Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gekrochen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEKROCHEN EM ALEMÃO

gekrochen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEKROCHEN


Flitterwochen
Flịtterwochen [ˈflɪtɐvɔxn̩]
Knochen
Knọchen 
abgebrochen
ạbgebrochen
angebrochen
ạngebrochen
aufkochen
a̲u̲fkochen [ˈa͜ufkɔxn̩]
ausgesprochen
a̲u̲sgesprochen 
einkochen
e̲i̲nkochen [ˈa͜inkɔxn̩]
gar kochen
ga̲r kochen, ga̲rkochen
gebrochen
gebrọchen 
gerochen
gerọchen
gesprochen
gesprochen
gestochen
gestọchen
jochen
jọchen
kochen
kọchen 
nachkochen
na̲chkochen
pochen
pọchen 
ungebrochen
ụngebrochen 
ununterbrochen
ụnunterbrochen  , auch: […ˈbrɔ…]
versprochen
versprochen
weich kochen
we̲i̲ch kochen, we̲i̲chkochen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEKROCHEN

gekränkt
Gekränktheit
Gekrätz
Gekratze
Gekräusel
gekräuselt
Gekreisch
Gekreische
Gekreuzigte
Gekreuzigter
Gekritzel
Gekritzele
gekröpft
Gekröse
gekrümmt
gekühlt
gekündigt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEKROCHEN

Hüftknochen
Kauknochen
Kieferknochen
Rochen
Schochen
Schädelknochen
Stachelrochen
Wangenknochen
abkochen
ausgestochen
auskochen
bekochen
durchbrochen
einlochen
hart kochen
lochen
mitkochen
unausgesprochen
unwidersprochen
vorkochen

Sinônimos e antônimos de gekrochen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEKROCHEN»

gekrochen wörterbuch Grammatik Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kriechen kroch deutsches verb kriechen konjugieren Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen Stammformen sind kriecht Gekrochen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen konjugation wiktionary Pers krieche wird werde Dict für dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen german More translations Mein freund soll bett meiner stieftante sein Freund Bett Stieftante Hallo Hier meine Geschichte meinem Jahren zusammen Beziehung läuft Waren russisch waren kostenlosen Russisch Weitere Zitate wenn einer mühe kaum Wenn Mühe Zitat Rubrik Literaturzitate Allgemein zitate Emma stone liebeskummer boden intouch Stone Liebeskummer Boden emmastoneh Foto Alberto Rodriguez

Tradutor on-line com a tradução de gekrochen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEKROCHEN

Conheça a tradução de gekrochen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de gekrochen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gekrochen» em alemão.

Tradutor português - chinês

蹑手蹑脚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

deslizado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crept
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

crept
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسلل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подкрался
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rastejou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

crept
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

se glissa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

merangkak
190 milhões de falantes

alemão

gekrochen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

はっ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기었다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

crept
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

len lỏi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடங்கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्रिपचे भुतकाळ रूप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

süzüldü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

insinuato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wkradł
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підкрався
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

furișat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρεισφρήσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ingekruip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kröp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krøp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gekrochen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEKROCHEN»

O termo «gekrochen» é bastante utilizado e ocupa a posição 50.606 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gekrochen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gekrochen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «gekrochen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEKROCHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gekrochen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gekrochen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre gekrochen

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GEKROCHEN»

Citações e frases célebres com a palavra gekrochen.
1
Gerhard Schröder
Es gibt ja eine Konstante in der deutschen Politik, das ist der gnadenlose Opportunismus der FDP. Wenn die nicht anders können, dann kommen die auf dem Bauch in die Baracke gekrochen, um mit der SPD eine Koalition zu bilden.
2
Manfred Hinrich
Daß sie aus demselben Ei gekrochen sind, halten Wahrheit und Irrtum geheim.
3
Wilhelm Busch
Sie stritten sich beim Wein herum, was das nun wieder wäre. Das mit dem Darwin wäre gar zu dumm und wider die menschliche Ehre. Sie tranken manchen Humpen aus, sie stolperten aus den Türen, sie grunzten vernehmlich und kamen nach Haus gekrochen auf allen Vieren.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEKROCHEN»

Descubra o uso de gekrochen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gekrochen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
德語動詞600+10000
IS krieche / kriechen fi kriechst / kriecht ff$ kriecht / kriechen iä kroch / krochen A krochst / krocht ffi$f kroch / krochen Tg ;£ bin / sind gekrochen E bist / seid gekrochen i^ ist / sind gekrochen >M war / waren gekrochen warst / wart gekrochen war ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
2
Christoph Ernst Steinbach's Vollständiges deutsches ...
Unter gekrochen, prn5. icb kriche unter, lubrepo. Die Hühnchen krichen unter, pulli conäunt 5e inter slss ßsllin«. -Hinunter gekroclien, prsek. ich kriche hinunter/ äelerpo. W>cg gekroclien, prscs. ich kriche weg, äerepo. 5*3» gekrochen. pr«5.
Carl Ehrenfried Siebrand, 1734
3
Von Nachtenten und Puddingkatzen: Vorlesegeschichten für ...
der. Schnecke. in. der. Stadt. Einmal wollte eine Waldschnecke nicht mehr im Wald bleiben. Es war ihr zu eng zwischen all den Bäumen. Darum ist die Schnecke aus dem Wald gekrochen und ihr kleines rundes Haus hat sie mit- genommen.
Ursula Wölfel, 2013
4
Würzburger Anzeiger
Darauf übergab der Schmied dem Baron die folgende interessante Rechnung : Unter den Wagen vorne hinein gekrochen K fl. Bon rückwärts wider heraus gekrochen 3 fl. Dabei sich einmal an die Rase gestoßen 2 fl. Für Branntwein 1 fl.
5
Der Drache in mir: Tabaluga
Bei uns ist dasja so, wenn wir aus dem Ei gekrochen sind, müssen wir wir aus dem Ei gekrochen sind, müssen wir wir aus dem Ei gekrochen sind, müssen wir wir aus dem Ei gekrochen sind, müssen wir unsere Pfoten in Bewegung setzen ...
J.Carola Klose, 2010
6
Luthertum vor Luthero
Darauff dann diß schröcklich« Spectacul geschehen / daß die Kröten allesampt die zuvor von der Ehebrecherin gekrochen/ zurück in ihren Mund «^ Zesüt » gts^ rungen/undvon derselbigen verschlungen worden. Dem AltVatter Kr«/?«- ^ aber/  ...
Johann Jacob Beck, Melchior Nicolai, 1658
7
501 German Verbs
to creep, crawl princ. parts: kriechen, kroch, ist gekrochen, kriecht imperative: krieche!, kriecht!, kriechen Sie! INDICATIVE Present ich krieche du kriechst er kriecht wir kriechen ihr kriecht sie kriechen Imperfect ich kroch du krochst er kroch wir ...
Henry Strutz, 2008
8
Nohtwendige, Kurtze vnd endtliche Abfertigung Der ...
Das zu Regenspurg Anno 1601. gehaltene Colloquium, fürnemblich aber das Priuat oder Postcolloquium betreffend Jakob Heilbrunner, Philipp Heilbrunner. 4 K NÖ » le die verbannen - Namen/ außgefp chen ob er fich mit "einem-prU' ond ...
Jakob Heilbrunner, Philipp Heilbrunner, 1603
9
Ungebundene Beobachtungen zum alten und neuen Zeitgeist
14. Mensch. zufällig. aus. zufälligem. Urschlamm. gekrochen? Alle Überzeugungen zur Entstehung von Welt und Leben gehören ausschließlich in den Bereich eines Glaubens, zur Metaphysik, auch und gerade, wenn sie sich ...
Wilhelm Overhoff, 2004
10
Harrap's German Verbs
... werden kriechen PERFECT ich bin gekrochen du bist gekrochen er/sie ist gekrochen wir sind gekrochen ihr seid gekrochen Sie sind gekrochen sie sind gekrochen PLUPERFECT ich war gekrochen du warst gekrochen er/sie war gekrochen ...
‎1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEKROCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gekrochen no contexto das seguintes notícias.
1
Nürnberg - Schildkröte auf Abwegen
Eine Frau hatte das Tier gefunden und in einem Korb ohne Deckel im Auto untergebracht. Aus dem Kofferraum war die Schildkröte in die Karosserie gekrochen. «Süddeutsche.de, set 16»
2
Was tun, wenn mir ein Insekt ins Ohr gekrochen ist?
Was tun, wenn mir ein Insekt ins Ohr gekrochen ist? Teilen Pin it Print. Frau beim HNO-Arzt. Wenn ein Insekt nicht selbst entfernt werden kann, führt kein Weg ... «Praxisvita, ago 16»
3
Abschied: Als Geselle noch durch Kamine gekrochen
Bezirksschornsteinfeger Alfred Lücken (Mitte links) wurde von Landrat Sven Ambrosy nach 32 Jahren aus dem Amt verabschiedet. Schornsteinfeger-Kollegen ... «Nordwest-Zeitung, jul 16»
4
Kornnattern in Mühlhausen ausgebüxt
Laut Polizei war sie unter die Dielen der Wohnung gekrochen. Dort wurde sie aber nicht mehr entdeckt. Kornnattern sind nicht giftig. Das Veterinäramt empfiehlt ... «Thüringen24, jul 16»
5
Unfall auf A33: Trabi rutscht auf Schneckenschleim aus
Die Schnecken waren von einer Böschung auf die Fahrbahn gekrochen und hatten eine schleimige Spur hinterlassen. Fotos: Polizeirevier Bielefeld. «MOPO24, jun 16»
6
«Sie mussten die Kugeln finden»
Er sei hingefallen und zum Hinterausgang gekrochen, um sich in Sicherheit zu bringen. «Ich hörte 20, 40, 50 Schüsse» sagte Jon Alamo, der sich in einem der ... «Basler Zeitung, jun 16»
7
Was ist aus der Clematis gekrochen?
Hallo Robby, als ich mit meiner Mama ein paar Pflanzen auf dem Balkon umgepflanzt habe, haben wir zwei Raupen in den Wurzeln gefunden. Sie haben große ... «baden online, abr 16»
8
Zweiter Frühling: 7 Spieler, die erst spät aus ihren ...
... Frühling: 7 Spieler, die erst spät aus ihren Schneckenhäusern gekrochen sind ... wünschen, dass Materazzi nie aus seinem Schneckenhaus gekrochen wäre. «90min, abr 16»
9
Übergangspflege: Auf dem Fußboden gekrochen und dann aktiv ...
Teilweise gelang mir das mit einer Unterarmgehhilfe, teilweise bin ich aber auch auf dem Fußboden gekrochen. Oder ich habe mir den Toilettenstuhl mit Rollen ... «Ihre-Vorsorge.de, fev 16»
10
"Am Ende bin ich fast gekrochen"
Ich lauf aus mentalen Gründen", sagt Heiner Schwöppe, "und ich laufe schon immer." Dennoch läuft der drahtige 65-Jährige – seit 30 Jahren ... «Badische Zeitung, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. gekrochen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gekrochen>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z