Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Generalsanierung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GENERALSANIERUNG EM ALEMÃO

Generalsanierung  [Genera̲lsanierung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GENERALSANIERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Generalsanierung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GENERALSANIERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Generalsanierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Generalsanierung no dicionário alemão

A renovação completa e abrangente de todas as áreas, por exemplo, o edifício precisa de uma remodelação geral. gründliche und umfassende Sanierung aller BereicheBeispieldas Gebäude bedarf einer Generalsanierung.

Clique para ver a definição original de «Generalsanierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GENERALSANIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GENERALSANIERUNG

Generalresident
Generalschlüssel
Generalsekretär
Generalsekretariat
Generalsekretärin
Generalsrang
Generalstaaten
Generalstaatsanwalt
Generalstaatsanwältin
Generalstaatsanwaltschaft
Generalstab
Generalstäbler
Generalstäblerin
Generalstabschef
Generalstabschefin
Generalstabskarte
generalstabsmäßig
Generalstände
Generalstreik
Generalsuniform

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GENERALSANIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Generalsanierung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GENERALSANIERUNG»

Generalsanierung generalsanierung haus kosten bezirksgericht vöcklabruck wohnung joseph bernhart gymnasium türkheim realschule gerolzhofen Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Ziele teilneubau Mittelpunkt Gesamtkonzeptes stehen Verbesserung Leistungsfähigkeit durch Bereitstellung eines zeitgemäßen ansprechenden kloster plankstetten Benediktinerabtei Plankstetten stellt romanischen Kirche barocken Klosteranlage Bauwerk nationaler Bedeutung Jugendwohnheim kolpinghaus nürnberg Kolpinghauses wird unterstützt Zuschüssen Fördermitteln Erzdiözese Bamberg Bayerischen Kultusministeriums migy einem Kostenrahmen angesetzte lässt sich drei Bereiche aufgliedern jeweils miteinander verzahnt sind modernisierung staatsbibliothek berlin Modernisierung Jahr Betrieb genommenen Gebäudes dauert voraussichtlich nördliche Teil blog pegnitz Blog Veröffentlicht Thomas Lengenfelder Dieser Eintrag wurde stadtkirchengemeinde wittenberg Jahre Reformation Erbe Zukunft Stadtkirche Wittenberg gilt weltweit „Mutterkirche linguee wörterbuch Derzeit verstärkt über eine Paracelsusbades nachgedacht eigentlich abgerissen werden sollte

Tradutor on-line com a tradução de Generalsanierung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GENERALSANIERUNG

Conheça a tradução de Generalsanierung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Generalsanierung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Generalsanierung» em alemão.

Tradutor português - chinês

大修
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Reparación general
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Major overhaul
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बड़ा फ़ेरबदल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إصلاح جذري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

капитальный ремонт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grande reformulação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেজর ´পৃষ্ঠা পরিবর্তনের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

révision majeure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

baik pulih utama
190 milhões de falantes

alemão

Generalsanierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

主なオーバーホール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주요 점검
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mrikso utama
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự thay đổi lớn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முக்கிய னின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुख्य दुरुस्तीसाठी पूर्ण तपासणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

temelli onarım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Riparazione completa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

remont kapitalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

капітальний ремонт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

revizuire majoră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναμόρφωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groot opknapping
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Major översyn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

større overhaling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Generalsanierung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GENERALSANIERUNG»

O termo «Generalsanierung» é bastante utilizado e ocupa a posição 45.172 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Generalsanierung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Generalsanierung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Generalsanierung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GENERALSANIERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Generalsanierung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Generalsanierung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Generalsanierung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GENERALSANIERUNG»

Descubra o uso de Generalsanierung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Generalsanierung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Gut ist uns nie gut genug!": Instrumente zur ...
2007 schien eine Generalsanierung der Münchner Stadtbibliothek Am Gasteig endlich in greifbare Nähe zu rücken. Positive Signale seitens des Hauseigentümers, der Gasteig München GmbH, und des Kulturreferats der Landeshauptstadt ...
Tom Becker, Cornelia Vonhof, 2010
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2000, Internet; D) - Dazu: /Generalsanierung A Generalsanierung A die; -, -en: / TOTALREVISION CH >umfassende /Renovierung und Sanierung (von Bauten und Straßen)<: Erst 1996 wurde eine Generalsanierung in Angriff genommen (TT  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Brückendynamik: Schwingungsuntersuchungen von Schrägseilen
Man könnte Instandhaltung und Generalsanierung durch eine Ausgleichsfunktion annähern [168] und hätte eine Funktion für den Kostenverlauf mit zwei Unbekannten der Kalibrierung von Zeit- und Kostenachse: • Zu welchem Zeitpunkt t ist ...
Roman Geier, 2004
4
Bürgerschaftliches Engagement: Initiativen für die Schulen
450 000 €. Die Bürgerversammlung der Gemeinde spricht sich im Herbst 2002 für eine Generalsanierung des Schulhauses mit der Gründung eines Fördervereins für die Schule aus. Ziel ist die längerfristige Erhaltung der Grundschule und ...
Alois Glück, 2006
5
Erfolgreiches Portfolio- und Asset Management für ...
Generalsanierung bzw. Generalsanierung bzw. Generalsanierung bzw. Generalsanierung bzw. Generalsanierung bzw. Modernisierung • Nutzungseffizienz •etc. Modernisierung •Nutzungseffizienz •etc. Modernisierung • Nutzungseffizienz •etc.
Claus Lehner, 2010
6
Bausanierung: Grundlagen ‡ Planung ‡ Durchführung
Bei einer Bausanierung unterscheidet man zwischen Teilsanierung und Generalsanierung eines Bauwerkes. Eine Teilsanierung umfasst einzelne Konstruktions- und/oder Ausstattungsteile, eine Generalsanierung das gesamte Bauwerk in ...
Guido F. Moschig, 2008
7
Der Universitätsbau in der Zweiten Republik: ein Beitrag zur ...
Generalsanierung, Zu- und Ausbau des Wilhelm-Exner-Hauses, hg. vom Bundesministerium für wirtschaftliche Angelegenheiten, Wien 1997. Sanierung des Adolf-Cieslar-Hauses und des Guttenberg- Hauses, hg. von der BIG, Wien 2004.
Elmar Schübl, Österreichisches Institut für Schul- und Sportstättenbau, 2005
8
Wohnungseigentum: Kommentar, Anträge, Entscheidungen ; ...
Eine überdies vorgenommene umfangreiche Generalsanierung ( Fensteremeuenmg, Trockenlegimg usw) ist mit laufenden Erhaltungsarbeiten nicht vergleichbar. Bei einer Maßnahme der ao Verwaltung ist unstrittig, dass der Minderheit (dem ...
Friederike Lenk, 2010
9
Gute (Ganztags-) Schule?: die Frage nach Gelingensfaktoren ...
Die Ganztagsklasse wurde während des Schuljahres 2007/08 provisorisch untergebracht, da der Ganztagstrakt im Zuge der Generalsanierung an der Schule im Erhebungszeitraum erneuert und angebaut wurde, wobei die Fertigstellung zum ...
Silvia Dollinger, 2012
10
Sanatio in radice: Historie eines Rechtsinstituts und seine ...
1. Julius III.: Generalsanierung für England (1554) Die erste Sanierung dieser Art erfolgt noch während des Tridentinischen Konzils durch Papst Julius III. (1550 - 1555) für England. 1554 saniert er - zur Zeit der Herrschaft der Königin Maria der  ...
Peter Fabritz, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GENERALSANIERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Generalsanierung no contexto das seguintes notícias.
1
Generalsanierung B19: Projekt abgeschlossen
Johann Neimer, Karl Heinrich, Josef Decker, Karl Wilfing, Ewald Figl, Franz Wohlmuth, Jürgen Rummel, Helmut Salat, Ferdinand Klimka, Alois Heiss, Eduard ... «NÖN.at, set 16»
2
Brehm-Forscher tagen: Generalsanierung der Gedenkstätte
Sie wird seit rund zwei Jahren generalsaniert und soll künftig wieder in ihrem Urzustand von 1865 erstrahlen. Mit dem Ende der Bauarbeiten rechnet ... «Thüringer Allgemeine, ago 16»
3
Viele versteckte Mängel
Die Pfarrkirche St. Matthäus Wurz steht vor einer Generalsanierung - ein großes Thema für Kirchenverwaltung und Gottesdienstbesucher. Kirchenpfleger Hans ... «Onetz.de, ago 16»
4
Generalsanierung oder Neubau?
"Die darüber hinaus fehlenden Räumlichkeiten für eine angemessene und zeitgerechte Betreuung der Kinder machen eine Generalsanierung unumgänglich." «inFranken.de, ago 16»
5
Hohenstaufen-Gymnasium steht vor einer Generalsanierung
Das Hohenstaufen-Gymnasium ist der größte städtische Energieverbraucher. Das verdeutlicht den Bedarf nach einer Generalsanierung für 16,4 Millionen. «Südwest Presse, ago 16»
6
Millionen teure Generalsanierung der Städtischen Bühnen ...
Frankfurts neue Kulturdezernentin Ina Hartwig hat die Millionen teure Generalsanierung der Städtischen Bühnen als „Herausforderung” bezeichnet. «Frankfurter Neue Presse, jul 16»
7
Kein Neubau der Realschulen
Im Sonderausschuss Innenstadtentwicklung, der am Dienstag erstmals tagte, sprach sich eine Mehrheit für die Generalsanierung der Realschule aus, obwohl ... «Onetz.de, jul 16»
8
Volkstheater: Dietrich Untertrifaller bekommt Zuschlag für ...
Nach der Ausschreibung im November 2015 ging der Zuschlag für die Generalsanierung des Wiener Volkstheaters an die Bietergemeinschaft FCP Fritsch, ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, jul 16»
9
Volkstheater-Generalsanierung: Generalplanerleistungen vergeben
Wien – Die geplante Generalsanierung des Wiener Volkstheaters kommt in die Gänge. Wie das Haus in einer Aussendung mitteilt, wurden nun die (im ... «derStandard.at, jun 16»
10
Stephansplatz wird Großbaustelle
... Vassilakou (Grüne) und City-Bezirksvorsteher Markus Figl (ÖVP) den Stephansplatz beim Spatenstich der Generalsanierung. Zuletzt wurde der Stephansplatz ... «ORF.at, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Generalsanierung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/generalsanierung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z