Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Genuese" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GENUESE EM ALEMÃO

Genuese  [Genue̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GENUESE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Genuese e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GENUESE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Genuese» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Genuese no dicionário alemão

Moradores designação. Einwohnerbezeichnung.

Clique para ver a definição original de «Genuese» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GENUESE


Balinese
Baline̲se
Bolognese
[…nˈjeːzə]
Burmese
Burme̲se
Chinese
Chine̲se [çi…]  , süddeutsch, österreichisch: [ki…]  In der Standardlautung gilt nur die Aussprache çiˈneːzə als korrekt; süddeutsch und österreichisch wird die Aussprache kiˈneːzə verwendet.
Diese
Die̲se
Lese
Le̲se
Maltese
Malte̲se
Milanese
Milane̲se
Nepalese
Nepale̲se
Pese
Pe̲se
Quese
Que̲se
Schafquese
Scha̲fquese
Sudanese
Sudane̲se
Taiwanese
Taiwane̲se
Therese
There̲se
These
The̲se 
Veronese
Verone̲se
Vietnamese
Vietname̲se
Wiese
Wi̲e̲se 
ungherese
unghere̲se [ʊŋɡe…]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GENUESE

Genu recurvatum
Genua
Genuacord
Genuasamt
Genueser
Genuesin
genuesisch
genug
Genüge
genügen
genügend
genugsam
genügsam
Genügsamkeit
genugtun
Genugtuung
genuin
Genus
Genus proximum
Genus Verbi

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GENUESE

Anamnese
Anneliese
Aragonese
Blumenwiese
Borghese
Caprese
Erzdiözese
Farnese
Friese
Luganese
Marchese
Pavese
Pekinese
Piemontese
Riese
Scorsese
Senegalese
Siamese
Synthese
Trockenbeerenauslese

Sinônimos e antônimos de Genuese no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GENUESE»

Genuese Grammatik wörterbuch genuese wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche canoo „Genuese Leipzig Wortschatz Lexikon Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch für kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen german German many other translations Dict dict Deutschwörterbuch словари энциклопедии на академике Перевод генуэзец Большой Universal übersetzen Verwendung

Tradutor on-line com a tradução de Genuese em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GENUESE

Conheça a tradução de Genuese a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Genuese a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Genuese» em alemão.

Tradutor português - chinês

热那亚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

genovés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Genoese
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Genoese
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جنوة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

генуэзский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

genovês
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জেনোয়া-দেশীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Génois
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Genoa
190 milhões de falantes

alemão

Genuese
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジェノヴァ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제노바의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Genoa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Genova
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Genoese
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Genoese
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cenevizli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

genovese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Genueńczyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

генуезький
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

genoveză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γενουατών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Genuese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Genoese
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

genovesiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Genuese

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GENUESE»

O termo «Genuese» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 138.522 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Genuese» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Genuese
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Genuese».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GENUESE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Genuese» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Genuese» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Genuese

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GENUESE»

Descubra o uso de Genuese na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Genuese e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die jahrbücher von Genua: Nach der ausgabe der Monumenta ...
Wilhelm Adalardus, Genuese 285, — de Auria, Genuese 75. 139. 145. 152. — de Bono Seniors, Genuese 7. — Buserius, Genuese 51. 85. — Bulboninus, Genuese 182. — de Burgaro, Genuese 304. — Buronus, Genuese 58. 152. — Busca ...
Caffarus, Wilhelm Arndt, Georg Grandaur, 1897
2
Der Sonnenstaat (Erweiterte Ausgabe)
Lob und Preis ihm! DER GENUESE. O, wenn Du erst wüßtest, was sie von der Astrologie gelernt haben und von unsern Propheten über das kommende Jahrhundert! Unser Jahrhundert habe mehr Geschichte, Erlebnisse, Ereignisse, als die ...
Tomasso Campanella, 2012
3
Die hohe Braut: Ein Roman
Erzählen Sie also alles Tröstliche der jungen Frau Gräsin; nur darüber schweigen Sie, daß Giuseppe und der Genuese, nachdem sie die Verzweiflung des Kerkers und die angstvolle Freude der Rettung und Flucht mit einander getragen ...
Heinrich König, 1844
4
Frauen im Mittelalter
Provence (gest. 887) 59, 255, 287 Botarius, Simon, Genuese (lebt um 1190) 110; s. auch unter Cartagenia Braems, Alexander ser, Genter Patrizier (gest. vor August 1251) 179 OD Emma, 1 79 - Katharina 179 OD Balduinus le Grutre, Genter ...
Edith Ennen, 1999
5
Transdisziplinäre Forschung in Aktion: Optionen und ...
... Tagebuch Einkauf Gemüse (kg) I.3E-2 32.5 Genuese tief gefrorer Genuese gek ueHt Genuese friseh Konservierung Genuese 4 Eco-indicator 95+ Werte und Energieverbrauch für alle bilanzierten Module der Abfrage in der Tagebuchstudie.
Gertrude Hirsch Hadorn, Simone Maier, Sybille Wölfing Kast, 2002
6
Neuestes Gemälde Italiens, der jonischen Inseln und Malta's, ...
Der Genuese stammt von den alten Liguriern ab, die zwischen dem ersten und zweiten pu- nischen Kriege von den Römern unterjocht wurden , welche den ligurischen Küstenstrich kolonisirten. — Von jeher sind die Be- wohner dieser ...
Johann Daniel Ferdinand Neigebaur, 1834
7
Neuestes Conversations-Lexicon; oder, Allgemeine deutsche ...
Genuese», 1) Bewohner von Genua; 2) (Nu».) , beulsche Benennung der Scudi d'oro von Genua. Genugthuung, 1) im Allgemeinen die Vergütung de« durch eine gesetz» widrige Handlung gestifteten Scha» den«, zu welcher in der Regel  ...
8
Die Safranhändlerin: Roman
Roman Helga Glaesener. Der Genuese verzog das Gesicht, als hätte er auf Saures gebissen. »Wir hatten ein gemeinsames unangenehmes Erlebnis, Gnädigste. Das ist alles. Versucht bitte nicht, darauf herumzureiten.« »Ich brauche zehn ...
Helga Glaesener, 2013
9
Die Tochter des Ketzers
»Ein Genuese... ausgerechnet. Sowieich jetzt plötzlich als Genuese gelte.« » Onoriowarauch Genuese, wenngleich erseine Heimatstadt verraten hat und nachPisa übergelaufenist«,sprach Caterina. »Zeugt nicht ebendas davon,dass Fronten ...
Julia Kröhn, 2013
10
Maryland, Deutschland Band 3: Eine märchenhafte Liebesgeschichte
„Sire“, antwortet der lebenserfahrene Genuese verschlagen, „das Meer trägt viele Schiffe und alle sind sie aus Holz gebaut.“ Richard hebt abwinkend die Hand. Das gehe ihn nichts an. Hier vor Akkon und auf dem Meer seien sie alle in Gottes  ...
Jürgen R.V. Otto, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GENUESE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Genuese no contexto das seguintes notícias.
1
Italiens Giampiero Ventura – Nomen est omen?
Hide Videos. Dabei war der gebürtige Genuese alles andere als die erste Wahl des italienischen Verbandes. Zuvor hatte sich die FIGC bei Massimiliano Allegri, ... «Goal.com, set 16»
2
Schreckliche Tragödie: Tauchgang in Kampanien fordert drei Opfer
Der Experte und Kenner der Zone, der 61-jährige Genuese Fabio Barbieri, welcher als Erster die Grotte kartiert hatte, tauchte bis zum Eingang der Grotte und ... «Suedtirol News, ago 16»
3
Giuseppe Mazzini findet Zuflucht im Bachtelenbad
Kein Wunder sollte hier im Bachtelenbad der Genuese Giuseppe Mazzini, der aus dem Piemont verbannt war und als gefährlicher Revolutionär gesucht wurde, ... «az Solothurner Zeitung, ago 16»
4
Doorkijkje naar Genuese toren van Campomoro
Een van de mooiste vormen is de 'hanenkam' waardoor je een doorkijkje hebt naar de Genuese toren. Je moet hiervoor wel een stukje klauteren over de rotsen! «Columbusmagazine, jul 16»
5
Über Helden, Händler und Abenteurer
Vielmehr folgte der Genuese einem langfristigen Trend, der sich bereits zu Zeiten Alexanders des Großen abzuzeichnen begann. Leider findet das letzte Kapitel ... «literaturkritik.de, jun 16»
6
International: Giampiero Ventura: Der Trainer der Provinz
Der Genuese übernahm den FC Turin am 6. Juni 2011, stieg direkt auf und formte aus dem Klub einen stabilen Erstligaverein mit eigener Identität. Der Kader ... «Yahoo! Nachrichten, jun 16»
7
Donald Trump werkte samen met maffiabaas Fat Tony
Bij de rechtszaak tegen Tony, de baas van de Genuese tak van de maffia van New York, bleek dat Trump veel te dure cement kocht bij Tony, die in ruil daarvoor ... «Welingelichte Kringen, mai 16»
8
Herrsching - Das Schlösschen aufgemischt
Anders als der Genuese Dario Luisi, der sich früh der historischen Aufführungspraxis verschrieb und seither nichts anderes macht, als auf der Violine Alte Musik ... «Süddeutsche.de, fev 16»
9
Wellen aus Holz und Blaudrucke mit Pizzen
Der Genuese ist vor Ort kein Unbekannter, 2013 realisierte er gemeinsam mit Patrick Tuttofuoco auf dem Neumarkt eine Baum-Performance. Das damals von ... «Derwesten.de, out 15»
10
Südfrankreich: Eine Reise von Menton bis Calvi
Dass der Genuese seine Wurzeln im Nordwesten Korsikas haben soll, weiß man hier zu erklären: nämlich damit, dass Calvi im 15. Jahrhundert zur Republik ... «WirtschaftsBlatt.at, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Genuese [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/genuese>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z