Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gerenne" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GERENNE EM ALEMÃO

Gerenne  [Gerẹnne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GERENNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gerenne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GERENNE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gerenne» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

calha

Gerinne

Na hidráulica, o gerinne é o leito de água natural ou artificial, montanhoso e fora do idioma técnico, também um pequeno curso de água artificialmente projetado. Gerinne bezeichnet in der Hydraulik das natürliche oder künstliche Gewässerbett, bergbaulich, und außerhalb der Fachsprache, auch einen kleinen, künstlich angelegten Wasserlauf.

definição de Gerenne no dicionário alemão

Corrida, correndo ao redor. Exemplo Gerenne no pátio da escola. Rennen, das Umherlaufen Beispieldas Gerenne auf dem Schulhof.
Clique para ver a definição original de «Gerenne» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GERENNE


Adrienne
[adriˈɛn] 
Antenne
Antẹnne 
Benne
Bẹnne
Bienne
Biẹnne
Canadienne
[kanaˈdi̯ɛn] 
Cayenne
[kaˈjɛn] 
Cheyenne
[ʃa͜iˈɛn] 
Dachantenne
Dạchantenne [ˈdax|antɛnə]
Einbrenne
E̲i̲nbrenne
Etienne
[eˈti̯ɛn] 
Henne
Hẹnne 
Italienne
[…ˈli̯ɛn] 
Julienne
[ʒyˈli̯ɛn] 
Lenne
Lẹnne
Parisienne
[…ˈzi̯ɛn] 
Penne
Pẹnne 
Perenne
Perẹnne
Senne
Sẹnne
Tenne
Tẹnne [ˈtɛnə]
à l´égyptienne
[aleʒiˈpsi̯ɛn] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GERENNE

Gerechtigkeit
Gerechtigkeitsempfinden
Gerechtigkeitsfanatiker
Gerechtigkeitsfanatikerin
Gerechtigkeitsgefühl
Gerechtigkeitsliebe
Gerechtigkeitslücke
Gerechtigkeitssinn
Gerechtsame
Gerede
geregelt
gereichen
gereift
Gereime
gereizt
Gereiztheit
Gerenuk
gereuen
Gerfalke
Gerfried

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GERENNE

Andrienne
Außenantenne
Bohemienne
Doyenne
Egyptienne
Empfangsantenne
Eolienne
Fetthenne
Gemeinschaftsantenne
Haitienne
Hausantenne
Parabolantenne
Persienne
Richtantenne
Sendeantenne
Sicilienne
Stabantenne
Teleskopantenne
Zimmerantenne
à l´alsacienne

Sinônimos e antônimos de Gerenne no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GERENNE»

Gerenne gerenne wörterbuch Grammatik Gerinne bezeichnet Hydraulik natürliche oder künstliche Gewässerbett bergbaulich außerhalb Fachsprache auch einen kleinen künstlich angelegten Wasserlauf Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen übersetzungen für Suche ergab folgende Treffer rẹn meist abwertend dauerndes Rennen Umherlaufen mehreren Leuten Schulhof Abend Dict dict französisch pons Französisch PONS Gerenn linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Niederkasselern droht kölner stadt anzeiger Für Pendler Niederkassel Troisdorf kommen bahnt sich eine Katastrophe Pendlern große kostenlosen viele weitere Anton tschechows „iwanow gekreische gekrieche Febr Tschechows „Iwanow Gekreische Gekrieche Noch finaler Rettungsschuss Christoph Mehler inszeniert Schauspiel Kinderlärm

Tradutor on-line com a tradução de Gerenne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GERENNE

Conheça a tradução de Gerenne a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gerenne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gerenne» em alemão.

Tradutor português - chinês

跑来跑去
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corriendo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

running around
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चारों ओर चल रहे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يركض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бегать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

correndo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চারপাশে চলমান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

courir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berjalan di sekitar
190 milhões de falantes

alemão

Gerenne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

走り回っています
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주위를 실행
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mlaku watara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chạy xung quanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுற்றி இயங்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुमारे कार्यरत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koşturup
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

in giro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biegają
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бігати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rulează în jurul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρέχει γύρω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rondhardloop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kör runt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjører rundt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gerenne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GERENNE»

O termo «Gerenne» se utiliza regularmente e ocupa a posição 99.956 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gerenne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gerenne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gerenne».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GERENNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gerenne» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gerenne» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gerenne

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GERENNE»

Citações e frases célebres com a palavra Gerenne.
1
Ulrich Erckenbrecht
(Hetze) Von der Genesis bis zur Nemesis Gerenne is.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GERENNE»

Descubra o uso de Gerenne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gerenne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nachhaltigkeit auf Zeit
Lachter 0,076 Gerenne, 1 gg./Lachter 0,132 Gerenne, 1gg.+1g./Lachter 0,104 Gerenne, 1-2g./Lachter 0,153 Gerenne, 1-3g./Lachter 0,199 Gerenne, 1— 6g./ Lachter 0,271 Gerenne, 2g./Lachter 0,230 Gerenne, 2-3g./Lachter 0,276 Gerenne, 3g ...
Peter-Michael Steinsiek
2
Museum des Neuesten und Wissenswürdigsten aus dem Gebiete ...
354 _ * Bei der Vergleichung der Kofien diefer Gerenne in Hinficht ihrer Dauer ifi zu berfickfickytigem daß der zu dem hölzernen Gerenne ffir 11v Rthlr. x6 Gr. anzu [chaffende Thon zu jeder Erneuerung deffelben wieder genutzt iverdcn kann„ ...
Sigismund Friedrich Hermbstaedt, 1817
3
Versuch einer Encyklopädie der Eisenhüttenkunde und der ...
"gezimmert und rund umher »mit Rufen, *umfiampfk Das _ Gerenne. welches die Waffer aus *dem Teich. 'zum Striegel fiihrt. ift indeß mit dem.- welchesfie wieder abführt. nicht einerleyy Denn an dem tief-lien .Orte des_ Teichs wird ein ...
Johann Georg Ludolph Blumhof, 1821
4
Berg- und hüttenmännische Zeitung: N.F. 26
Diese Plantagen bestehen in oblongen Beeten von lose aufgeworfener Erde, die mit Gräben umzogen sind, in welche die Soole aus dem erwähnten Gerenne geleitet wird und aus denen die Erde des Beetes mittelst Schaufeln mit Soole so  ...
5
Gründlicher Unterricht Von Hütte-Werken: Worin gezeiget ...
Jede Reihe , als 12 Schlem - Fässer , stehet auf einem Gerenne von Eich-Holtz und gehet hinten ein Lager unter den Fässern her, damit solche nach dem Gerenne etwas abhängig stehen, und muß das Aavff-Loch gleich über dm Gerenne ...
Christoph Andreas Schlüter, 1738
6
Waldnutzung und Waldgewerbe in Altbayern im 18. und ...
Die Zapfenlöcher sind beständig offen, und wie oben das kalte Wasser aufgegeben wird, dringet solches durch die Asche, nimmt die Lauge an sich und fällt aus dem Zapfenloch in das Gerenne. Diese 3 Reihen Fässer sind gesetzet, daß ...
Elisabeth Weinberger, 2001
7
Praktische Anleitung zur Vorrichtung der Wassergräben
Durch schwere große Steine, die man einige Zeit zuvor dahin hin« legt, wohin die Gerenne und ihre Lager kommen sollen, so auch durch eingeschlagene starke Pfähle, läßt sich jener Forderung ein hinläng. lich Genüge leisten. Blosse Erde ...
Johann Friedrich Riemann, 1802
8
Onomatologia Forestalis-Piscatorio-Venatoria, oder ...
iueai Gerenne von Eichenholz, und gehet hinten ein Lager unter denen Fässern her, damit solche nachdem Gerenne etwa« abhängig Aehen: und muß das Zapfenloch 'gleich öder dem Gerenne seon, «aß die Lauge darein fallen könne.
Christoph Otto, Johann Friedrich Stahl, 1773
9
De Hennezel, Burdon, Pernolet, Rivot und andere kaiserl. ...
Die Einrichtung ist etwa die folgende: Ein gewöhnliches Gerenne führt die Pochtrübe von 9 Pochstempeln in das Spitzgerenne, in dessen tiefster Spitze ein rundes, % Zoll weites Loch, 2 Zoll dahinter eine etwa 2 Zoll hohe Stauleiste befindlich ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, Ernest ¬de Hennezel, 1853
10
Wörterbuch der Valenz etymologisch verwandter Wörter: ...
rennen I zurückrennen — Rennen I Rennerei I Gerenne 37 reiten I ausreiten I heimreiten — Reiten I Ritt Der Cowboy (a) reitet in die Stadt (b). Herr von Wolzogen (a) reitet mit seiner Gattin aus. Erst spät abends reiten sie (a) heim. Das Reiten ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GERENNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gerenne no contexto das seguintes notícias.
1
Anomalien aller Art
Am Ende hieß es 6:3, 4:6, 6:4 für das verdächtig nimmermüde Gerenne und Gehacke der neuen Nummer eins. Im New Yorker war zum Turnierauftakt ein Artikel ... «Junge Welt, set 16»
2
Notfallübung mit trauriger Aktualität
Nach wenigen Minuten und einem wilden Hin-und-her-Gerenne bleibt er stehen und bellt. Er wird mit Wasser belohnt, und ein zweiter Hund wird über dieselbe ... «Der Landbote, set 16»
3
Anna Loos kämpft in Sat.1 als Touristenmutti gegen Piraten
Anna Loos schlägt sich in „Gefangen im Paradies“ durch den Urwald – viel Gerenne, wenig Handlung. Das Holzgeländer kracht und splittert, aber der Sturz aus ... «Derwesten.de, set 16»
4
Die Bread&Butter Berlin ist zurück
Inmitten dieses bunten Fashion-Spielplatzes: Ein knallbunter, flauschiger Hügel zum Liegen, Trinken und sich kurz mal vom ganzen Gerenne zu erholen. «Vangardist, set 16»
5
Anzing - Bodycheck am Bolzplatz
Fit sollte man aber sein, denn das andauernde Gerenne, das nichts, aber auch gar nichts mit dem statischen Ball-hin-Ball-her-Gekicke mancher Elf gemein hat, ... «Süddeutsche.de, ago 16»
6
Sommerfestival auf Kampnagel Der Porno, der mein Leben rettete
... die Grenze ihrer Beherrschbarkeit getrieben werden. Allmählich stößt der Rest des Tanzschwarms dazu, eine Dreiviertelstunde dauert das atemlose Gerenne. «taz.de, ago 16»
7
Oderteich wird wieder gefüllt
Denn die 300 Jahre alten Holzleitungen, sogenannte Gerenne, im Grundablass des Oderteichs waren so porös, dass Kunststoffrohre eingeführt werden ... «NDR.de, jul 16»
8
Neuer Hoteltrend: Kinder nicht erlaubt
Kein Kreischen und Spritzen am Pool, keine umgekippte Ovi am Frühstückstisch, kein Gerenne durch lange Hotelgänge: Immer mehr Hotels wollen keine ... «bluewin.ch, jul 16»
9
Türkei – Kroatien: Ich habe der Uefa die Regie weggenommen
Dabei erkennt er, was Fußball meist ist: vergebliches Gerenne. Von Lenz Jacobsen. 12. Juni 2016, 20:34 Uhr 21 Kommentare. Wir nennen es: Kroatischer Jubel ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
10
Freiburg-Tatort im Check: Kripomann Rotzinger findet nur kleine ...
"Es war gut, dass man ohne Gerenne und Schießerei ausgekommen ist", sagt der echte Kommissar. Dass Polizeiarbeit akribisch ist, sei gut dargestellt, ebenso ... «Badische Zeitung, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gerenne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gerenne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z