Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gesäßweite" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GESÄSSWEITE EM ALEMÃO

Gesäßweite  [Gesä̲ßweite] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GESÄSSWEITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gesäßweite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GESÄSSWEITE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gesäßweite» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gesäßweite no dicionário alemão

largura medida sobre as nádegas. über dem Gesäß gemessene Weite.

Clique para ver a definição original de «Gesäßweite» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GESÄSSWEITE


Brennweite
Brẹnnweite [ˈbrɛnva͜itə]
Bundweite
Bụndweite [ˈbʊntva͜itə]
Flügelspannweite
Flü̲gelspannweite
Griffweite
Grịffweite [ˈɡrɪfva͜itə]
Gruppenzweite
Grụppenzweite
Halsweite
Hạlsweite [ˈhalsva͜itə]
Hörweite
Hö̲rweite [ˈhøːrva͜itə]
Hüftweite
Hụ̈ftweite [ˈhʏftva͜itə]
Kragenweite
Kra̲genweite [ˈkraːɡn̩va͜itə]
Oberweite
O̲berweite 
Reichweite
Re̲i̲chweite
Schrittweite
Schrịttweite [ˈʃrɪtva͜itə]
Schussweite
Schụssweite
Sichtweite
Sịchtweite [ˈzɪçtva͜itə]
Spannweite
Spạnnweite
Spurweite
Spu̲rweite
Tabellenzweite
Tabẹllenzweite
Taillenweite
Taillenweite
Tragweite
Tra̲gweite
zweite
zwe̲i̲te, zwe̲i̲ter, zwe̲i̲tes [t͜sva͜it]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GESÄSSWEITE

Gesangsverein
Gesangunterricht
Gesangverein
Gesarol
Gesäß
Gesäßbacke
Gesäßfalte
Gesäßmuskel
Gesäßspalte
Gesäßtasche
gesättigt
Gesätz
Gesätzlein
Gesäuge
Gesause
Gesäuse
Gesäusel
gesch.
Geschädigte
Geschädigter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GESÄSSWEITE

Bildweite
Breite
Fabelweite
Gegenstandsweite
Internetseite
Jochweite
Leite
Olympiazweite
Rekordweite
Rufweite
Schwingungsweite
Sehweite
Seite
Sprechweite
Startseite
Tagesreichweite
Webseite
Weltranglistenzweite
Überreichweite
Überweite

Sinônimos e antônimos de Gesäßweite no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GESÄSSWEITE»

Gesäßweite Grammatik gesäßweite wörterbuch Maßnehmen gewand sammlung messen lässt Kunden alle umfangreichen auftragende Gegenstände Hosentaschen nehmen wird horizontaler Größentabelle download sitzenden Sakko oder Hemd bitte Oberkante Ärmelnaht Unterkante Ärmels Taillenumfang Hüftenumfang linguee examples from external sources German horizontale Umfang Gesäßes gemessen Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Richtig maß lederhosensuperstore Bitte nicht weiterer Kleidung Eine Bequemlichkeitszu gabe unseren Passformen berück sichtigt GesäßweiteZunfthose größen körpermaße maßnehmen Hüftumfang ermitteln Waagerecht stärksten Stelle Körper Seitenlänge Schrittlänge universal lexikon deacademic säß Schneiderei über Gesäß gemessene ↑Weite Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet nach bulgarisch Bulgarisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt kostenlosen Suchergebnis amazon Amazon Apps

Tradutor on-line com a tradução de Gesäßweite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GESÄSSWEITE

Conheça a tradução de Gesäßweite a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gesäßweite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gesäßweite» em alemão.

Tradutor português - chinês

臀宽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ancho de la cadera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hip width
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कूल्हे चौड़ाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عرض الورك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ширина бедра
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

largura do quadril
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হিপ প্রস্থ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la largeur des hanches
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lebar pinggul
190 milhões de falantes

alemão

Gesäßweite
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

腰幅
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엉덩이 너비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jembaré hip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiều rộng hông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடுப்பு அகலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हिप रुंदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalça genişliği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

larghezza dell´anca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szerokość bioder
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ширина стегна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lățime șold
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το πλάτος του ισχίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

heupwydte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

höftbredden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hip bredde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gesäßweite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GESÄSSWEITE»

O termo «Gesäßweite» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 127.849 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gesäßweite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gesäßweite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gesäßweite».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gesäßweite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GESÄSSWEITE»

Descubra o uso de Gesäßweite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gesäßweite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
Die frühere Bezeichnung -» Gesäßweite bezieht sich heute nur noch auf die effektive Weite des Fertigteiles im Bereich des Gesäßes. Dieser Ausdruck erscheint nicht mehr in den offiziellen — » Größentabellen und sollte daher als Körpermaß ...
Wilfried Schierbaum, 1993
2
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
Gesäßtasche - f, keze:sda/e, -n [GT I] Schn: rückwärtige Hosentasche • Ifa wie ich gleant häb, dä is des äascht aufkomme, dass me in die Hintehose e Tasche reinmächt, e Geseßdasche is des heut. [GT I] -»Tasche. Gesäßweite - f, kese : svaite, ...
‎1997
3
Die hohe Kunst der Herrenkleidermacher: Tradition und ...
... (waagrecht über der stärksten Stelle der Brustpartie), die Unterweite ( unmittelbar an der Taillenhohlung), die Gesäßweite (waagrecht über der stärksten Stelle der Hüfte gemessen) und die Armellänge (von der Kugelmitte bis zur Handmitte).
Ruth Sprenger, 2009
4
Die Zuschneidekunst: Populäre Darstellung einer ...
Zu einem Beinkleide benötigen wir folgende Maße: 1.) Seitenlänge vom Hüftenknochen bis zum Knie und ganze Länge. 2.) Schrittlänge vom Spalte bis unten. 3.) Bundweite. 4.) Gesäßweite. 5.) Schenkelweite. 6.) Knieweite. 7.) Untere Weite.
M. Kunc, 1904
5
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
measurement) Hüftumfang, der: Hüftweite. die: (of man, boy) Gesäßumfang, der; Gesäßweite, die; have thirty-seven-inch -»-s or a thirty-seven-inch •>-: eine Hüftweite/Gesäßweite von vierundneunzig Zentimetern haben: how large are your ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
6
Das schönste rind: anleitung zur beurteilung der ...
Das Mindestmaß sür die äußere Gesäßweite wird etwa aus 2N"/„ der Rumpslänge anzunehmen sein. Hätte sich in dem vorgesührten Beispiele sür die Gesäßweite ein Maß von 40 om ergeben, so würde sich dasselbe ans ^>,,. --- 2 l, 1 " „ der ...
Adolf Kraemer, 1894
7
Melliand Textilberichte International
44 1 47 1 50 ¡ 10 11 12 13 14~ 15 16 17 i 5 Damen-Schlüpfer Größenbezeichnung halbe Gesäßweite oberhalb des Zwickels a hintere Leibhöhe einschließlich Zwickel b 42 49 40 Textilnorm, Fachnormenausschuß Textil- und ...
8
Der mensch: bd. Entwickelung, bau und leben des menschlichen ...
Aber außer diesen sympathischen Einwirkungen sehen wir in ähnlicher Weise, wie wir das in der Betrachtung des Herzens geschildert haben, vom Gehirne und Rückenmarke aus „regulierende" Einflüsse aus die Gesäßweite ausgeübt.
Johannes Ranke, 1887
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Jochweite Fabelweite Kragenweite Taillenweite Spannweite Flügelspannweite Brennweite Oberweite Überweite Hörweite Spurweite Gegenstandsweite Schwingungsweite Halsweite Schussweite Gesäßweite Hüftweite Sichtweite Hutweite ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Was Mann trägt: Gut angezogen in zwölf Schritten
Die Gesäßweite einer Tuchhose kann nachträglich verändert werden. Die meisten Hersteller sehen hierfür auch eine ausreichende Stoffzugabe vor. Die Änderung selbst ist vergleichsweise einfach und damit günstig auszuführen. Lassen Sie ...
Florian S. Küblbeck, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GESÄSSWEITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gesäßweite no contexto das seguintes notícias.
1
Bayern-Beine für neue Trachten vermessen | Schweini: 6 Zentimeter ...
Damit die Tracht perfekt sitzt, mussten sich die Bayern-Stars von den Schneidern zuvor vermessen lassen: Bundweite, Gesäßweite, Beinlänge, Oberschenkel- ... «BILD, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gesäßweite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gesabweite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z