Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gesamthaft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GESAMTHAFT EM ALEMÃO

gesamthaft  [gesạmthaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GESAMTHAFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
gesamthaft pode funcionar como um adjetivo e um advérbio.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA GESAMTHAFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «gesamthaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gesamthaft no dicionário alemão

geral. total, completo, completoImage do compromisso total. insgesamt. gesamt, ganz, gänzlichBeispielder gesamthafte Einsatz.

Clique para ver a definição original de «gesamthaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GESAMTHAFT


Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Wirtschaft
Wịrtschaft 
bresthaft
brẹsthaft
dauerhaft
da̲u̲erhaft [ˈda͜uɐhaft]
ernsthaft
ẹrnsthaft 
gebresthaft
gebrẹsthaft
gemüthaft
gemü̲thaft [ɡəˈmyːthaft]
gestalthaft
gestạlthaft
gotthaft
gọtthaft
holzschnitthaft
họlzschnitthaft
instinkthaft
instịnkthaft
mammuthaft
mạmmuthaft
statthaft
stạtthaft [ˈʃtathaft]
unstatthaft
ụnstatthaft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GESAMTHAFT

gesamteuropäisch
Gesamtfläche
Gesamtführende
Gesamtführender
Gesamtgesellschaft
gesamtgesellschaftlich
Gesamtgewicht
Gesamtgewinn
Gesamtgut
Gesamtheit
gesamtheitlich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GESAMTHAFT

Abfallwirtschaft
Aktiengesellschaft
Arbeitsgemeinschaft
Bereitschaft
Botschaft
Eigenschaft
Fahrgemeinschaft
Freundschaft
Geisteswissenschaft
Landwirtschaft
Leidenschaft
Meisterschaft
Nachbarschaft
Nationalmannschaft
Partnerschaft
Schaft
Weltmeisterschaft
Wissenschaft
mangelhaft
vorteilhaft

Sinônimos e antônimos de gesamthaft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GESAMTHAFT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «gesamthaft» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de gesamthaft

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GESAMTHAFT»

gesamthaft ganz gesamt insgesamt komplett pauschal sämtlich total zusammen wörterbuch grundschuld Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für Bedeutung sagt noch kostenlosen Gesamthaft linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen viele weitere spanisch pons Spanisch PONS Deutschen Dict dict Berechnungsmodus alle Plandaten einer Aufgabe vorbelegen Ankreuzfeld oberen Teil Karteikarte zeigt Ihnen eine umweltbilanz produkt leben audi Umweltbilanz Schon während Entwicklung Automobile Audi Ökologie fest Blick Unternehmen wird Umweltbilanzen Gegenteil woxikon Fremdwort Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Uebersetzung uebersetzen Aussprache folgende bedeutet deacademic sạmt haft 〈Adj schweiz seltener gänzlich Einsatz sehr popcorn hotel saas bewertungen Popcorn Hotel TripAdvisor finden Bewertungen Reisenden authentische Reisefotos Angebote mittelmässig hotelbewertung claudia Febr Claudia bewertet

Tradutor on-line com a tradução de gesamthaft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GESAMTHAFT

Conheça a tradução de gesamthaft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de gesamthaft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gesamthaft» em alemão.

Tradutor português - chinês

共同财产
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Los bienes comunes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Joint property
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संयुक्त संपत्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الملكية المشتركة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

совместная собственность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

propriedade conjunta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যুগ্ম সম্পত্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

propriété commune
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

harta bersama
190 milhões de falantes

alemão

gesamthaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

共同財産
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공동 재산
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

peserta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tài sản chung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூட்டு சொத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संयुक्त मालमत्ता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ortak özellik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

beni comuni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wspólna własność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спільна власність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

proprietate comună
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοινή ιδιοκτησία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemeenskaplike eiendom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gemensam egendom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

felles eiendom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gesamthaft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GESAMTHAFT»

O termo «gesamthaft» é bastante utilizado e ocupa a posição 45.927 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gesamthaft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gesamthaft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «gesamthaft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GESAMTHAFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gesamthaft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gesamthaft» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre gesamthaft

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GESAMTHAFT»

Descubra o uso de gesamthaft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gesamthaft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Untersuchungen zu Totenbuch Spruch 151
pJmn-htp Text gesamthaft erhalten, jedoch mit einigen kleineren Zerstörungen, v.a. bei den Figuren. pcnh.f-n-Jmn Text gesamthaft erhalten.Wenige kleinere Zerstörungen. pcnh.s-n-Mwt Text gesamthaft gut erhalten. Keine Zerstörungen.
Barbara Lüscher, 1998
2
Modellbildung und Simulation hochdynamischer ...
Mit Prozeßsteifigkeit, Beschreibung 121 Hz 130 Hz 158 Hz 161 Hz 203 Hz gesamthaft X-Y-Bewegung + A-Rotation gesamthaft X-Y-Bewegung A-Rotation, Phasenlage zu erstem Mode geändert. Schleif- und Regelschlitten in Gegenphase X + ...
Oliver Zirn, Sascha Weikert, 2005
3
Leitfaden M&A und Fusionskontrolle: praktische Rechtstipps ...
Schwellenwerte für „große“ Transaktionen: — Der Umsatz aller an der Transaktion beteiligten Unternehmen beträgt gesamthaft mehr als 5 Mrd. € und — der BEA-weite Umsatz von mindestens zwei beteiligten Unternehmen beträgt jeweils ...
Dorothea Seckler, Claudia Seitz, 2011
4
Abhandlungen zum Sozialrecht
Gesamthaft"735 meint dabei zunächst den umfassenden Einbezug nicht nur der auffällig „sozialen" Phänomene (Konflikts- und Regelungszonen), sondern möglichst aller sozial relevanten Probleme und Lösungen. „Gesamthaft" heißt ...
Hans F. Zacher, Ulrich Becker, Franz Ruland, 2008
5
Der Einsatz von Methoden in Produktentwicklungsprojekten: ...
Ergebnisse. gesamthaft. Abbildung 29: Einfluss der zentrale Rahmenbedingungen des Methodeneinsatzes106. Interpretation der empirischen Ergebnisse gesamthaft 153 6 Interpretation der empirischen Ergebnisse gesamthaft 6.1 Zentrale ...
Marc Graner, 2013
6
Translation als Sinngebung
Dabei werden hier die Begriffe partiell kontextueller Sinn (für den im Textexzerpt erschlossenen Sinn) und gesamthaft kontextueller Sinn (für den im Gesamttext erschlossenen Sinn eines Ausdrucks) eingeführt. Der Umgang mit diesen ...
Heidrun Gerzymisch, 2013
7
Die intermediäre Ethik als eine moralphilosophische Antwort ...
Dass die BeiträgeD32 gesamthaft lediglich dasjenige Ausmass ereichen, welches von jeder vertretbaren Ethikkonzeption als minimaler AdäquatheitswertD35 erachtet wird, ist keine Garantie dafur, dass die selbstzugeschriebenenD37 ...
Andreas Flury, 2003
8
Pädagogische Ratgeber in Buchform - Leserschaft eines ...
Mehrheitlich (d.h. 60.5%) bewerten die Leserinnen und Leser die gelesenen Ratgeber gesamthaft als positiv. Ein kleiner Teil der Befragten haben Ratgeber sowohl gesamthaft positiv wie auch negativ eingeschätzt und 28.4% haben die ...
Nicole Keller, 2008
9
Praktisches Lehrbuch der Reflexzonentherapie am Fuß
Symptomzonen: Kopf gesamthaft, v. a. Augen, Schädeldach und Hinterkopf ( Blasen-Meridian versorgt auch Augen und den oberen und hinteren Kopf). Wichtig: Da Kopfschmerzen mit renalem Hintergrund oft in Zusammenhang mit erhöhtem ...
Hanne Marquardt, 2012
10
Persönlichkeit und subjektive Bedeutung tätigkeitsbezogener ...
Gesamthaft gesehen ergibt sich das gleiche Bild, ausser dass die Partial- Korrelationskoeffizienten meist etwas niedriger ausfallen: rAlter Risiko . Erfahrung = -.23 (p < .05), r Alter Kompetenzerweiterung . Erfahrung = -.17 (p < . 05), r Alter ...
Martin Venetz, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GESAMTHAFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gesamthaft no contexto das seguintes notícias.
1
Zuviel Bauland: In Schlosswil könnte Gemeindefusion das Problem ...
... mit der Gemeinde Grosshöchstetten. Käme diese zustande, würden die beiden Gemeinden gesamthaft nicht mehr über zuviel Wohnbaulandreserve verfügen. «Wochen-Zeitung, set 16»
2
18'600 Tiere kamen in Heime
18'600 Tiere kamen in Heime. 1 / 1. Gesamthaft seien im letzten Jahr 7705 sogenannte Findeltiere abgegeben worden, teilte der STS am Montag mit. «schweizerbauer.ch, set 16»
3
Schwyzer Jungschützenfinal
Mit gesamthaft 4 Schützen fand der Final im Sportwaffenbereich in einem etwas kleineren Rahmen statt. Auch hier lieferten sich die im Vorfeld qualifizierten ... «Swissshooting, ago 16»
4
So starten die Grenchner Schulen ins neue Jahr
... wird an den Grenchner Schulen wieder ins Unterrichtsleben gestartet. Mit den Kindergärten besuchen gesamthaft 1561 Kinder in Grenchen die Schule. «az Solothurner Zeitung, ago 16»
5
Knapp 280 Bussen anlässlich Verkehrskontrolle
Im Zuge der gezielten Kontrolle wurden an drei Standorten gesamthaft 2481 Fahrzeuge kontrolliert. Die Kantonspolizei Bern wird in der Region weitere ... «Polizeinews, ago 16»
6
ElCom: Bericht zur Stromversorgungsqualität 2015
Die durchschnittliche Unterbrechungsdauer (SAIDI) pro Endverbraucher betrug 2015 in der Schweiz gesamthaft 21 Minuten. Im Vergleich zum Vorjahr bedeutet ... «ee-news - Die Newsplattform für erneuerbare Energien, jul 16»
7
Zypern erhält Hilfe im Kampf gegen Waldbrand
Unterdessen helfen fünf Länder den grossen Waldbrand auf Zypern zu bekämpfen. Gesamthaft 15 Löschflugzeuge sind im Einsatz. (Keystone/AP/PHILIPPOS ... «St. Galler Tagblatt, jun 16»
8
Schweizweit 5000 Schützen mehr am Feldschiessen
Bei den Gewehrschützen 300 Meter beträgt der Zuwachs gegenüber dem Vorjahr 3'410 Personen und gesamthaft schossen 96'218 Schützinnen und Schützen ... «Wochen-Zeitung, jun 16»
9
Daniel Zäch gewinnt Feldschiessen
Das Feldschiessen 2016 vermochte gesamthaft 1'075 Frauen und Männer vom Jugendlichen bis zum Seniorveteran zu mobilisieren. Bei 704 Teilnehmenden ... «infoWILplus, mai 16»
10
Inler-Transfer spült Geld in die Klubkasse des FC Solothurn
Dem FC Olten wird die Ausbildungsentschädigung gesamthaft rund 35'000 ... Franken – macht den Betrag, den der FCS von Leicester gesamthaft erhalten wird. «az Solothurner Zeitung, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. gesamthaft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gesamthaft>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z