Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gesamtlage" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GESAMTLAGE EM ALEMÃO

Gesamtlage  Gesạmtlage [ɡəˈzamtlaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GESAMTLAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gesamtlage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GESAMTLAGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gesamtlage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gesamtlage no dicionário alemão

tomado como um todo, o exemplo da situação ilustra a situação econômica geral do país. im Ganzen zusammengefasst betrachtete Lage Beispieldie wirtschaftliche Gesamtlage des Landes.

Clique para ver a definição original de «Gesamtlage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GESAMTLAGE


Altlage
Ạltlage [ˈaltlaːɡə]
Anlage
Ạnlage 
Assemblage
Assembla̲ge [asãˈblaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Auflage
A̲u̲flage 
Brustlage
Brụstlage [ˈbrʊstlaːɡə]
Camouflage
[kamuˈflaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Collage
[kɔˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Emballage
[ãbaˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Etatlage
[eˈtaːlaːɡə]
Faustlage
Fa̲u̲stlage
Grundlage
Grụndlage 
Hinterhauptlage
Hịnterhauptlage
Innenstadtlage
Ịnnenstadtlage
Luftlage
Lụftlage
Maquillage
[makiˈjaːʒə] 
Marktlage
Mạrktlage [ˈmarktlaːɡə]
Notlage
No̲tlage [ˈnoːtlaːɡə]
Spreitlage
Spre̲i̲tlage
Totlage
To̲tlage
Weltlage
Wẹltlage [ˈvɛltlaːɡə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GESAMTLAGE

Gesamthochschule
Gesamthöhe
Gesamtinteresse
Gesamtjahr
Gesamtklassement
Gesamtkomplex
Gesamtkonzept
Gesamtkonzeption
Gesamtkosten
Gesamtkunstwerk
Gesamtlänge
Gesamtleistung
Gesamtmenge
Gesamtnote
Gesamtpaket
Gesamtproduktion
Gesamtprokura
Gesamtschaden
Gesamtschau
Gesamtschuld

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GESAMTLAGE

Abgasanlage
Ablage
Alarmanlage
Anklage
Auslage
Beilage
EDV-Anlage
Geldanlage
Höhenlage
Jonglage
Klage
Klimaanlage
Neuauflage
Niederlage
Plage
Rechtslage
Schlage
Unterlage
Verkehrslage
Vorlage

Sinônimos e antônimos de Gesamtlage no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GESAMTLAGE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Gesamtlage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Gesamtlage

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GESAMTLAGE»

Gesamtlage Konstellation Lage Situation Status Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden gesamtlage bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil Gockel bleibt schwierig liga kicker Münster sich Tief gearbeitet Sportvorstand Carsten optimistisch Bundesnachrichtendienst abteilung Abteilung Drehscheibe alle ausgehenden Informationen Ihre Mitarbeiter beobachten rund Siehe auch Gesamtauflage Gesamtfläche Gesamt Gesamtausgabe französisch pons Französisch PONS ibis bregenz bewertungen tripadvisor Ibis Bregenz TripAdvisor finden Bewertungen Reisenden authentische Reisefotos Angebote beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz hotelbilder hotel costa calma palace März Hotelbild Hotel Costa Calma Palace

Tradutor on-line com a tradução de Gesamtlage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GESAMTLAGE

Conheça a tradução de Gesamtlage a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gesamtlage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gesamtlage» em alemão.

Tradutor português - chinês

总体艺术作品
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gesamtkunstwerk
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gesamtkunstwerk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gesamtkunstwerk
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gesamtkunstwerk
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gesamtkunstwerk
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gesamtkunstwerk
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gesamtkunstwerk
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gesamtkunstwerk
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gesamtkunstwerk
190 milhões de falantes

alemão

Gesamtlage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Gesamtkunstwerk
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Gesamtkunstwerk
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gesamtkunstwerk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gesamtkunstwerk
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gesamtkunstwerk
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gesamtkunstwerk
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gesamtkunstwerk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gesamtkunstwerk
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gesamtkunstwerk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gesamtkunstwerk
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gesamtkunstwerk
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gesamtkunstwerk
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gesamtkunstwerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gesamtkunstwerk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gesamtkunstwerk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gesamtlage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GESAMTLAGE»

O termo «Gesamtlage» se utiliza regularmente e ocupa a posição 96.547 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gesamtlage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gesamtlage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gesamtlage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GESAMTLAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gesamtlage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gesamtlage» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gesamtlage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GESAMTLAGE»

Descubra o uso de Gesamtlage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gesamtlage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vertrag über die Europäische Union und der Vertrag zur ...
Artikel 64 Die Mitgliedstaaten sind bereit, über das Ausmaß der Liberalisierung der Dienstleistungen, zu dem sie auf Grund der Richtlinien gemäß Artikel 63 Absatz (2) verpflichtet sind, hinauszugehen, falls ihre wirtschaftliche Gesamtlage und ...
Antonius Opilio, 2008
2
Diskurse der Gelehrtenkultur in der Frühen Neuzeit: ein Handbuch
Die »mythische Gesamtlage« (Blumenberg) hat sich von Zeiten der Kirchenväter bis an die Schwelle der Aufklärung nur wenig verschoben, weil sich die christlich -theologische Gesamtlage nur wenig verändert hat. Eine kritische Sichtung und ...
Herbert Jaumann, 2011
3
Nietzsche:
Hier werde die Endlichkeit der Lagen bereits von der ewigen Wiederkehr der Gesamtlage abhängig gemacht. Die Unterscheidung von , Lagen', , Gesamtlage' und , Gesamtlagen' stelle von daher bestenfalls eine petitio principii dar. Denn in  ...
Günter Abel, 1998
4
Vertrag über die Europäische Union und der Vertrag zur ...
Artikel 64 Die Mitgliedstaaten sind bereit, über das Ausmaß der Liberalisierung der Dienstleistungen, zu dem sie auf Grund der Richtlinien gemäß Artikel 63 Absatz (2) verpflichtet sind, hinauszugehen, falls ihre wirtschaftliche Gesamtlage und ...
Antonius Opilio, 2003
5
Deutsche Gesellschaft für Innere Medizin: Die Reden ihrer ...
Gesellschaftspolitische. Gesamtlage. Im Folgenden bitte ich Sie, meine Damen und Her- ren, weg von der Tagespolitik das Schicksal der Me- dizin und insbesondere der Inneren Medizin vor dem Hintergrund der gesamten gesellschaftspoliti- ...
Hans-Peter Schuster, Maximilian G. Broglie, 2010
6
Schriften zur Bedeutung des Protestantismus für die moderne ...
Sie sind Teil seiner Erkundung und systematischen Deutung der „Gesamtlage“ 326. Damit realisiert Troeltsch die Intention, wie er sie, nun schon als Ergebnis dieses Arbeitsprozesses, am Ende der zweiten Auflage der „Absolutheitsschrift“ ...
Trutz Rendtorff, 2001
7
Rechtsprechungssammlung zum Europarecht
beginnt: „Die Nachprüfung durch den Gerichtshof darf sich jedoch nicht auf die Würdigung der aus den wirtschaftlichen Tatsachen oder Umständen sich ergebenden Gesamtlage erstrecken, die zu den angefochtenen Entscheidungen oder ...
Konrad Zweigert, 1966
8
Handelsgesetzbuch
Wegen des Zwei—Säulen—Modells der Rechnungslegung (oben Rdn. 12f) bleibt freilich zu betonen, daß die so definierte Gesamtlage der Gesellschaft ohne Rückgriff auf Angaben im Jahresabschluß verständlich sein muß, um vollständig zu ...
‎2002
9
Lebendige folkloristische Ausdrucksweisen traditioneller ...
... allgemeine Selbstverwaltung und Selbstbestimmung schaffen. b) Wirtschaftliche Gesamtlage Die wirtschaftliche Verwendung folkloristischer Ausdrucksweisen kann auch für die Verbesserung der wirtschaftlichen Gesamtlage förderlich sein, ...
Jana C. Schlinkert, 2007
10
Europäisches Gemeinschaftsrecht
... die sich an solche Untersuchungen wirtschaftlicher Tatsachen und Umstände und ihre Feststellung anschließt, ist eine als Werturteil stattfindende Würdigung der Gesamtlage, d. h. eine Beurteilung der wirtschaftlichen Gesamtlage, wie sie ...
Hans Peter Ipsen, 1972

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GESAMTLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gesamtlage no contexto das seguintes notícias.
1
Aktienindizes wieder auf Klettertour
Seit der Sommerrally am amerikanischen Aktienmarkt kommt es zu einer langsamen, aber sukzessiven Verbesserung der technischen Gesamtlage von vielen ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
2
Düngemittelkonzern sucht Vorstand für wichtigstes Ressort Wie sich ...
Am Mittwoch trug ein grober handwerklicher Schnitzer zur mäßigen Gesamtlage bei - wobei die K+S-Vorderleute dieses Mal kaum eine Schuld trifft. Bereits zum. «manager-magazin.de, set 16»
3
DAX - 10.500 Punkte im Blick
Aber: Um die Gesamtlage im DAX wieder komplett zu verschlechtern und steigende Kurse ad acta zu legen, muss eine Menge geschehen. Kurse unter 10.200 ... «Finanztreff, set 16»
4
Bürgerversammlung in Olfen: Ehrlich und konstruktiv über ...
und Johanna Schomberg vom Fachbereich Arbeit, Soziales und Integration (r.) gaben auf der Bürgerversammlung einen Überblick über die Gesamtlage der ... «Lokalkompass.de, ago 16»
5
Südostasiens Vorreiter Singapur bekommt die schwelende Krise zu ...
Sind die Zahlen des Finanzplatzes ein Indikator für die Gesamtlage in Südostasien, steht es um die Region nicht zum Besten. Jenseits aller politischen Wirren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
6
Jede sechste Landstraße in schlechtem Zustand
Allerdings hat sich seit 2010 die Gesamtlage erheblich verbessert. Das hat Verkehrsminister Olaf Lies (SPD) bei der Vorstellung des Straßenzustandsberichts ... «Hannoversche Allgemeine, ago 16»
7
CDU fordert Senkung der Grundsteuer
Mit Blick auf die finanzielle Gesamtlage und der nun zugesagten Entlastung des Bundes, von der die Kommunen profitieren, forderte Nettekoven den Kämmerer ... «Remscheider General-Anzeiger, ago 16»
8
DAX - Wie weit läuft die Korrektur?
9.800 Punkten sollten bei sich ausdehnender Korrektur nicht mehr unterschritten werden, sonst trübt sich die Gesamtlage ein. Historische Saisonalität (DAX). «Finanztreff, ago 16»
9
Diese amerikanischen Aktien sind wieder auf Rekordkurs
Im Dow-Jones-Index bieten sich einige Aktien aufgrund der Kombination aus guter technischer Gesamtlage und attraktiver Dividendenrendite für neue ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
10
Flüchtlinge: Jetzt nutzen Tausende die neue Balkan-Route
Aus Sicht der Vereinten Nationen hat sich die Gesamtlage indes kaum verbessert. "Einen Zaun vor Flüchtlingen zu errichten kann nicht die Antwort sein, es hat ... «DIE WELT, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gesamtlage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gesamtlage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z