Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Collage" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COLLAGE

französisch collage, zu: colle = Leim, über das Vulgärlateinische < griechisch kólla.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE COLLAGE EM ALEMÃO

Collage  [kɔˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLLAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Collage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COLLAGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Collage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Collage

colagem

Collage

A colagem é uma técnica de arte e uma obra de arte criadas nesta técnica. Convencionalmente, um novo todo é criado pela aplicação de diferentes elementos em um substrato, daí o nome. A colagem também existe além dos limites das artes visuais, nomeadamente como vídeos de música no estilo de Yes We Can ou em colagens literárias ao estilo de Walter Kempowski ou em colagens de imagem de texto por Herta Müller. Die Collage ist sowohl eine Technik der bildenden Kunst als auch ein in dieser Technik geschaffenes Kunstwerk. Herkömmlich wird ein neues Ganzes geschaffen, indem verschiedene Elemente auf eine Unterlage aufgeklebt werden, daher die Bezeichnung. Collage gibt es auch jenseits der Grenzen der bildenden Kunst, nämlich als Musikvideos im Stile von Yes We Can oder in literarischen Collagen im Stil von Walter Kempowski oder in Text-Bild-Collagen von Herta Müller.

definição de Collage no dicionário alemão

Técnica de produção de uma composição de imagem, colando papel ou outro material de diferentes cores, colando papel ou outro material de diferentes cores. Composição literária de vários materiais linguísticos Composição composta por uma combinação de materiais musicais fornecidos Collage. Técnica de fazer uma composição de imagem, colando papel colorido diferente ou outro material sem gramação plural. Technik der Herstellung einer Bildkomposition durch Aufkleben von verschiedenfarbigem Papier oder anderem Material durch Aufkleben von verschiedenfarbigem Papier oder anderem Material hergestelltes Bild literarische Komposition aus verschiedenartigem sprachlichem Material Komposition, die aus einer Verbindung vorgegebener musikalischer Materialien besteht das Collagieren. Technik der Herstellung einer Bildkomposition durch Aufkleben von verschiedenfarbigem Papier oder anderem MaterialGrammatikohne Plural.
Clique para ver a definição original de «Collage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM COLLAGE


Anlage
Ạnlage 
Assemblage
Assembla̲ge [asãˈblaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Auflage
A̲u̲flage 
Camouflage
[kamuˈflaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Decollage
Decolla̲ge [dekɔˈlaːʒə] 
Emballage
[ãbaˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Enallage
auch: [eˈnalaɡe] 
Feuillage
[fœˈjaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Grundlage
Grụndlage 
Hypallage
Hypallage̲  [hyˈpalaɡe]
Insellage
Ịnsellage [ˈɪnzl̩laːɡə]
Maquillage
[makiˈjaːʒə] 
Mittellage
Mịttellage
Modellage
[…ˈlaːʒə]
Nulllage
Nụlllage, Nụll-Lage [ˈnʊllaːɡə]
Schädellage
Schä̲dellage [ˈʃɛːdl̩laːɡə]
Spillage
[ʃpɪˈlaːʒə]  , [sp…), österreichisch meist: […ʃ]
Stellage
[…ˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Synallage
Synạllage
Tallage
Ta̲llage [ˈtaːllaːɡə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO COLLAGE

Collar
Collargol
collé
Collectanea
College
Collège
Collegeblock
Collegejacke
Collegemappe
Collegium musicum
Collegium publicum
Collico
Collicokiste
Collie
Collier
Collier de Vénus
Colloquium
Collum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO COLLAGE

Abgasanlage
Ablage
Alarmanlage
Anklage
Auslage
Beilage
EDV-Anlage
Geldanlage
Höhenlage
Innenstadtlage
Jonglage
Klage
Klimaanlage
Neuauflage
Niederlage
Plage
Schlage
Unterlage
Verkehrslage
Vorlage

Sinônimos e antônimos de Collage no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «COLLAGE»

Collage collage maker kunst erstellen software chip Wörterbuch programm sowohl eine Technik bildenden Kunst auch dieser geschaffenes Kunstwerk Herkömmlich wird neues Ganzes geschaffen indem verschiedene Fotor fotocollage kostenlos fotor bietet Ihnen kostenlose Probieren jetzt unsere Foto Bearbeitungs Funktionen Poster cewe wand deko Überraschen Ihre Freunde einer selbsterstellten Kombinieren liebsten Fotos verschiedenen Größen Anordnungen download wollen möglichst einfach Ihrer Bilder kreieren Dann genau Richtige für diesem Tool können Duden bedeutung herkunft

Tradutor on-line com a tradução de Collage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLLAGE

Conheça a tradução de Collage a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Collage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Collage» em alemão.

Tradutor português - chinês

拼贴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

collage
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

collage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

महाविद्यालय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملصقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коллаж
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোলাজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

collage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kolaj
190 milhões de falantes

alemão

Collage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コラージュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

콜라주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kolase
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cắt dán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கல்லூரிக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोलाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kolaj
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

collage
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolaż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

колаж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

colaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κολάζ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

collage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

collage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

collage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Collage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLLAGE»

O termo «Collage» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.524 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Collage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Collage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Collage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COLLAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Collage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Collage» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Collage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «COLLAGE»

Descubra o uso de Collage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Collage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Collage in der urheberrechtlichen Auseinandersetzung ...
Due to the collage’s omnipresence in cultural activity, its importance for artistic development, and its image as culturally contemporary, the collage proves itself to be a suitable starting point for a copyright specific examination of ...
Ilja Czernik, 2008
2
Collage City
Collage City ist eine Kritik der modernen Architektur und zugleich der Aufruf, Theorie und Praxis von Planung und Stadtebau zu uberdenken.
Colin Rowe, Fred Koetter, 1997
3
Die Collage in der bildenden Kunst
Collage - Definitionsversuche) Im Fokus dieser Arbeit liegt die Collage als künstlerischen Mittel in der bildenden Kunst.
Rahel Blumenthal, 2011
4
(M)any Feyerabend - Eine bunte Collage: Über den ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Katholische Hochschule fur Sozialwesen Berlin, Veranstaltung: Wissenschaftstheoretische Grundlagen der Praxisforschung, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Thomas Potyka, 2010
5
Collage und Fotomontage in der Dada-Bewegung und ihre ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Kunst - Uebergreifende Betrachtungen, Note: 1, Universitat Wien (Kunstgeschichte), Veranstaltung: Ironie und Kunst um 1900 (zwischen Thorstein Veblen und Dada), Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Sophie Haslinger, 2010
6
Montage - Collage - Musik
3. Äußere. und. innere. Wirklichkeitsebenen. in. Montage. und. Collage. 3.1 Wirklichkeitssplitter als Bild-Zeichen, Bilder als stummer Klang: kubistische papiers collés und Musik Die Auflösung des Illusionszusammenhangs, den der mit den ...
Hans Emons, 2009
7
STIL[L]ZEIT: Eine Collage freimaurerischer Gedanken
Stil und Stille sind Phänomene, die vom Aussterben bedroht zu scheinen.
Thomas Bauer, 2011
8
Der Wasserbau - Eine Collage
Der Wasserbau - als ingenieurische Disziplin, wissenschaftliche Institution und als menschliches Unterfangen - bildet den Gegenstand dieser Arbeit.
Oliver Parodi, 2003
9
Das Gedicht „An Anna Blume” von Kurt Schwitters als ...
Christof Spengemann bemerkte einst in „Die Wahrheit über Anna Blume“: „Dada ist ein Verzweiflungsakt“.
Chris Obereder, 2013
10
Der Weg des selbstbestimmten Lernens: auf dem Weg zum ...
Collage. Ziele: Materialien: Zeitrahmen: Durchführung: Identifikation der verfügbaren Technologie; entscheiden, welche technischen Mittel in den nächsten Monaten und Jahren notwendig sind; das heutige Wissen bzgl. technischer Hilfsmittel ...
George T. Betts, Jolene K. Kercher, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Collage no contexto das seguintes notícias.
1
Netzwelt: Picture2Life: Foto-Collagen im Handumdrehen
25.07.2016 Wer mehrere Fotos zu einer schicken Collage anordnen möchte, kann einen kostenlosen Onlinedienst nutzen: Hier lassen sich Bilder mit wenig ... «Frankfurter Neue Presse, jul 16»
2
Aktuell im Kino: "Deutschland. Dein Selbstporträt" – Film-Collage ...
Entstanden ist eine durchaus kurzweilige, mitunter anregende Collage deutscher Befindlichkeiten, die an das von Ridley Scott produzierte Real-Life-Format ... «DIE WELT, jul 16»
3
"Deutschland. Dein Selbstporträt" von Sönke Wortmann: Filmkritik
Ein Film im Auftrag von Angela Merkel? Nicht ganz, aber eine perfide Form der Vereinnahmung ist die Homevideo-Collage "Deutschland. Dein Selbstporträt" ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
4
Alle GERITA-Elfer in einem Clip: Uefa lässt Video-Collage sperren
Auf Twitter ist die Video-Collage von Kurt Prödel bereits an den meisten Stellen entfernt worden. Der Siegeszug der Hommage an die die Überwindung des ... «Tagesspiegel, jul 16»
5
Collage Sergei Loznitsas „Event“ über den sowjetischen ...
Verblasst sind die Erinnerungen an das Ereignis. Zwischen dem 19. und dem 21. August 1991 versuchten ranghohe Mitglieder der sowjetischen Regierung, ... «Freitag - Das Meinungsmedium, jun 16»
6
Poetische Collage: “Imaginäres Paradies” im Schwarzbad Lochau
Gedichte von Pablo Neruda waren für Kubelka Inspiration und “Kompass” für seine poetische Collage. Trotzdem war es im Verlauf des Abends nicht leicht, ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, mai 16»
7
Theater-Collage „Garderobe 45“ in Osnabrück
Osnabrück. Wie war das Leben nach dem Krieg im Nordwesten der Stadt? An Originalschauplätzen rund um das Piesberger Gesellschaftshaus setzten ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 16»
8
Collagen: Was liegt, das pickt
Rund 100 Jahre später ist die Collage wieder ziemlich en vogue, und zwar nicht nur in Kunstkreisen. Vor allem die Lifestylecommunity liebt diese „altmodische“ ... «DiePresse.com, mai 16»
9
Theaterfrühling: Elftklässler spielen Collage vor Flüchtlingen in ...
Scheeßel - Von Ulla Heyne. Als die Akteure des Wahlpflichtkurses „Darstellendes Spiel“ am Montagabend zur Premiere ihrer selbst geschriebenen Collage „Ein ... «kreiszeitung.de, mai 16»
10
Gourmetmarkt-Wein: Etikett gewählt : Collage lockt Weinliebhaber
Eine flächige, konstruktivistische Collage soll in diesem Jahr die Blicke der Weingenießer auf dem Gourmetmarkt auf sich ziehen. Am Montagnachmittag kürte ... «Westfälische Nachrichten, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Collage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/collage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z