Significado de "Getränkekiste" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE GETRÄNKEKISTE EM ALEMÃO

Getränkekiste  [Getrạ̈nkekiste]

CATEGORIA GRAMATICAL DE GETRÄNKEKISTE

Getränkekiste e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GETRÄNKEKISTE EM ALEMÃO

engradado

Getränkekiste

Uma caixa de bebidas é usada para transportar garrafas de bebidas. Originalmente era feito de madeira, hoje é geralmente feito de plástico. As caixas de bebidas são usadas principalmente para garrafas de depósito, pelo que um montante de depósito também é cobrado separadamente para este tipo. As caixas, que são usuais no mercado hoje, são projetadas de tal forma que a superfície inferior se engaja na superfície de uma caixa idêntica quando as caixas são colocadas uma sobre a outra. Isso torna as caixas fáceis de empilhar e adequadas para o transporte. Esta característica também constitui a base para o jogo de empilhamento de caixas. As caixas de cerveja e as caixas de água mineral geralmente têm uma área de base de caixas de suco de 400 × × 300 mm, 6 × 0,75 ou 6 x 1 litro, caixas de água mineral de 6 x 1,5 litros e caixas de leite, bem como caixas de cerveja com 11 frascos de 0,5 litros as dimensões 300mm × 200mm. Isso significa que eles podem ser empilhados e transportados de forma eficiente em paletes Europool com a área base de 1200mm × 800mm sem perda de espaço de transporte.

Eine Getränkekiste dient dem Transport von Getränkeflaschen. Ursprünglich war sie aus Holz, heute ist sie in der Regel aus Kunststoff. Getränkekisten werden vorwiegend für Pfandflaschen eingesetzt, wobei für diese gesondert nach Art ebenfalls ein Pfandbetrag erhoben wird. Die heute im Handel üblichen Kisten sind so gebaut, dass die Unterfläche auf der Oberfläche einer baugleichen Kiste einrastet, wenn man die Getränkekisten aufeinandersetzt. Hierdurch sind die Kisten gut stapelbar und für den Transport geeignet. Diese Eigenschaft bildet auch die Grundlage beim Spiel Kistenstapeln. Bierkästen und Mineralwasserkästen haben in der Regel die Grundfläche 400 mm × 300 mm, Saftkästen mit 6 × 0,75 oder 6 × 1 Liter, Mineralwasserkästen mit 6 × 1,5 Liter und Milchkästen, sowie Bierkästen mit 11 0,5-Liter-Flaschen die Maße 300 mm × 200 mm. Damit können sie effizient und ohne Verlust von Transportraum auf Europoolpaletten mit der Grundfläche von 1200 mm × 800 mm gestapelt und transportiert werden.

definição de Getränkekiste no dicionário alemão

Caixa de bebidas engarrafadas.

Kiste mit in Flaschen abgefüllten Getränken.

TRADUÇÃO DE GETRÄNKEKISTE

Conheça a tradução de Getränkekiste a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Getränkekiste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Getränkekiste» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 箱
• Tradutor português - espanhol: cajón
• Tradutor português - inglês: crate
• Tradutor português - hindi: टोकरा
• Tradutor português - arabe: قفص
• Tradutor português - russo: клеть
• Tradutor português - português: engradado
• Tradutor português - bengali: বাক্স
• Tradutor português - francês: caisse
• Tradutor português - malaio: krat
• alemão: Getränkekiste
• Tradutor português - japonês: クレート
• Tradutor português - coreano: 나무 상자
• Tradutor português - javanês: peti
• Tradutor português - vietnamita: thùng
• Tradutor português - tâmil: கூடையொன்றில்
• Tradutor português - marata: लाकडी
• Tradutor português - turco: sandık
• Tradutor português - italiano: gabbia
• Tradutor português - polonês: paka
• Tradutor português - ucraniano: кліть
• Tradutor português - romeno: ladă
• Tradutor português - grego: σακαράκα
• Tradutor português - africâner: krat
• Tradutor português - sueco: spjällåda
• Tradutor português - norueguês: kasse

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GETRÄNKEKISTE»

Descubra o uso de Getränkekiste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Getränkekiste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Gruppenaufgaben

Um die Sicherheit zu erhöhen, kann man den bzw. die Seilkletterer noch mit einem Helm versehen. Variation: Mit einer leeren Getränkekiste und einem Holzbrett (mind. 1 Meter länger als der Radius der Sperrzone, ggf. je nach Gruppengröße ...

Christian Mehler, 2012

Roberts Lügen

Sie wollte gerade losfahren, als die schwere Getränkekiste zu rutschen begann. Nach wenigen Metern drohte die Kiste sogar vom Gepäckhalter zu fallen. Die hübsche Blondine stoppte und konnte gerade noch das schlimmste verhindern.

Rolf von Manowski, 2013

Sachaufgaben strategisch lösen

MILCHFLASCHEN Frau Schulze hat eine Getränkekiste, in der Platz ist für 4 Flaschen. Der Milchmann bringt ihr 2 Flaschen Milch. Zeichne die verschiedenen Möglichkeiten, wie der Milchmann die Flaschen in die Getränkekiste stellen kann .

Judy Tertini, 2009

Technische Akustik

Unmerklich bleiben dagegen Verlust oder Zuwachs von 20 g oder 100 g bei der vollen Getränkekiste, und auch dem Liter Milch wird man die Änderung um 20 g nicht anmerken können. Auch würde wohl niemand behaupten, dass der ...

Michael Möser, 2012

ElbtonalPercussion

1: Alu-Leiter (mind. 4 Stufen), Bauarbeiterhelm Spieler. 2: Alu-Leiter (mind. 4 Stufen), Bauarbeiterhelm Spieler. 3: Alu-Leiter (mind. 4 Stufen), Bauarbeiterhelm, Bierkiste (Flensburger Pilsner mit Ploppverschluss) oder alt. Getränkekiste Spieler.

Elbtonal Percussion, 2012

Getränk: Wasserkefir, Sorbet, Schorle, Kombucha, Kwas, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Samuel und der Tarnmantel

Gleich neben der Tür steht eine Getränkekiste mit Sprudelwasser. Na, welch ein glücklicher Zufall, denkt Samuel und zieht eine Flasche heraus. Dann hält er kurz inne. Wenn er die Flasche jetzt nimmt, dann wäre das Diebstahl. Das geht auf ...

Solveig Schuster, 2012

Hüftgelenkersatz: Selbstständigkeit und Sicherheit im Alltag

Das Aufnehmen, Transportieren und Absetzen von Lasten, wie z.B. einer Getränkekiste, sollte mit beiden Armen/Händen geschehen: Gehen Sie dazu in die Knie, halten Sie den Rumpf möglichst aufrecht und beugen die Hüftgelenke nur so ...

Connie Koesling, Uta Stiegler, 2013

Bella:

Zunachst lebt Bella auf der kleinen grunen Insel," inspiziert dort die Hauser der Anwohner und versucht, Kontakt zu den Menschen aufzunehmen. Bella spurt, wie schwer ein Katzenleben auf der Strasse sein kann

Christa Bohlmann, 2012

Isometrisch Trainieren: Muskelpower ganz einfach nebenbei

Dies unterscheidet sich also deutlich vom üblichen Krafttraining oder beispielsweise vom Heben einer Getränkekiste, wo unsere Muskulatur in und durch Bewegung zum Einsatz kommt. Beim Anheben einer Hantel oder auch der Kiste nähern ...

Carola Bleis, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GETRÄNKEKISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Getränkekiste no contexto das seguintes notícias.

POL-MS: Getränkekisten gestohlen und Pfand beim Kiosk ...

Münster (ots) - Ein Unbekannter entwendete am Samstagabend (3.9., 21:15 bis 21:30 Uhr) mehrere Getränkekisten aus dem Keller einer Bar am Hansaring, ... «Presseportal.de, set 16»

Lagerung von Getränkekisten auf Tiefgaragenstellplatz untersagt

Laut Urteil können sie ihre Getränkekisten auch in ihrer Wohnung oder ihrem Kellerabteil lagern. Schließlich sei es nicht unzumutbar, für einzelne Autofahrten ... «anwalt.de, ago 16»

Mieter darf keine Getränkekisten in der Tiefgarage lagern

Ein Stellplatz in der Tiefgarage ist nur zum Abstellen von Fahrzeugen und Zubehör vorgesehen. Das Abstellen von Getränkekisten geht über den zulässigen ... «Haufe - News & Fachwissen, ago 16»

Augsburg: Lkw verliert auf Behelfsbrücke über Wertach 300 ...

Ein 24 Jahre alter Lkw-Fahrer hat von seinem Laster circa 300 Getränkekisten auf der Brücke über der Wertach verloren. Es kam zu Verkehrsbehinderungen ... «Augsburger Allgemeine, jul 16»

Getränkekisten auf der Fahrbahn

Am frühen Montagnachmittag verlor ein LKW mehrere Getränkekisten seiner Ladung, die auf der Fahrbahn der St. Wendeler Mommstraße zerbrachen. «wndn.de - St. Wendeler Land Nachrichten, jun 16»

Getränkekisten auf der Straße abgeladen

Zwischen den Abzweigungen nach Heuchlingen und Lautern hatte gegen 7.40 Uhr ein Getränkelastzug rund 100 Getränkekisten verloren. Die Fahrbahn war ... «Rems-Zeitung, jun 16»

Landkreis Günzburg: Bordwand öffnet sich: Lastwagen verliert ...

Ein Lastwagengespann hat am Freitagmittag in einem Kreisverkehr bei Haldenwang einen erheblichen Teil seiner Ladung, die aus über 700 Getränkekisten ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»

Bandscheibenvorfall - als wenn die Wirbelsäule bricht

Etwa durch das Heben einer Getränkekiste kann der unter Umständen schon vorgeschädigte Faserring reißen, und der Gallertkern tritt aus. Der drückt dann auf ... «Web.de, mar 16»

Nürtingen: Lkw verliert 600 Getränkekisten

In Nürtingen verliert ein Lastwagen rund 600 Getränkekisten, deren Inhalt größtenteils zu Bruch geht und für eine riesige Sauerei sorgt. Eine Frau wird von den ... «Stuttgarter Zeitung, dez 15»

Arbeit - Ursache für die meisten Arbeitsunfälle ist Unachtsamkeit

Meist stellt sich in der Situation selbst bereits ein Zweifel ein - etwa in dem Moment, in dem man auf den Stuhl oder die Getränkekiste steigt. Viele Unfälle ... «Süddeutsche.de, out 15»