Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Getrampel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GETRAMPEL EM ALEMÃO

Getrampel  [Getrạmpel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GETRAMPEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Getrampel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GETRAMPEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Getrampel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Getrampel no dicionário alemão

Trampling, por exemplo, o barulho alto e a conversação dos fãs. TrampelnBeispieldas laute Getrampel und Gejohle der Fans.

Clique para ver a definição original de «Getrampel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GETRAMPEL


Ampel
Ạmpel 
Bauerntrampel
Ba̲u̲erntrampel
Bedarfsampel
Bedạrfsampel
Drempel
Drẹmpel
Exempel
Exẹmpel
Fußgängerampel
Fu̲ßgängerampel [ˈfuːsɡɛŋɐ|ampl̩]
Gehampel
Gehạmpel
Gestrampel
Gestrạmpel
Hygieneampel
Hygie̲neampel, Hygie̲ne-Ampel [hyˈɡi̯eːnəampl̩]
Kumpel
Kụmpel 
Piesepampel
Pi̲e̲sepampel
Poststempel
Pọststempel
Schwampel
Schwạmpel
Stempel
Stẹmpel 
Tempel
Tẹmpel 
Trampel
Trạmpel
Tümpel
Tụ̈mpel [ˈtʏmpl̩]
Verkehrsampel
Verke̲hrsampel 
Zeitstempel
Ze̲i̲tstempel
simpel
sịmpel 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GETRAMPEL

Getragenheit
Geträller
Getränk
Getränkeabholmarkt
Getränkeautomat
Getränkedose
Getränkekarte
Getränkekarton
Getränkekiste
Getränkemarkt
Getränkepackerl
Getränkestand
Getränkesteuer
Getrappel
Getratsch
Getratsche
getrauen
Getreibe
Getreide
Getreideanbau

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GETRAMPEL

Bibliotheksstempel
Datumsstempel
Datumstempel
Eingangsstempel
Firmenstempel
Freistempel
Gerümpel
Gimpel
Gummistempel
Holzstempel
Konsumtempel
Krempel
Namensstempel
Namenstempel
Nummernstempel
Prägestempel
mpel
Rumpel
Sonderstempel
Wimpel

Sinônimos e antônimos de Getrampel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GETRAMPEL»

Getrampel getrampel wohnung treppenhaus obermieter Wörterbuch nachbarn Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Ruhestörung durch gepolter absichtlich halli hallo mehr seit jahren werd über terrorisiert weihnauchtsfeiertage Mietminderung wegen überliegender Sept Seit wohnt eine Familie Kindern Zwei Wochen nach Einzug begann Lärm Gepolter Möbel Lärmbelästigung frag einen anwalt schon nachmittags Hause sind geht ganzen Abend ganze Wochenende kurzem haben

Tradutor on-line com a tradução de Getrampel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GETRAMPEL

Conheça a tradução de Getrampel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Getrampel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Getrampel» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pisoteo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tramp
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुचलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدوس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вытаптывание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atropelo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রমাথী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piétinement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trampling
190 milhões de falantes

alemão

Getrampel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

踏みつけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

짓밟고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trampling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chà đạp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிதிப்பது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तुडविणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trampling
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Calpestare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

deptanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

витоптування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

călcat în picioare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταπάτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vertrapping
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tramp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tråkk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Getrampel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GETRAMPEL»

O termo «Getrampel» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 118.529 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Getrampel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Getrampel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Getrampel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GETRAMPEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Getrampel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Getrampel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Getrampel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GETRAMPEL»

Descubra o uso de Getrampel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Getrampel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Warum Leben und Sterben
Niemand wagt auch nur ein Wort zu sagen, jeder lauscht dem Getrampel. „Sind es die Franzosen? Oder ...“ Pawlow schaut uns fragend an. „Leise, äh wir sind Zivilisten, sie werden uns in Ruhe lassen“. Pawlow schaut verängstigt zu Natascha.
André Raguse, 2014
2
Zeitschrift für bildende Kunst
Reihe kommt. Dasselbe wird sofort mit Getrampel begrüßt — einer Demonstration, welche hier als Neifallszeichen gilt. Um ei» konkretes Beispiel zu haben und bei einem nun schon oft genannten Meister zu bleiben, wollen wir uns die ...
3
Der globale Polizeistaat: Terrorangst, Sicherheitswahn und ...
Getrampel,. Jubel«. Die Neuordnung der Welt –Ein bisschen gelungen - Die Betonierung des Staates –Der Beweis, dass es geht - Ein Terroristen-Tribunal? – Das Ich und das Recht Das Prinzip des Reichskammergerichts hat sich gleichwohl ...
Thomas Darnstädt, 2010
4
Deutsch-kroatisches Wörterbuch: A. bis L.
Setänfctu. n, obinnnji'anje, (Hofheile. n. äöijenje. Getheilt. mij. rnncieljan. Getigert . Mix'. [min-t. Get-Zn. n. Mole; 0.*enj0, Getöfe. 7x. ?rc-mot, tnrinbulea, strapat, Geil -abe. n. [(713, knännje. [ui-neben. Getrampel. n. bncnkanje; [rapie-1.
Bogoslav Šulek, 1860
5
Reisen, schicksale und tragikomische abendteuer eines ...
... nähern suchen. Da wir zum ersten Male in unserm jungen Leben ein solches Getrampel Tanz nennen hörten, so waren wir nicht wenig verwundert, als uns diese Mädchen dazu aufforderten; uns aber auf unsre Bemerkung hin, diesen Tanz ...
Heinrich Trachsler, 1839
6
Galfram Nefarius: Einer der Fünf
jetzt merkten wir, dass es sich bei dem donnernden Geräusch, um Getrampel handelte, Getrampel von Hufen. „Wildschweine! Es müssen hunderte sein! Schnell weg hier, bevor wir überrannt werden!“, schrie ich zu Endimion, als ich die ...
Manuel Schmeer, Patrick Fright, 2009
7
Die Volkssagen Ostpreußens
Gegen Mitternacht hörten sie ein mächtiges Getrampel, ohne etwas zu sehen. Vor Angst liefen sie zuletzt nach Hause. Der Meister mußte selbst in den Wald gehen, weil die Gesellen nicht mehr gehen wollten. In der ersten Nacht hörte er ...
Erich Pohl, 1975
8
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
T r a m p e l f. plumpe Person Hi.; Demin. e Schimpfn. eines plumpen, beschränkten Frauenzimmers Zinsw. _ SCHWAB. 13 5. Trampler m. verkrüppelter, beschränkter Mensch Zinsw. Tramplereif. Getrampel Dü. Trampli m . langsamer, fauler .
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
9
Dramen und Szenen
... worden ... is (Donnerndes Getrampel) Wir lieben unser Vaterland aus heißem Herzen (Donnerndes Getrampel) Aber wir sehen es in Ketten geschmiedet vor den Tribunen einer ehrsüchtigen Militärpartei und eines herrischen Furstentums.
Klabund, Ramazan Şen, Henning Niemeyer-Lemke, 1998
10
Vom Vollwaisen Durch Himmel und Hölle Zum Lebenskünstler
Dann rief er:>> Kommt schnell her ans Mikroskop, jetzt sieht man es ganz deutlich<<. Eine Herde Elefanten hätten nicht viel mehr Getrampel machen können als wir. Als die ersten beim Mikroskop waren, war durch die Erschütterung natürlich ...
Jürgen Brisach, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GETRAMPEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Getrampel no contexto das seguintes notícias.
1
Spätzünder: Die erste Nacht in der eigenen Wohnung
(Geistige Notiz: Bei Gelegenheit für mein elefantenähnliches Getrampel entschuldigen.) Daheim ist nicht zu Hause 0.14 Uhr und endlich im Bett. War mein Atem ... «20 Minuten, set 16»
2
Camper-Horror in Rodenkirchen: Chaot springt auf Wohnmobil rum
... ging der Horror los. Michael S. (54): „Wir schliefen noch, als wir plötzlich durch lautes Getrampel und Gebrüll auf dem Dach des Fahrzeugs geweckt wurden. «Express.de, set 16»
3
Das Collegium Instrumentale in Wiblingen
Bravo-Rufe, Standing Ovations und begeistertes Getrampel am Schluss – genau diesen Enthusiasmus, den sich ein Konzertveranstalter wünscht, entfachte das ... «Südwest Presse, set 16»
4
Alltagsfrage | Kann ich anonym meine Nachbarn anzeigen?
Kinderwagen im Hausflur, Partys bis tief in die Nacht, rücksichtsloses Getrampel bis hin zu Androhung von Gewalt, wenn man auf die Geräuschkulisse ... «BILD, set 16»
5
Dormagen: Stimmung pur im Forum Knechtsteden
Und die bejahten die Frage mit einstimmigem Getrampel und Gejohle. Von Hansgeorg Marzinkowski. Gewaltige Stimmung pur, noch bevor der seit zehn Jahren ... «RP ONLINE, set 16»
6
Höchste Serenadenkultur im Schloss Mondsee
... Abend mit Dvoráks furiosem Finale (Allegro molto) zu einem beglückenden Ende: Bravorufe und Getrampel eines begeisterten Publikums, das sich fühlte wie ... «nachrichten.at, ago 16»
7
Auf der Wupper fahren immer mehr Kanuten
Denn der Schaden, den das Getrampel der Füße auf dem Flussboden hinterlasse, sei nicht zu unterschätzen, betont Sonnenburg. Das Betreten des Ufers ist ... «Remscheider General-Anzeiger, ago 16»
8
Sigi Bergmann: Der Herr der Ringkämpfe
... der TV-Kommentatoren sitzt ein alter, weißhaariger Mann neben einem Monitor, vertieft in seine Unterlagen, und ärgert sich: "Was soll das Getrampel? Das ist ... «Kurier, ago 16»
9
Jungle World:Freiwillige, Fans und Verschwundene
Sicher, gegnerische Sportler*innen mit Pfiffen, Getrampel und Buhrufen aus dem Konzept zu bringen ist unfair. Aber das sind Pauschalurteile auch. «Jungle World, ago 16»
10
Gilching: Schafe trampeln gegen Hochwasser
Gilching - Schafe als Hochwasserschutz: Das Gilchinger Bauamt hofft, dass das Getrampel der Tiere die Wühlmäuse im Aubach-Damm vertreibt. Schafe als ... «Merkur.de, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Getrampel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/getrampel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z