Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gewitterkragen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEWITTERKRAGEN EM ALEMÃO

Gewitterkragen  [Gewịtterkragen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEWITTERKRAGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gewitterkragen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEWITTERKRAGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gewitterkragen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gewitterkragen no dicionário alemão

nuvens contíguas cinzentas escuras, cuja parte inferior se destaca particularmente claramente do fundo mais claro. dunkelgraue zusammenhängende Wolken, deren Unterseite sich besonders deutlich vom helleren Hintergrund abhebt.

Clique para ver a definição original de «Gewitterkragen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEWITTERKRAGEN


Kragen
Kra̲gen 
abfragen
ạbfragen 
anfragen
ạnfragen 
auftragen
a̲u̲ftragen 
beantragen
beạntragen 
beitragen
be̲i̲tragen 
betragen
betra̲gen 
eingetragen
e̲i̲ngetragen
eintragen
e̲i̲ntragen 
erfragen
erfra̲gen 
fragen
fra̲gen 
getragen
getra̲gen
nachfragen
na̲chfragen 
rückfragen
rụ̈ckfragen
schragen
schra̲gen
tragen
tra̲gen 
umfragen
ụmfragen
ungetragen
ụngetragen
vertragen
vertra̲gen [fɛɐ̯ˈtraːɡn̩] 
übertragen
übertra̲gen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEWITTERKRAGEN

Gewitter
Gewitter
Gewitterecke
Gewitterfliege
Gewitterfront
Gewitterherd
Gewitterhimmel
gewitterig
Gewitterluft
gewittern
Gewitterneigung
Gewitterregen
gewitterschwül
Gewitterschwüle
Gewitterstimmung
Gewittersturm
Gewitterwand
Gewitterwolke
Gewitterziege

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEWITTERKRAGEN

Button-down-Kragen
Geizkragen
Pelzkragen
Schalkragen
Stehkragen
abgetragen
abtragen
austragen
beauftragen
befragen
ertragen
herausragen
hervorragen
hinterfragen
mittragen
nachtragen
ragen
vortragen
zusammentragen
überragen

Sinônimos e antônimos de Gewitterkragen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEWITTERKRAGEN»

Gewitterkragen Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden gewitterkragen bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fotos Fotos Thema Abendrot Böenfront Gewitter Shelfcloud Sonnenuntergang Unwetter Kommentare Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet für Deutschen Dict dict universal lexikon wịt dunkelgraue zusammenhängende Wolken deren Unterseite sich besonders deutlich zeno Lexikoneintrag Meyers Großes Konversations Lexikon Band Leipzig openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen Nicht cambridge university press spell correctlly Alternative spellings more British Cambridge Dictionaries Definitions onelook search might using wildcards find word looking example gewi

Tradutor on-line com a tradução de Gewitterkragen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEWITTERKRAGEN

Conheça a tradução de Gewitterkragen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gewitterkragen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gewitterkragen» em alemão.

Tradutor português - chinês

风暴领
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

collarín para tormentas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

storm collar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तूफान कॉलर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طوق العاصفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

воротник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colarinho tempestade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝড় মণ্ডল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mitre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kolar ribut
190 milhões de falantes

alemão

Gewitterkragen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

嵐の襟
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

폭풍 칼라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

badai krah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cổ bão
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புயல் காலர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वादळ कॉलर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fırtına yaka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

collare tempesta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

burza kołnierz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

комір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

guler furtună
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κολάρο καταιγίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

storm kraag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

storm krage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stormkraven
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gewitterkragen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEWITTERKRAGEN»

O termo «Gewitterkragen» apenas se utiliza e ocupa a posição 202.015 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gewitterkragen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gewitterkragen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gewitterkragen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gewitterkragen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEWITTERKRAGEN»

Descubra o uso de Gewitterkragen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gewitterkragen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Thermodynamik der atmosphäre
Es ist von besonderem Interesse, daß es auf dem meteorologischen Observatorium in Potsdam gelungen ist, von einem solchen Gewitterkragen gute photographische Aufnahmen zu erhalten. In Fig. 80 und 81 (Tafel IX) sind sie reproduziert.
Alfred Wegener, 1911
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Pagodenkragen Rüschenkragen J ackenkragen Eckenkragen Matrosenkragen Spitzenkragen /bAtn'daun-/ Button-down-Kragen Biberkragen Schillerkragen Schulterkragen Gewitterkragen Papierkragen Frisierkragen Halskragen fstjuat-, ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Fortschritte der Naturwissenschaftlichen Forschung
... in schwache, dann. Gewitterkragen von vorn. Phot. Meteorolog. Obs. Potsdam. Phot. Meteorolog. Obs. Potsdam. Derselbe Gewitterkragen (näher gerückt), schräg von. Neuere Forschungen auf dem Gebiete der atmosphärischen Physik. 37.
Emil Abderhalden, 1911
4
Kleins Jahrbuch der astronomie und geophysik: Enthaltend die ...
Hinter dem Gewitterkragen aber stürzt die kalte und schwere Luft rapide abwärts dem Orte niedrigen Luftdruckes zu ; mit gewaltigem Stosse trifft sie die noch von keinem Regengusse benetzte trockene Erdoberfläche, deren loses Material, ...
Hermann Joseph Klein, 1899
5
Jahrbuch der Astronomie und Geophysik
Hinter dem Gewitterkragen aber stürzt die kalte und schwere Luft rapide abwärts dem Orte niedrigen Luftdruckes zu; mit gewaltigem Stosse trifft sie die noch von keinem Regengusse benetzte trockene Erdoberfläche, deren loses Material, ...
6
Jahrbuch der Astronomie und Geophysik
Hinter dem Gewitterkragen aber stürzt die kalte und schwere Luft rapide abwärts dem Orte niedrigen Luftdruckes zu ; mit gewaltigem Stosse trifft sie die noch von keinem Regengüsse benetzte trockene Erdoberfläche, deren loses Material, ...
Hermann Joseph Klein, Theodor Arldt, 1897
7
Meddelelser om Grønland
Sie stellt offenbar einen Wirbel mit horizontaler Axe dar, ähnlich dem bekannten „ Gewitterkragen“ am Vorderrand der Gewitterwolken. Der an der Station beobachtete äusserst heftige Sturm würde dann dem Gewittersturm entsprechen und ...
8
Zeitschrift für Angewandte Meteorologie das wetter
Hinter dem Gewitterkragen aber stürzt die kalte und schwere Luft rapide abwärts dem Orte niedrigen Luftdruckes zu; mit gewaltigem Stoße trifft sie die noch von keinem Regenguß benetzte trockene Erdoberfläche, deren loses Material, Staub,  ...
Richard Assmann (1845-1918, ed), 1898
9
Fortschritte der naturwissenschaftlichen Forschung
Gewitterkragen, nach einer Zeichnung von Ktrppen. in wenigen Augenblicken bis auf nahezu 1 100 m Höhe hinaufgerissen worden. Hier tauchte das Schiff tief in dichte Wolken ein, das Wasser lief in dicken Strahlen am Ballon hinab und ...
10
Meteorologisches Taschenbuch. 1.-2.-4. ausg ...
Gehäuse (Stationen), n. Gehäuse (Instrum.), n. gehobener Nebel, m. Geländeregen, m. gelinder werden gemäßigte Zone, f. Gesetz der Stürme, n. Gewitter, n. Gewitterbö, f. Gewitterkragen, m. Gewitternase, f. Gewitterregen, m. Gewittersack, m.
Karl Wilhelm Franz Linke, 1933

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gewitterkragen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gewitterkragen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z