Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gewitterstimmung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEWITTERSTIMMUNG EM ALEMÃO

Gewitterstimmung  Gewịtterstimmung [ɡəˈvɪtɐʃtɪmʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEWITTERSTIMMUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gewitterstimmung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEWITTERSTIMMUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gewitterstimmung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gewitterstimmung no dicionário alemão

Humor da natureza antes de uma tempestade. Stimmung der Natur vor einem Gewitter.

Clique para ver a definição original de «Gewitterstimmung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEWITTERSTIMMUNG


Abendstimmung
A̲bendstimmung [ˈaːbn̩tʃtɪmʊŋ]
Ablaufhemmung
Ạblaufhemmung
Abstammung
Ạbstammung 
Abstimmung
Ạbstimmung 
Begriffsbestimmung
Begrịffsbestimmung [bəˈɡrɪfsbəʃtɪmʊŋ]
Bestimmung
Bestịmmung 
Dämmung
Dạ̈mmung
Eindämmung
E̲i̲ndämmung
Grundstimmung
Grụndstimmung [ˈɡrʊntʃtɪmʊŋ]
Schalldämmung
Schạlldämmung
Selbstbestimmung
Sẹlbstbestimmung
Standortbestimmung
Stạndortbestimmung [ˈʃtant|ɔrtbəʃtɪmʊŋ]
Stimmung
Stịmmung 
Volksabstimmung
Vọlksabstimmung [ˈfɔlks|apʃtɪmʊŋ]
Weihnachtsstimmung
We̲i̲hnachtsstimmung
Wärmedämmung
Wạ̈rmedämmung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Zweckbestimmung
Zwẹckbestimmung [ˈt͜svɛkbəʃtɪmʊŋ]
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung
Überschwemmung
Überschwẹmmung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEWITTERSTIMMUNG

Gewitter
Gewitter
Gewitterecke
Gewitterfliege
Gewitterfront
Gewitterherd
Gewitterhimmel
gewitterig
Gewitterkragen
Gewitterluft
gewittern
Gewitterneigung
Gewitterregen
gewitterschwül
Gewitterschwüle
Gewittersturm
Gewitterwand
Gewitterwolke
Gewitterziege

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEWITTERSTIMMUNG

Adventsstimmung
Aufbruchsstimmung
Aufbruchstimmung
Bombenstimmung
Einstimmung
Feinabstimmung
Fremdbestimmung
Geschlechtsbestimmung
Hemmung
Hochstimmung
Katerstimmung
Krümmung
Mitbestimmung
Ortsbestimmung
Pflanzenbestimmung
Positionsbestimmung
Verkrümmung
Verstimmung
Volksverdummung
Zusatzbestimmung

Sinônimos e antônimos de Gewitterstimmung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEWITTERSTIMMUNG»

Gewitterstimmung Grammatik gewitterstimmung wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für kostenlosen viele weitere Übersetzungen fotos Atombombe Blau capillatus Cumulonimbus Dynamik Gewitter Gewitterwolke Gewitterzelle Mesozyklone Quellturm Sturm Tornado Tübingen Dict dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen bilder fotocommunity Tipp Sollte Deine Suche nach „Gewitterstimmung nicht gewünschen Suchergebnisse geliefert haben probiere einen anderen ähnlichen oder macht zecken aktiv donnerwetter Zecken nächsten Tagen wird durch große Hitze eine Zeckenaktivität ausgelöst Minuten bayern entspannung norden nachrichten Juni Bayern Entspannung Norden sind laut Deutschem Wetterdienst noch südlich Mains guttau meinestadt Guttau

Tradutor on-line com a tradução de Gewitterstimmung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEWITTERSTIMMUNG

Conheça a tradução de Gewitterstimmung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gewitterstimmung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gewitterstimmung» em alemão.

Tradutor português - chinês

Gewitterstimmung
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gewitterstimmung
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gewitterstimmung
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gewitterstimmung
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gewitterstimmung
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gewitterstimmung
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gewitterstimmung
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gewitterstimmung
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gewitterstimmung
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gewitterstimmung
190 milhões de falantes

alemão

Gewitterstimmung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Gewitterstimmung
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Gewitterstimmung
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gewitterstimmung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gewitterstimmung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gewitterstimmung
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gewitterstimmung
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gewitterstimmung
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gewitterstimmung
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gewitterstimmung
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gewitterstimmung
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gewitterstimmung
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gewitterstimmung
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gewitterstimmung
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gewitterstimmung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gewitterstimmung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gewitterstimmung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEWITTERSTIMMUNG»

O termo «Gewitterstimmung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 80.997 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gewitterstimmung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gewitterstimmung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gewitterstimmung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEWITTERSTIMMUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gewitterstimmung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gewitterstimmung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gewitterstimmung

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GEWITTERSTIMMUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Gewitterstimmung.
1
Anonym
Wenn ein Mensch in Gewitterstimmung ist, kann man leicht abblitzen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEWITTERSTIMMUNG»

Descubra o uso de Gewitterstimmung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gewitterstimmung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lustig und besinnlich: Gedichte über das Leben
Gewitterstimmung. Die Luft so schwül, so drückend heiß, es wird wohl ein Gewitter kommen, ich hab' mir heut' nichts vorgenommen, weil ich ja aus Erfahrung weiß, wie schnell oft ein Gewitter ist, es bleibt dann nur eine kurze Frist , um sich in ...
Emil Richter, 2004
2
Im Gegenwind: den Ruf der Zeit hören ; Erlebnisbilder in ...
den Ruf der Zeit hören ; Erlebnisbilder in Gedichten, Texten, Stimmungen Jolan Rieger. 7. Gewitterstimmung... Die Sonne ist verschwunden. Der Himmel, ockergelb. Gewitterstimmung? In den Augen Schmerz. Auf den Dächern kriecht ein ...
Jolan Rieger, 2007
3
Digitale Fotoschule: vom Einsteiger zum Könner
Gewitterstimmung. einfangen. Um ein imposantes Foto eines Gewitters wie unten einzufangen, benötigen Sie außer der richtigen Aufnahmetechnik eine ordentliche Portion Glück -denn leider ist es nicht vorhersehbar, wo der nächste Blitz ...
Norbert Debes, 2004
4
Textkorpora 1: Grunddeutsch. Texte der gesprochenen ...
Ja. jaja. es ist 'ne-- 'ne Gewitterstimmung. nicht? Ja. Und was verstehen Sie unter Gewitterstimmung? Ja‚ es ist eine-- ein .. sch-- eine schwule. gewittrige Stimmung. drückendes Netter und man-- das-— da leidet auch die Gesundheit durch.
Alan Pfeffer, Walter F.W. Lohnes, Wolf Dieter Ortmann, 1984
5
Regen-Tropfen
Gewitterstimmung Beklemmende Hitze. Schwüle. Legt sich lähmend auf Körper und Geist. Nimmt den Gedanken die Schärfe. Bricht die Kraft der Tat. Schweiß bricht aus den Poren. Bedeckt den Leib. Wie eine warme, feuchte Kluft. Die ich ...
Christoph Kreide, 2002
6
Chiffren des Selbst: narrative Spiegelungen der ...
Darüber hinaus klingt auch die Gewitterstimmung an, die den Protagonisten bei seinem Ritt durch das Feuergebirge begleitet hatte, hier jedoch umgedeutet in ein Bild seiner Kampfkraft:102 reht als ain wildes wolken brust brast in gebirge hol, ...
Almut Schneider, 2004
7
Hochschulbildung in Vietnam
In: Merkel, Wolfgang (Hg.): Systemwechsel l (1996), S. 290-291. 41 Weggel, Oskar: Zusammenprall der Kulturen. Gewitterstimmung zwischen Asien und dem Westen. In: Draguhn, Werner & Schucher, Günter (Hg.): Das neue Selbstbewußtsein ...
Ursula Nguyen
8
Rückzug ins Paradies: die Künstlerkolonien Worpswede, ...
Das charakteristische Ortsbild zeigt Malchin in seinem Gemälde » Gewitterstimmung bei Ahrenshoop« (Abb. 1) von 1917 und veranschaulicht, wie vielfältig die Ahrenshooper Landschaft in ihren unterschiedlichen Erscheinungen sein kann.
Melanie Ehler, 2001
9
"Keine freie Note mehr": Natur im Werk Thomas Manns
2.1 »Irgendeine kleine Katastrophe« - Gewitterstimmung in den Buddenbrooks, Gladius Dei, dem Zauberberg und Mario und der Zauberer Die gestrige Sommerwärme ging schon gegen Abend, da sich der Himmel bedeckt hatte, in eine ...
Astrid Roffmann, 2003
10
Adolf Stäbli, 1842-1901, ein Schweizer Landschaftsmaler in ...
Gewitterstimmung am Ammersee (1877) Privatbesitz Im verlassenen, von einer unheimlichen Gewitterstimmung überschatteten Moor wachsen dunkle Bäume um einen felsigen Hügelwall, von dem aus, leicht abfallend und von einem Weg  ...
‎1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEWITTERSTIMMUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gewitterstimmung no contexto das seguintes notícias.
1
Neues Tattoo-Studio - Die Haut hat viele Seiten
Ein Leuchtturm strahlt auf einem Felsen. Darunter tobt das Meer. Man spürt die gefährliche Gewitterstimmung. Dieses Bild in Farbe schmückt Sarah Lackmayers ... «Kleine Zeitung, set 16»
2
Kein Regen: Der ländliche Markt fand bei gutem ...
Zum Auftakt am Vormittag gab es ein paar Wolken, und nachmittags kam zunehmend Gewitterstimmung auf; insgesamt aber herrschte ab dem Gottesdienst zum ... «Südwest Presse, ago 16»
3
Cerhas “Vision” bei Uraufführung in Salzburg bejubelt
Es herrscht Gewitterstimmung in der Felsenreitschule, und noch unheimlicher als all die düsteren Bläser und flirrenden Streicher sind nur die stillen Momente, ... «salzburg24.at, ago 16»
4
Britische Medien in der winzigen Blase von Westminster
Die Meldung passte bestens zur Gewitterstimmung, die die Medien verbreiteten, nur war sie falsch. Piketty war tatsächlich von seinem Posten als Berater ... «Medienwoche, ago 16»
5
Ortenau-Reportage: Am Anschlag
Volontär Marc Mudrak hat einen Platzreifekurs beim Golfclub Urloffen gemacht. Ein Blick hinter die Kulissen. Die Sonne brennt. Es ist schwül, Gewitterstimmung. «baden online, jul 16»
6
Elektrisierendes Rumpelstilzchen
Selbst die Gewitterstimmung und der einsetzende Regen zu Beginn bringen ihn da nicht aus dem Konzept. Im Gegenteil: Cullum streift sein Hemd ab, rennt im ... «Badische Zeitung, jul 16»
7
Feuer am Himmel über dem Schwäbischen Wald
Gewitterstimmung im Schwäbischen Wald: Wolfgang Pfister hat mit der Kamera das Feuerspiel am Himmel festgehalten, und zwar von den Hohentannen auf ... «Südwest Presse, jun 16»
8
Politik: Sommergruß sorgt für Gewitterstimmung
Wesermarsch Für Verwunderung sorgt ein Plakat der CDU-Wesermarsch. „Einen schönen Sommer“ wünscht der Fraktionsvorsitzende der CDU im ... «Nordwest-Zeitung, jun 16»
9
Regenrekord in Meiningen - Hagel in Ilmenau
Gewitterstimmung: Starke Regengüsse haben in Thüringen für Probleme gesorgt. Besonders Südthüringen war betroffen. Dort gab es auch einen Regenrekord. «inSüdthüringen.de, mai 16»
10
Torsten Ueschner bringt Farbe ins Spiel
Dabei ist der Name Programm: von blau-schwarz grollender Gewitterstimmung bis zur leuchtend gelben Sommerlandschaft. Torsten Ueschner steht ruhig, fast ... «Leipziger Volkszeitung, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gewitterstimmung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gewitterstimmung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z