Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gingham" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GINGHAM

malaiisch-englisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GINGHAM EM ALEMÃO

Gingham  [ˈɡɪŋəm]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GINGHAM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gingham e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GINGHAM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gingham» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

padrão de Vichy

Vichy-Muster

O termo "padrões Vichy" pode ser usado para resumir diferentes padrões têxteis tecidos. Normalmente, estas são listras de cor que alternam com espaços igualmente amplos e também podem ser superpostas uma sobre a outra. As cores típicas são vermelhas, azuis e seus tons pastel em tecido de base branca. Os desenhos diferentes e multicoloridos são agora tão comuns. O tecido é produzido no tear por mudança de tiras de urdidura e trama igualmente largas. Como um design simples, minimalista e rico em contraste, foi originalmente usado para cama, pijamas, a. nas forças armadas. Nos anos cinquenta foi ocupado pela moda e agora é considerado um clássico. Na língua inglesa, esse padrão é chamado de padrão de guingão. Unter dem Begriff Vichy-Muster lassen sich verschiedene, gewebte Textilmuster zusammenfassen. Typischerweise sind dies Farbstreifen, die sich mit gleich breiten Zwischenräumen abwechseln und auch gekreuzt überlagert sein können. Typische Farben sind rot, blau und deren Pastelltöne auf weißem Grundgewebe. Anders- und mehrfarbige Dessins sind inzwischen ebenso üblich. Das Gewebe entsteht am Webstuhl durch Wechsel von gleich breiten Kett- und Schussstreifen. Als einfaches, minimalistisches und kontrastreiches Design wurde es ursprünglich für Bettwäsche, Pyjamas etc. verwendet – u. a. beim Militär. In den fünfziger Jahren wurde es von der Mode aufgegriffen und gilt inzwischen als Klassiker. In der englischen Sprache wird dieses Muster als Gingham-Muster bezeichnet.

definição de Gingham no dicionário alemão

Guingão. Gingan.
Clique para ver a definição original de «Gingham» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GINGHAM


Abraham
A̲braham
Birmingham
[ˈbøːɐ̯mɪŋəm] 
Brougham
[bruːm] 
Buckingham
[ˈbakɪŋəm] 
Cham
[kaːm] 
Dirham
Dịrham
Fremdscham
Frẹmdscham
Kretscham
Krẹtscham
Maugham
[mɔːm] 
Ockham
[ˈɔkɛm] 
Pelham
[ˈpɛləm] 
Scham
Scha̲m [ʃaːm]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GINGHAM

Gimpe
Gimpel
Gin
Gin Tonic
Ginfizz
ging
Gingan
Ginger
Gingerale
Gingerbeer
Gingivitis
Ginkgo
Ginseng
Ginster
giocoso
Giotto
Giovanni
Gipfel
Gipfelbuch
Gipfeldürre

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GINGHAM

Adam
Agram
Amsterdam
Beam
Cream
Guam
Ham
Islam
Jam
Salam
Sam
Spam
Steam
Team
Vietnam
Webcam
am
dam
gram
kam

Sinônimos e antônimos de Gingham no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GINGHAM»

Gingham gingham sherman hemd kleid heels check stoff shirt factory Unter Begriff Vichy Muster lassen sich verschiedene gewebte Textilmuster zusammenfassen Typischerweise linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Wörterbuch Suchmaschine Millionen Übersetzungen What with pictures wisegeek woven checked fabric Though very useful clothing household items disadvantage encyclopedia britannica plain originally made completely cotton fibres later also which derives colour pattern effects from define yarn dyed weave usually striped Origin Dutch gingang Malay gəŋgaŋ giŋgaŋ space between hence difference plaid style digest Learn differences patterns here merriam webster cloth that often marked colored squares Full Fitted boyfriend shipping care Cotton Machine wash Imported overview Long sleeves single button cuffs Collar

Tradutor on-line com a tradução de Gingham em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GINGHAM

Conheça a tradução de Gingham a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gingham a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gingham» em alemão.

Tradutor português - chinês

格子棉布
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guinga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gingham
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छाता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجبهام نسيج قطنية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зонтик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guingão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছাতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vichy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

payung besar dan murah
190 milhões de falantes

alemão

Gingham
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ギンガム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

깅엄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gingham
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một thứ vải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிங்காம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रेषारेषा असलेले कापसाचे किंवा तागाचे कापड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şemsiye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

percalle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bawełniany materiał w kratkę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

парасольку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hârtie cu pătrățele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gingham
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gingham
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gingham
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gingham
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gingham

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GINGHAM»

O termo «Gingham» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 16.758 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gingham» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gingham
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gingham».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GINGHAM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gingham» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gingham» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gingham

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GINGHAM»

Descubra o uso de Gingham na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gingham e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Amtsblatt der Regierung in Potsdam
11)_ ein ganz neues kattun'enes Kamifol mit weißem .12) eine blau eldliche Schürze von Gingham. ._ 13) ein grün eidener Tu mit bunter'Kante. g . 4 Ein jeder wird vor dem nkauf diefer Sachen gewarnt. und alle Militair- und Zibilbehörden ...
Potsdam (Regierungsbezirk), 1823
2
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
k giiiiiiiiiiiiiiiiuiiititiiiiiiuiu WwmiwMi wVm Wirtschafts- Schürzen crfens e m b.n. Berlin WSO RttfMl Wm. P 2742 Gingham, gestreift od>-r k; mit Porte und T 95 i'f. : P2743 Vorzüglicher Blaudruck mit Vo- . . laut uml QC ,.,. "ie>t Borte. . . t»0 If- «che  ...
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
3
Verzeichnis der bei der von dem Gewerbeverein für das ...
302 Achtzehn Ellen baumwollenes Beinkleiderzeug, K Elle 9 Ggr. 3U3 Vier und vierzig Ellen Gingham, » Elle 7 Ggr. 6 Pf. 3ft4, Dreißig Ellen dito, »Elle 7 Gar/ '. , :,- 305 Dreißig Ellen blau und weiß Nrrirter baumwollener Überzug, K E^e 5 Ggr.
Gewerbe-Verein (Hannover), 1837
4
Amtsblatt der Königlichen Regierung zu Berlin: 1820
Mouselin,Nan<s«in> Gingham «. glatt« Baumwollen-Zeuge. Kip«. Gingham, Kbp «, Gace. Baumwollen-Zeuge mancher Art. Mouffelin, Nan<nün,Ging- ham, Battist. Gingham, Mouffelin. Nan,uin,Parchend,M»us- selin, Sanspein«. Gingham ...
Berlin, 1821
5
Modethortheiten. Ein Lustspiel in 5 Aufz. aus dem Englischen
7« ----- S « v a g e. (mit einer stolzen Miene hervortre, tend:) der Hochwohlgebohrne Heinrich Gavage hat das Vergnügen — die Glückseligkeit — Gingham. ' Der Hochwohlgebohrne? Savage. Nun, wußten Sie denn das nicht? Gingham. Nein ...
6
Zeitschrift für Gerichtspraxis und Rechtswissenschaft in Bayern
... daß derfelbe auf einer von Priechler Sch. ausgestell- ten und unterschriebenen Privaturkunde, worin der Bezug von Waaren und der Rückersatz eines Darlehens bescheinigt war, die Worte „Gingham blaukarrirt und blciukarrirter Gingham ...
7
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Marienwerder
... ein blau gestreiftes Kattunkleid mit weißen Blümchen, ein Rock mit weiß und rothen Blumen, eine schwarze Eamlott-Schürze, eine weiß und roth gestreifte Gingham-Schürze, ein schwarz seidenes Tuch mit Franzen, ein blau wollenes Tuch, ...
Marienwerder (Regierungsbezirk), 1848
8
Modezeichnen 2 mit Adobe Illustrator und Photoshop: Muster, ...
Spitzköper Spitzköper (zigzag twill): Köperbindung mit Spitzdessin. Beim Wechsel von Z- und S-Richtung gibt es keine Verschiebung wie beim Fischgrat. Vichy-Karo / Gingham-Karo Das Vichy-r'Gingham-Karo (gingham check / apron ...
F. Volker Feyerabend, 2012
9
Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder
... eine neue braune Merino» Jacke 2 Rthlr., 5) eine Gingham »Jacke, braun mit dunkelbraune» Streifen 1 Rthlr. 15 Sgr., 6) ein Gingham Leib -Rock, grün, braun und weiß gewürfelt 1 Rthlr., 7) ein do. roch, braun und schwarz gclvürfclt 1 Rlhlr.,  ...
Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk), 1833
10
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
Sien Gingham. ! Leinwand f. Painted or var- '*W cantass. Toile f. peinte ou vernie, * rélít «. >etheerte Leinwand f. Tarred cantass. Чай* f. goudronnée, prélat т. grujirte Leinwand f. Sieh Maler- fcaclej. WSrterbueh L ». Aufl. II h Ibb» и in wollene ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GINGHAM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gingham no contexto das seguintes notícias.
1
Miley Cyrus Stops Traffic in Head-to-Toe Gingham While Out in N.Y.C.
Miley Cyrus stepped out for an appearance on the Today show in New York City this morning, where she channeled her inner Dororthy Gale in an eye-catching ... «Yahoo Finance, set 16»
2
Gorgeous in gingham! Miley Cyrus dons pretty dress in New York
Gorgeous in gingham! Miley Cyrus dons pretty red & white dress in New York and matching strappy heels for show appearance. She showed her tight abs in ... «Daily Mail, set 16»
3
Miley Cyrus Rocks Retro Red Two-Piece On…
She rocked a red and white two piece gingham ensemble and flashed her toned tummy in a little crop top. She even matched her platform heels to her outfit. «Hollywood Life, set 16»
4
Your Body Is A Picnic Table: People got hung up on John Mayer's all ...
Heartthrob guitarist and Dave Chappelle sideman John Mayer performed at Fenway Park last night with Dead & Company, and his all-gingham style outfit, ... «Vanyaland, jul 16»
5
New ways to wear gingham prints
Gingham can be a tricky print for anyone older than 10 to pull off. If not used for a kindergarten uniform, it is printed on polyester fabric and spread across the ... «The Straits Times, mai 16»
6
The gingham style!
These days, the check pattern is best represented by gingham, a lightweight cotton fabric common in East Asian nations. While it has made a global comeback ... «The Hindu, mai 16»
7
Gingham style: the fabric that owns spring
But what does gingham mean? This is a matter of some urgency, because gingham is owning spring 2016. Gigi Hadid wears a red-and-white gingham high ... «The Guardian, mai 16»
8
Take a Look at J.Crew's Gingham Revival
J.Crew launched its spring collection online today, featuring Liya Kebede, Carolyn Murphy, and a whole lot of gingham. Creative director and president Jenna ... «New York Magazine, mar 16»
9
Jessica Biel cuts a casual style in a gingham dress as she leaves ...
And on Tuesday, Jessica Biel gave a stylish turnout in a gingham dress ... dressed in a simple, gingham dress by Whiter Crow layered under a cropped sweater. «Daily Mail, fev 16»
10
Wizard of Oz gingham dress worn by Judy Garland sells for $1.5m
The dress in questions is probably one of the most iconic in cinematic history - the gingham pinafore worn by Judy Garland in the 1939 film The Wizard of Oz. «The Independent, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gingham [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gingham>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z