Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sam" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAM EM ALEMÃO

Sam  [sæm]  , [sɛm]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SAM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sam» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sam no dicionário alemão

Tio Sam. Uncle Sam.

Clique para ver a definição original de «Sam» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SAM


Abraham
A̲braham
Adam
A̲dam
Agram
A̲gram
Amsterdam
[amstɐˈdam]  , auch: [ˈamstɐdam] 
Beam
[biːm] 
Birmingham
[ˈbøːɐ̯mɪŋəm] 
Cream
[kriːm] 
Guam
Guạm
Ham
Hạm
Islam
Isla̲m  , auch: [ˈɪslam]
Jam
[dʒæm] 
Salam
Sala̲m
Spam
[spæm] 
Steam
[ˈstiːm] 
Team
[tiːm] 
Vietnam
[vi̯ɛtˈnam]  , [vi̯ɛtˈnaːm] 
am
ạm 
dam
dam
gram
gra̲m
kam
ka̲m

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SAM

Salzzoll
Sämann
Samaria
Samaritaner
Samaritanerin
samaritanisch
Samariter
Samariterdienst
Samariterin
Samaritertum
samaritisch
Samarium
Samarkand
Sämaschine
Samba
Sambal
Sambal Oelek
Sambar
Sambesi
Sambia

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SAM

American Dream
Ashram
Assam
Brunei Darussalam
Buckingham
Cham
Dirham
Downstream
Dram
Imam
Madam
Mainstream
Malayalam
Webcam
William
agam
bam
gemeinsam
haram
langsam

Sinônimos e antônimos de Sam no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SAM»

Sam chimperator Wörterbuch name band musik rapper microsoft elektroauto fussballer bathways carenta individuell Leben vielseitig selbst faszinierend Formensprache Natur Badarmaturen „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber samswelt Sam_Musik startseite Sonderabfallmanagement Gesellschaft Rheinland Pfalz zentraler Ansprechpartner aller Erzeuger Entsorger Sonderabfällen laut Jahr Hipster Raps bringt nicht hervor Auch kommen Start klingt erst einmal einer sind aber zwei Brüder Samson dental home grünen Bennetteinsätze für jetzt Metall April liefern

Tradutor on-line com a tradução de Sam em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAM

Conheça a tradução de Sam a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sam a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sam» em alemão.

Tradutor português - chinês

山姆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sam
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sam
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सैम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сэм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sam
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্যাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sam
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sam
190 milhões de falantes

alemão

Sam
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sam
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सॅम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sam
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sam
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сем
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sam
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sam
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sam

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAM»

O termo «Sam» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.219 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sam» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sam
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sam».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sam» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sam» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sam

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SAM»

Descubra o uso de Sam na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sam e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
SAM: SELBSTHILFEPROJEKT ALTER MENSCHEN
Die Alten wissen es, mit ihrer kleinen Rente werden sie heutzutage nicht weit kommen.
Georgjo T. Genzburg, 2012
2
DOC SAM #1
Mein Name ist Sam - Doc Sam.
Pascale Kessler, 2011
3
Ganz Ohr
In seinem Roman um Bestechung, Macht und schmutzige Geschafte zeichnet der Autor das Bild einer Gruppe junger Menschen, die sich durch ihre Nachforschungen im Dunstkreis verbrecherischer Geschaftsleute naher kommen und durch den Scharfsinn ...
Sam Ought, 2008
4
Sam Kuhl und die Jagd nach der goldenen Gans: Ein ...
Wer tritt da bei übelstem Schneetreiben ins Büro von Privatdetektiv Sam Kuhl?
Klaus Puth, 2012
5
Die Ordnung der Dinge: Im Reich der Elemente
Woraus besteht die Welt, woraus Mikroben, Meere, der Mensch? Kean gelingt etwas Schönes: Man kapierts auch ohne dröge Formeln.
Sam Kean, 2011
6
Die Brandnacht
"Die Brandnacht" wurde 1986 von Markus Fischer mit Bruno Ganz, Rolf Hoppe, Barbara Auer und Dietmar Schönherr verfilmt. Sam Jaun wurde 1987 als erster Preisträger mit dem Friedrich-Glauser-Preis ausgezeichnet.
Sam Jaun, 2011
7
Sam: Hinter dem Horizont geht es weiter
Sam stand der Schulwechsel zum Gymnasium bevor. Für ihn ein spannender Tag. Ein neues Lebenskapitel begann – hauptsächlich in der Vorstellung von Hans, der schon ganz genaue Pläne für die Zukunft seines Sohnes geschmiedet  ...
Isolde Heller-Bayer, 2013
8
Jonas, Sam und die Apatschen
Nur noch ein paar Minuten und dann würde er Sam sehen. Naja, und Tante Katharina natürlich. Quietschend kam der Zug zum Stehen. „Endstation! Bitte alle aussteigen!“ Mühsam versuchte Jonas, seinen riesigen Koffer und seinen Rucksack ...
Andrea Bruckmann, 2011
9
Nachricht von Sam: oder Mein Hund schreibt Briefe
Der Berner Sennenhund "Sam" versteht die Welt - wenn auch nicht immer Sprechen kann er, Gott sei Dank, noch nicht und somit bringt er seine Eindrucke und Erlebnisse einfach zu Papier.
Auguste Hafner, 2006
10
Sprechakte und Sprechaktanalyse im Alten Testament: ...
Sam 15,3 182, 183 2.Sam 22,50 137 1.Kön 17,13 247 2.Sam 15,4 242 2.Sam23, 19 245 1.Kön 20,4 149, 150 2.Sam 15,7 233 2.Sam 24,2 233 1.Kön 20,13 156 2. Sam 15,9 230 2.Sam24,10 233,236 1.Kön 20,28 111, 156 2.Sam 15,13 135, 222  ...
Andreas Wagner, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sam no contexto das seguintes notícias.
1
Ex-Nationalspieler zu schlecht für Schalkes B-Elf | Der Sam-Absturz
Um 15.30 Uhr betrat Sidney Sam (28) gestern die Maschine AB 9804 Richtung Salzburg. Auftakt zu seiner Saison-Premiere. Erstmals steht Sam beim ... «BILD, dez 16»
2
Mittelburgenländischer Betrieb SAM Schaltanlangen insolvent
Die Firma SAM Schaltanlagen und Metallverarbeitungs GmbH in Neutal (Bezirk Oberpullendorf) hat am Donnerstag Insolvenz angemeldet. «Salzburger Nachrichten, nov 16»
3
Insolvenzantrag: Schaltanlagenhersteller SAM streicht 40 Jobs
Die Firma SAM Schaltanlagen und Metallverarbeitungs GmbH in Neutal (Bezirk Oberpullendorf) wird mit 3. November einen Insolvenzantrag stellen, berichtet ... «DiePresse.com, out 16»
4
Sam Heughan: Ist sie die Freundin des "Outlander"-Stars?
Mit seiner Rolle in "Outlander" erobert Sam Heughan die Herzen von Millionen TV-Zuschauern. Doch ist der attraktive Schauspieler Single oder in einer ... «ProSieben, out 16»
5
SAM.I. fordert europäische Standards bei Erste-Hilfe-Ausbildung ...
Im Europäischen Parlament übergaben Knut Fleckenstein und Ivo Bonamico, Generalsekretär von SAM.I. und Direktor des Weißen Kreuzes Südtirol, das ... «Finanzen.net, out 16»
6
Englands Skandal um »Big Sam«
Geheime Aufnahmen bringen Nationaltrainer Sam Allardyce zu Fall. Auch andere Trainer sind involviert. Die wichtigsten Fragen und Antworten zum Skandal in ... «11 FREUNDE, set 16»
7
Sam Allardyce: England trennt sich nach einem Spiel von ...
Sam Allardyce soll Undercover-Journalisten Tipps gegeben haben, wie man Transferregeln umgeht. Der englische Verband hält das für unangemessen und ... «ZEIT ONLINE, set 16»
8
Olympia 2016: Michael Jungs Goldpferd Sam steht kurz vor der Rente
Er hatte gerade die Goldmedaille umgehängt bekommen und wollte nach der Siegerehrung auf sein Pferd steigen, doch Sam erschreckte sich gewaltig. «DIE WELT, ago 16»
9
Olympia: Olympiasieger Jung und Pferd Sam in Topform
"Sam ist gut drauf. Er kam in einer Top-Verfassung aus dem Flugzeug", sagte der Doppel-Olympiasieger nach seiner ersten Trainingseinheit auf dem ... «t-online.de, ago 16»
10
Jung setzt in Rio auf Gold-Pferd Sam
Gold-Favorit Michael Jung wird bei der olympischen Vielseitigkeit in Rio de Janeiro mit Sam reiten. Das bestätigte Bundestrainer Hans Melzer am Montag ... «sportschau.de, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sam [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sam>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z