Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Glockenschlag" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GLOCKENSCHLAG EM ALEMÃO

Glockenschlag  Glọckenschlag [ˈɡlɔkn̩ʃlaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GLOCKENSCHLAG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Glockenschlag e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GLOCKENSCHLAG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Glockenschlag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Glockenschlag no dicionário alemão

Soprando um sino para indicar o tempo, as frases, os provérbios no momento da greve do sino. Schlag einer Glocke zum Anzeigen der ZeitWendungen, Redensarten, Sprichwörtermit dem/auf den Glockenschlag.

Clique para ver a definição original de «Glockenschlag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GLOCKENSCHLAG


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GLOCKENSCHLAG

Glockenhelm
Glockenhose
Glockenklang
Glockenklöppel
Glockenläuten
Glockenmantel
Glockenrebe
glockenrein
Glockenrock
Glockenschwengel
Glockenspeise
Glockenspiel
Glockenstrang
Glockenstube
Glockenstuhl
Glockenton
Glockentonne
Glockentreffer
Glockenturm

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GLOCKENSCHLAG

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Terroranschlag

Sinônimos e antônimos de Glockenschlag no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GLOCKENSCHLAG»

Glockenschlag Wörterbuch glockenschlag festival schlump einzeln uhrzeit sound freierabend jetze schnapp bier thursdaythundermovement wenn mich fragst besser nich Festivals Foto Videos festivalticker Hamburg Schröderstiftwiese Mantar Planet Zeus Powder Pigeons schröderstift seine Feuertaufe bereits Wiese Schröderstift Weitere Infos YouTube prinz geht wieder Vaddertach werden Bollerwagen geparkt Becher gehoben Hier TURBOWOLFGlockenschlag alle infos festivals tickets Alle Bands Tickets kaufen Anfahrtskarten mehr kirche altes land Für Fragen oder Anregungen stehen gerne Verfügung info emken grafik Jahrgang Dezember Januar wiktionary Beispiele wurde zwölf „Mit Glockenschlägen Gifhorn Mauerfall Jahren erinnert Redewendungen geräusch einer kirchenglocke tiefe Verkehr Auto Motorrad Bahn Stadt Straße Haus Küche Büro Natur Tiere Werkstatt anzeigen Geräusch Duden bedeutung Grammatik

Tradutor on-line com a tradução de Glockenschlag em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GLOCKENSCHLAG

Conheça a tradução de Glockenschlag a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Glockenschlag a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Glockenschlag» em alemão.

Tradutor português - chinês

行程
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

golpe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stroke
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्ट्रोक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السكتة الدماغية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ход
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

golpe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coup
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

strok
190 milhões de falantes

alemão

Glockenschlag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ストローク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

행정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stroke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cú đánh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பக்கவாதம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्ट्रोक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corsa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

suw
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cursă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κτύπημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beroerte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stroke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjerneslag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Glockenschlag

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GLOCKENSCHLAG»

O termo «Glockenschlag» se utiliza regularmente e ocupa a posição 74.501 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Glockenschlag» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Glockenschlag
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Glockenschlag».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GLOCKENSCHLAG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Glockenschlag» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Glockenschlag» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Glockenschlag

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GLOCKENSCHLAG»

Citações e frases célebres com a palavra Glockenschlag.
1
Alfred Wilhelm Dove
Das Glück, wie es dem sittlichen Wert der Großtat nichts hinzufügt, bricht ihm auch nichts ab. Das historische Urteil aber erfreut am Gück, das mit lautem Glockenschlag die Rechtzeitigkeit der Tat von oben her bestätigt.
2
B. Traven
Jeder Peitschenhieb auf eine Menschen ist ein Glockenschlag, der den Untergang der Macht ankündigt, unter der jener Peitschenhieb ausgeteilt wurde. Wehe dem Gepeitschten, die Hiebe vergessen können! Und dreimal wehe denen, die nicht darum kämpfen, die Hiebe zu vergelten!
3
Johann Caspar Lavater
Denk' im Leben: Das Leiden ist Mittel, sein Zweck ist Vollendung; denk' in Freuden: Von besseren Freuden sind diese nur Schatten; denke des Morgens und Abends: Es eilt mein Ziel zur Vollendung, und beim Glockenschlag: Ich Sterblicher bin auch unsterblich.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GLOCKENSCHLAG»

Descubra o uso de Glockenschlag na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Glockenschlag e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Betriebliches Lernen: Explorationen zur theoriegeleiteten ...
Erst im dritten Stadium (Bild 3) ist zu erkennen, dass neuronale Aktivitäten mit dem Glockenschlag korrelieren. Der Ton erklingt, die Katze nimmt den Glockenschlag wahr und der Hebel wird sofort gedrückt. Der Beobachter registriert ein ...
Karin Rebmann / Walter Tenfelde, 2008
2
Beim dreizehnten Glockenschlag. Krimis, nicht nur vom ...
Das Verbrechen lauert überall.
Ulrike Kretschmer, 2013
3
Sämmtliche Werke
Siebenter Glockenschlag. Bester, was haben 1815 die Fürsten gethan? ' Hier nickte bejahend der alte Echlüsselträger , als wäre dieß eine Antwort; aber er schnitt ein sehr griesgrämlichcs Gesicht aus Verdruß, wie es schien, daß er hier wider ...
Jean Paul, 1842
4
Der Klang: Vom unerhörten Sinn des Lebens
Der. Glockenschlag. Wir erhielten die Erlaubnis, in dem Windbruch Stämme zu schneiden. Wenige Tage später waren wir wieder mit Rucksäcken und Proviant, diesmal aber auch mit einer Kettensäge und zwei »Zappis« (das sind spezielle ...
Martin Schleske, 2011
5
Erweisung und Rechtliche Ausführung vor dem ... Hause Wied ...
S. 2<). werden die Amtleute und Unterthanen einer jedweden Obrig- keit ermahnet , bey Strassenraubereyen auf den Glockenschlag denen Thätern nachzueilen. Die Befugnis aber , diesen Glockenschlag zu verordnen, wird in dem Reichs ...
6
Todeskammer: Psychothriller
Der zweite Glockenschlag ertönte. In dem Moment bewegte sich der Kopf unter der Kapuze. »Er kommt zu sich«, sagte der Undersheriff entsetzt. »Bleiben Sie, wo Sie sind«, erwiderte Lewis scharf. »Mr Pierrepoint weiß, was zu tun ist.« »Er ist ...
Sarah Rayne, 2010
7
Das Spiel der Götter (10): Die Feuer der Rebellion
»Welcher andere?« »Derjenige, der vorhin hier war, vor einem Glockenschlag — « »Glockenschlag?«, wunderte sich Telorast. »Oh, diese Art von Glockenschlag. Jetzt verstehe ich. Sie messen das Verstreichen der Zeit. Ja, Nicht-Apsalar, vor ...
Steven Erikson, 2012
8
Kommunikation in der Schule
Während also im behavioristischen Paradigma davon ausgegangen wird, dass ein Glockenschlag Speicheluss auslöst, geht das konstruktivistische Paradigma davon aus, dass Glockenschlag zunächst je nach situativem Kontext und ...
Ines C. Vogel, 2013
9
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 29 1991
Denn der Glockenschlag steht unter dem Grundsatz gegenseitiger Toleranz ( BVerwG, Urteil vom 7. 10. 1983, aaO, S. 229). Auch der Kirche wird mithin die Toleranz gegenüber Andersdenkenden abgefordert, die ein Übermaß an kirchlicher ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1996
10
Auf den Schwingen der Fantasie: für Jung und Alt
Der. zwölfte. Glockenschlag. (Eine groteske Nicht-Vampir-Geschichte in mehreren Akten) Die Fledermaus: MeinName ist Flip. Ich bin eine Fledermaus im besten Alter. Jung, dynamisch, allzeit bereit für das Abenteuer meines Lebens. Wenn es ...
Marlies Lüer, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GLOCKENSCHLAG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Glockenschlag no contexto das seguintes notícias.
1
Glockenschlag: Turmuhr vertreibt Nachtruhe
Verstummt künftig nachts das Geläut der Turmuhr am Oberen Tor der Römerstadt? Über diese Frage entscheidet am Donnerstag, 15. September, das ... «Main-Echo, set 16»
2
Kanton stoppt nächtlichen Glockenschlag
Das stört drei Personen in der Umgebung aber so stark, dass sie Beschwerde einreichten. Die Glockenschläge müssten nachts abgestellt werden, forderten sie. «Berner Zeitung, ago 16»
3
Rudersberg: ZVW-Sommertour mit Glockenschlag
Rudersberg. Weit schwingen die Glocken über Rudersberg. Hoch droben lauschen die Sommertour-Gäste ihrem Klang. Für einen Moment verschmelzen ... «Zeitungsverlag Waiblingen, ago 16»
4
Nachtruhe ist wichtiger als der viertelstündliche Glockenschlag
Das Zürcher Verwaltungsgericht gibt einem Ehepaar recht, das gegen den viertelstündlichen Glockenschlag der reformierten Kirche kämpft. «Zürichsee-Zeitung, ago 16»
5
Streit um nächtlichen Glockenschlag in Grunbach: Viel Lärm um ...
„Er hat angekündigt, zu klagen, wenn wir wegen der Lautstärke der Glockenschläge in der Nacht nichts unternehmen“, erzählt Pfarrer Schaal. «Stuttgarter Nachrichten, jul 16»
6
Kirchenglocken schlagen auch künftig nachts
Die Glocken der St. Laurentius-Kirche in Friesenheim werden auch künftig nachts die Zeit angeben. Ein Antrag, den Glockenschlag wegen Schlafstörungen ... «baden online, jul 16»
7
St. Martin in Kaufbeuren: Nächtlicher Glockenschlag an der ...
In nahezu jedem bayerischen Dorf steht eine Kirche. Deren Glocken läuten zum Gottesdienst, zu bestimmten Feiertagen und Anlässen. Und ihr Schlag ... «Bayerischer Rundfunk, jul 16»
8
Siegertsbrunn: Hufgetrappel beim Glockenschlag
Siegertsbrunn - Drei Tage lang stand Siegertsbrunn ganz im Zeichen des Leonhardifestes mit dem Höhepunkt am Sonntag. Fast 50 Kutschen und Truhen- ... «Merkur.de, jul 16»
9
Orlando trauert um die Toten: Ein Glockenschlag für jedes Opfer
Sie wird jäh unterbrochen von einem Glockenschlag. Und dann noch einem. Am Ende sind es 49 an der Zahl - ein Glockenschlag für jedes unschuldige Opfer, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 16»
10
Big-Ben-Glockenschlag vom Roten Turm ab morgen wieder zu hören |
Supersonntag > Halle (Saale) > Big-Ben-Glockenschlag vom Roten Turm ab ... erklingt vom Roten Turm wieder der berühmte Westminster-Glockenschlag. «Super Sonntag, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Glockenschlag [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/glockenschlag>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z