Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gratulant" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GRATULANT

lateinisch gratulans , 1. Partizip von: gratulari, ↑gratulieren.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GRATULANT EM ALEMÃO

Gratulant  Gratulạnt [ɡratuˈlant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRATULANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gratulant e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRATULANT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gratulant» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Gratulant

parabéns

Gratulation

Um parabéns ou um parabéns é um sinal da participação positiva em um evento, que é o recebedor das felicitações como alegria. Aquele que pronuncia os parabéns é o felicitador. A maneira de parabéns e as ocasiões para fazê-lo estão sujeitas a certas convenções e reivindicações sociais. A expressão raramente usada "endereço de congratulação" denota um tipo de parabéns muito formal, geralmente escrito, de parabéns. Eine Gratulation oder ein Glückwunsch ist ein Zeichen der positiven Anteilnahme an einem Ereignis, die vom Empfänger der Gratulation überwiegend als freudig empfunden wird. Derjenige, der die Gratulation ausspricht, ist der Gratulant. Die Art und Weise einer Gratulation und die Anlässe dazu unterliegen bestimmten gesellschaftlichen Konventionen und Ansprüchen. Der selten verwendete Ausdruck Gratulationsadresse bezeichnet eine sehr förmliche, meist schriftliche Art der Gratulation.

definição de Gratulant no dicionário alemão

Alguém que felicita alguém por um exemplo que tenha recebido bons desejos. jemand, der jemandem gratuliertBeispieldie Gratulanten empfangen.
Clique para ver a definição original de «Gratulant» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRATULANT


Appellant
Appellạnt
Atlant
Atlạnt
Brillant
Brillạnt 
Börsenspekulant
Bọ̈rsenspekulant [ˈbœrzn̩ʃpekulant]
Exulant
Exulạnt
Fabulant
Fabulạnt
Famulant
Famulạnt
Kapitulant
Kapitulạnt
Manipulant
Manipulạnt
Postulant
Postulạnt
Simulant
Simulạnt [zimuˈlant] 
Spekulant
Spekulạnt [ʃpekuˈlant]
Tremulant
Tremulạnt
Volant
[voˈlãː] 
ambulant
ambulạnt 
brillant
[brɪlˈjant] 
geplant
geplant
inkulant
ịnkulant, auch: […ˈlant] 
kulant
kulạnt 
querulant
querulạnt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRATULANT

Grätschaufschwung
grätschbeinig
Grätsche
grätschen
Grätschschritt
Grätschsprung
Grätschstellung
Grätschstoß
Grattier
Gratturm
Gratulantin
Gratulation
Gratulationsbesuch
Gratulationsbrief
Gratulationscour
Gratulationsfax
gratulieren
Gratwanderer
Gratwanderin
Gratwanderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRATULANT

Alant
Asylant
Bummelant
Duellant
Exilant
Flagellant
Handplant
Haselant
Interpellant
Pasquillant
Protokollant
Saillant
Scheinasylant
Sibilant
Wirtschaftsasylant
galant
nonchalant
ungalant
ungeplant
vigilant

Sinônimos e antônimos de Gratulant no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRATULANT»

Gratulant wörterbuch gratulant Eine Gratulation oder Glückwunsch Zeichen positiven Anteilnahme einem Ereignis Empfänger überwiegend freudig empfunden wird Derjenige ausspricht Weise einer wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche „Gratulant Digitales deutschen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Suchwort folgende dwds Wortschatz Portal Wiki Dict dict Deutschwörterbuch forum fremdsprache Suchen nach Wortes Also derjenigen gratuliert Danke Hilfe Gruß Hussein linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Uebersetzung uebersetzen Aussprache merriam webster Latin gratulans present participle gratulari This word doesn usually appear from premium Unabridged spanisch pons Spanisch PONS define Origin late Middle joyful grātulant stem gratulāns equivalent grātul express gratulate Schlagen auch anderen

Tradutor on-line com a tradução de Gratulant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRATULANT

Conheça a tradução de Gratulant a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gratulant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gratulant» em alemão.

Tradutor português - chinês

怀有善意的人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

partidario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

well-wisher
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शुभचिंतक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متمني الخير لغيره
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

доброжелатель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

simpatizante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শুভার্থী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

admirateur inconnu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shirazi
190 milhões de falantes

alemão

Gratulant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

よくウィッシャー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

남이 잘되기를 바라는 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

uga-wisher
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nổi Wisher
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நலத்தில் அக்கறை கொண்டவராக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हिंदुहितरक्षक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sempatizan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fautore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sympatyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

доброзичливець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

protector
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλά-ευχόμενος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

begun gebid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

GYNNARE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

godt wisher
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gratulant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRATULANT»

O termo «Gratulant» se utiliza regularmente e ocupa a posição 86.637 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gratulant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gratulant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gratulant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRATULANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gratulant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gratulant» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gratulant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRATULANT»

Descubra o uso de Gratulant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gratulant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Gratulant in Prosa: Briefe zum neuen Jahre und zu ...
Der Gratulant in Praia. Briefe zum neuen Jahre und zu Namens- und Geburtstagen fiir die Jugend. bum neuen Jahre. An die Eltern. *) 1 Ihnen, geliebte Eltern! verdanke ieh mein Glück und Alles, was ieh habe. Empfangen Sie dafiir bei diefem ...
Adalbert Müller (Schriftsteller), 1873
2
“Der” neueste elegante Taschen-Gratulant für Jung und Alt: ...
zu allen Gelegenheiten, in deutscher und französischer Sprache ; oder Glückwünsche zu Geburts-, Neujahrs- und Nahmenstagen, zu Hochzeiten, Jubelhochzeiten u. s. w. Nebst Gratulationsbriefen, dann Stammbuchaufsätzen aus den besten ...
[Anonymus AC04732291], 1826
3
Sprachtipps: Hilfen für den sprachlichen Alltag
Gratulant 160 Das Gewogene in der Einzahl: ein Gramm reines Heroin; der Preis eines Gramms Heroin oder eines Gramm Heroins, aber: der Preis eines Gramms reinen Heroins; mit einem Gramm reinem Heroin; für ein Gramm reines Heroin/ ...
Anja Konopka, 2004
4
Der Gratulant, Oder Wessen Namenstag Ist Heute?: Poetisches ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
F. Bischoff-Widderstein, 2011
5
Karl Georgs Schlagwort-Katalog: Verzeichnis der im deutschen ...
Der kleine Gratulant 12. (133 8.) Linz-Urfahr 99. Verlag d. kathoL Pressvereines — 80 Feierstunden, unsere. Gedichtsammlg. f. Jungfrauen- Vereine. 7. Bdchn. 8. (91 S.j Berlin Ol. Bucbh. d. ostdeutschen Jünglingsbundes kart — 75 Feller, L., ...
Karl Georg, Leopold Ost, 1903
6
Züchtungskunde...
Blut konzentrierter 2%. Mutter von Gratulant. Oberländer Titer rückte aber trotzdem noch mehr nach links als erwartet wurde. 23. Serum 10°/o Hengstfohlen 6/27 von Flegel aus Barbara l'. Blut 2% von Gratulant. Agglutination 0,03 0,97 ...
7
Verzeichniss der Bücher, Landkarten, ... zu finden bei J. C. ...
Gratulant, der, enthält: Neujabrswnnsche, Geburts» tagsgedlchte, Hochzeitsgedichte, Iubelhochzeitsgedichte und Solvesterlieder. Als Anhang eine Zeitung für Heirathslustige. 8- (Magdeburg, «.Schütz.) geh. i2«r. Vlatz, Alois, lrltische Schriften, ...
8
C.F. Gellerts Briefwechsel: 1740-1755
C'est un metier interressant et facile que de faire le Gratulant. Peut-etre craindrez vous, que je ne vous souhaite autant qu'il vous en faut. Point de tout: C'est peu etre Poete, dit Boileau, il faut etre amoureux. Je le corrige, disant: C'est peu etre ...
Christian Fürchtegott Gellert, John Francis Reynolds, 1983
9
Friedrich der Große: Zur richtigen Würdigung seines Herzens ...
Ew. Majestät, erwiderte der verlegene Gratulant mit zitternder Stimme. ,, Das ist gut ! Hier will ich Dir etwas für Deinen guten Willen schenken!" Er reichte ihm einige Goldstücke hin: „Es ist Dein Glück, daß Du die Verse nicht gemacht Haft, denn ...
Karl Müchler, Friedrich (Preußen, König, II.), 1837
10
Stummer Advocat auf das Jahr... Oder fortgesetzte ...
Eingang zum Neuen Jahr Mittelst eines Gesprächs Mischen eiuem Stern- seh«/ « nd einem Neu JahrS^ Gratulant. ^er Gratulant. Ich habe zwar das Grat« lierhaudwerck aufgebe» wollen : da ich aber gel höret, daß in diesem Jahr ein Comet ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRATULANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gratulant no contexto das seguintes notícias.
1
Lewis Hamilton 3.: Erster Gratulant am Rosberg-Auto
​Die WM-Rivalität zwischen Nico Rosberg und Lewis Hamilton hat eine Freundschaft aus dem Kindesalter beendet. Aber Weltmeister Hamilton war der Erste, ... «SPEEDWEEK.COM, set 16»
2
Rennkanute Brendel gewinnt Gold - Weber/Dietze Zweite
dpa, Bild 1 von 4. Nach dem harten Fight ist Dos Santos erster Gratulant. Foto: Facundo Arrizabalaga. Rio de Janeiro (dpa) - Gold für Sebastian Brendel, Silber ... «Westdeutsche Zeitung, ago 16»
3
Ehemaliger türkischer Premier in der "ZiB 2": "Erster Gratulant war ...
Der erste Gratulant war Putin! Das ist eine ausreichende Antwort", so Yilmaz. Auch er bräuchte eine Art Club 2, um Gedanken zu vertiefen. Ihm gegenüber säße ... «derStandard.at, ago 16»
4
Ex-Premier: Türkei fühlt sich von Europa im Stich gelassen
Der erste Gratulant an die Türkei nach dem Scheitern des Putschversuchs sei bezeichnenderweise der russische Präsident Wladimir Putin gewesen. «ORF.at, ago 16»
5
Segezha Group in Achern ist im Aufwind
... Varrina (25 Jahre), Albrecht Glaser (Betriebsrat), Erika Reiter (General Manager Segezha Group), Roland Hilbrecht (40 Jahre) und Gratulant Joachim Lemme. «baden online, ago 16»
6
Leichtathletik: Olympiasieger war etwas voreilig der erste Gratulant
Erkelenz. Der erste telefonische Gratulant meldete sich drei Minuten vor Mitternacht - also leicht zu früh: Dass Bundestrainer Volker Beck, beim Deutschen ... «RP ONLINE, jun 16»
7
Erster Gratulant war Patenkind Jonas
Erster Gratulant war Patenkind Jonas. Lisa-Marie und Stefan Traub haben in Lengenbach geheiratet. Die beiden kennen sich schon seit mehr als fünf Jahren. «Mittelbayerische, jun 16»
8
Erster Gratulant war Wolfgang Overath
Erster Gratulant war der erfolgreichste Siegburger Fußballer aller Zeiten, Wolfgang Overath. „Deshalb werden wir aber nicht abheben. Nach dem derzeitigen ... «FuPa - das Fußballportal, jun 16»
9
Chor als Gratulant
Für seine Verdienst um die Pfarrgemeinde erhielt der langjährige Kirchenchorleiter Volker Brandl (sitzend, Zweiter von rechts; mit Ehefrau Ilse) von Pfarrer ... «Onetz.de, jun 16»
10
Magdalena Steinle feiert 102. Geburtstag
Nächstes Jahr kommt Gratulant Gunter Czisch mit der Trommel: Das hat der OB Jubilarin Magdalena Steinle versprochen. Die 1914 geborene Magdalena ... «Südwest Presse, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gratulant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gratulant>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z