Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Greyhound" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GREYHOUND

englisch greyhound < altenglisch grīghund, 1. Bestandteil Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GREYHOUND EM ALEMÃO

Greyhound  [ˈɡreɪhaʊnd]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GREYHOUND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Greyhound e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GREYHOUND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Greyhound» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Greyhound no dicionário alemão

Greyhound criado na Inglaterra especialmente para corridas Forma curta para: Greyhoundbus. Galgo criado para corridas na Inglaterra © EcoView - Fotolia.com © EcoView - Fotolia.com Breve para: Greyhoundbus © patrimonio designs - Fotolia.com © patrimonio designs - Fotolia.com. in England besonders für Rennen gezüchteter Windhund Kurzform für: Greyhoundbus. in England besonders für Rennen gezüchteter Windhund© EcoView - Fotolia.com© EcoView - Fotolia.com Kurzform für: Greyhoundbus© patrimonio designs - Fotolia.com© patrimonio designs - Fotolia.com.

Clique para ver a definição original de «Greyhound» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GREYHOUND


Ambientsound
[ˈæmbɪəntsaʊnd] 
Background
[ˈbɛkɡra͜unt]  , englisch: [ˈbækɡraʊnd] 
Discosound
Dịscosound, Dịskosound […saʊnd]
Diskothekensound
Diskothe̲kensound
Foxhound
Fọxhound […ha͜unt] 
Inbound
[ˈɪnba͜unt] 
Mound
[ma͜unt]  , englisch: [maʊnd]
Outbound
[ˈa͜utba͜unt] 
Pound
[paʊnd] 
Quadrosound
Qua̲drosound
Rebound
[riˈba͜unt]  , auch: [ˈriːba͜unt]
Sound
[saʊnd] 
Turnaround
[ˈtəːnəraʊnd] 
Underground
[ˈandɐɡraʊnd] 
Workaround
[ˈwəːkəraʊnd]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GREYHOUND

Grenzwissenschaft
Grenzzaun
Grenzzeichen
Grenzziehung
Grenzzwischenfall
Gret
Gretchen
Gretchenfrage
Gretchenfrisur
Grete
Gretel
Greti
Greube
Greubenwurst
Grevenbroich
Greyerz
Greyerzer
Greyerzer Käse
Greyhoundbus
Griblette

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GREYHOUND

Bund
Dortmund
Edmund
Fund
Grund
Hintergrund
Hund
Lund
Mund
Rund
Sekund
Sund
Untergrund
Verbund
Vordergrund
aufgrund
freund
gesund
rund
und

Sinônimos e antônimos de Greyhound no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GREYHOUND»

Greyhound greyhound doctors lines welpen earl zippy data züchter absolut Tickets travel info Australia only national service provide comfortable hassle affordable coach services people ages australia cardiff swansea bristol London Southampton Portsmouth protection international Willkommen Protection News Winter jetzt Muss Windhund Rennbahn wird einem CAFE Home original Playhound about contact welcome please select your hound Original package express Package Express offers variety individuals businesses corporations shipment great students military Welcome adopt Retired racing Greyhounds make pets Learn from Project Advice faqs photos links agency

Tradutor on-line com a tradução de Greyhound em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GREYHOUND

Conheça a tradução de Greyhound a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Greyhound a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Greyhound» em alemão.

Tradutor português - chinês

灰猎犬
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

galgo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Greyhound
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खरहे का शिकर करनेवाला कुत्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السلوقي كلب الصيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

борзая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Greyhound
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডালকুত্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lévrier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Greyhound
190 milhões de falantes

alemão

Greyhound
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グレイハウンド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그레이하운드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Greyhound
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chó săn chân dài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிரோஹவுண்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्रेहाउंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tazı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

levriero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chart
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хорт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ogar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαγωνικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Greyhound
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Greyhound
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Greyhound
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Greyhound

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GREYHOUND»

O termo «Greyhound» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 12.446 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Greyhound» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Greyhound
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Greyhound».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GREYHOUND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Greyhound» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Greyhound» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Greyhound

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GREYHOUND»

Descubra o uso de Greyhound na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Greyhound e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kanada - Westen mit Südalaska
Greyhound-Canada-Pässe Für ausländische Besucher bieten sich die Greyhound-Canada-Pässe als preiswerte Möglichkeit an, Kanada zu bereisen. Neben dem „Canada Pass" gelten auch kombinierte Pässe mit den Greyhound- Linien der ...
Karl-Wilhelm Berger, 2009
2
Die Beteiligung Dritter im Zivilprozess: eine ...
Sporia war Fahrer eines Kraftfahrzeuges, das mit einem Bus von Greyhound zusammenstieß. Kosana war Beifahrer im Fahrzeug des Sporia. Beide verklagten Greyhound auf Schadensersatz. Bis zu diesem Punkt besteht kein Unterschied zu ...
Wolfgang Lüke, 1993
3
Lonely Planet USA Osten E-Book PDF Reiseführer
nördlichste Stadt ist Concord, NH, die südlichste ist Washington, D.C. Trailways ( 703-691-3052; www.trailwayscom) Vor allem im mittleren Westen und in den Mittelatlantikstaaten; kann bei Langstrecken nicht immer mit Greyhound mitStrecken ...
Lonely Planet
4
Scala für Umsteiger
Neben dem Vergleich ist es sogar ein Beispiel für das Versagen von type inference. In diesem Fall hilft die explizite Angabe des Typ-Arguments. // Dog und eine abgeleitete Klasse class Dog(val name: String) class Greyhound(n: String, val ...
Friedrich Esser, 2011
5
Zwischen Welt und Winkel: Alfred Guldens Werk- und Lesebuch
Achim Barth: Alfred Gulden und sein Roman-Erstling „Greyhound", in: Münchner Merkur, 17.8.1982 2. Rolf Seeliger: Amerika-Trip als Alptraum, in: Tageszeitung ( München), 30.8.1982 3. Peter C. Keller: Greyhound - Alfred Guldens neuer Ehe-  ...
Günter Scholdt, 2004
6
Kanada
Greyhound (www.grey hound.com) und sein kanadisches Pendant Greyhound Canada (www.greyhound.ca) betreiben zusammen das größte Busnetz Nordamerikas. Bei Direktverbindungen zwischen amerikanischen und kanadischen ...
Julia Berger, 2011
7
Lonely Planet USA Westen E-Book PDF Reiseführer
muss man daher manchmal in Regional- oder Lokalbusse umsteigen. Greyhound hält normalerweise entsprechende Kontaktinfos bereit. Das meiste Gepäck ist aufzugeben; eine deutlich erkennbare Beschriftung verringert das Verlustrisiko.
Lonely Planet
8
Lonely Planet Reiseführer Florida
Preisbeispiele für Greyhound-Busrouten innerhalb Floridas (hin & zurück): START ZIEL PREIS (US$) DAUER (STD.) Daytona Beach St. Augustine 25 1 FortLauderdale Melbourne 54 4 Jacksonville Tallahassee 51 3 Melbourne DaytonaBeach ...
‎2012
9
Dreimal Amerika
Greyhound Regentag »(...) Und dann selbst im Bus schon sich einzurichten im Sitz, nachdem der Bus angefahren, in Fahrt war, die bequemste Haltung, wie vor dem Film im Kino, die Beine gestreckt, wie weit, die Arme zu stützen, den Rücken  ...
Alfred Gulden, 2004
10
Ratgeber für Windhundinteressierte: Eigene Erfahrungsberichte
Wissenswertes: Der Greyhound ist unter den Windhunden wahrlich die Königsklasse, er wird zwischen 68 – 76 cm groß und hat ein Gewicht von 28 – 34 Kilogramm. Er ist die schnellste Hunderasse der Welt und unter den Säugetieren auf ...
Clementine Waitz, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GREYHOUND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Greyhound no contexto das seguintes notícias.
1
Neuss: Das Royal Street Orchestra spielt im Greyhound
Neuss. Beim letzten Auftritt des Royal Street Orchestra (RSO) hat es die Besucher vor lauter Begeisterung förmlich vom Sitz geholt - leider war der ... «RP ONLINE, set 16»
2
Tom Hanks will im Kriegsdrama Greyhound erneut das Steuer ...
Jetzt hofft er laut Deadline, im anstehenden Filmprojekt Greyhound von Regisseur Aaron Schneider (Am Ende des Weges) nochmals ans Steuer eines großen ... «MOVIEPILOT NEWS, set 16»
3
Greyhound racing banned in New South Wales as bill passes ...
Under new New South Wales laws to shut down the greyhound racing industry by July 2017, anyone caught organising a race will face a one-year jail sentence ... «The Guardian, ago 16»
4
'The tail had been torn off': Greyhound racing insider lifts lid on ...
A former greyhound racing insider is lifting the lid on horrific animal cruelty and corruption in the sport, saying what he has witnessed shows the sport is ... «ABC Online, jul 16»
5
Greyhound racing to recommence as officials vow to take legal ...
The Greyhound Breeders, Owners and Trainers Association held a meeting for industry officials in Wentworth Park in Sydney's inner west to discuss the best ... «ABC Online, jul 16»
6
NSW Premier Mike Baird announces ban on greyhound racing after ...
NSW Premier Mike Baird has announced a ban on greyhound racing, after the state government considered an 800-page report tabled by a Special ... «The Sydney Morning Herald, jul 16»
7
Bärchen-Fans aufgepasst! Greyhound-Bus in Bernau
Bernau: Am heutigen Freitag ist das Bärchen-Mobil von 11-18 Uhr im E-Center. Auf dem Weg in Deutschlands Hauptstadt kommt das Bärchen auch in Bernau ... «Bernau LIVE, mai 16»
8
Trooper, Gunman Dead in Shooting at Greyhound Station in ...
A state trooper and a gunman are dead after an "active shooter" situation at a Greyhound bus station in Virginia on Thursday afternoon, state police said. «CNBC, abr 16»
9
Virginia: Zwei Tote und zwei Verletzte bei Schießerei an Greyhound ...
Der Busbetreiber Greyhound schloss die Station bis auf weiteres und kündigte an, umfassend mit den Behörden zusammenzuarbeiten. Sämtliche Informationen ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
10
GREYHOUND Cube: Einfach und bequem Dateien speichern
GREYHOUND Cube ist eine Teamplattform zum Ablegen, Synchronisieren und Teilen von Dateien und Dokumenten. Diese können von überall mit Hilfe von ... «MIT-Blog, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Greyhound [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/greyhound>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z