Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Grete" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRETE EM ALEMÃO

Grete  [Gre̲te] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GRETE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Grete» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Grete no dicionário alemão

primeiro nome feminino. weiblicher Vorname.

Clique para ver a definição original de «Grete» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRETE


Abgeordnete
Ạbgeordnete 
Arete
Arete̲
Bedienstete
Bedi̲e̲nstete [bəˈdiːnstətə]
Delete
[diˈliːt]
Enquete
[ãˈkɛːt]  , auch: [ãˈkeːt(ə)] 
Fete
[ˈfeːtə]  , auch: [ˈfɛːtə] 
Filete
File̲te
Karrete
Karre̲te
Knete
Kne̲te
Krete
Kre̲te
Lamprete
Lampre̲te
Landtagsabgeordnete
Lạndtagsabgeordnete [ˈlanttaːks|apɡə|ɔrdnətə]
Machete
Mache̲te  , auch: [maˈt͜ʃeːtə] 
Margarete
Margare̲te
Miete
Mi̲e̲te 
Tapete
Tape̲te 
Tete
[ˈteːtə]  , [ˈtɛːtə]
Trompete
Trompe̲te 
Unterzeichnete
Unterze̲i̲chnete
Verheiratete
Verhe̲i̲ratete

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRETE

Grenzwissenschaft
Grenzzaun
Grenzzeichen
Grenzziehung
Grenzzwischenfall
Gret
Gretchen
Gretchenfrage
Gretchenfrisur
Gretel
Greti
Greube
Greubenwurst
Grevenbroich
Greyerz
Greyerzer
Greyerzer Käse
Greyhound
Greyhoundbus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRETE

Beigeordnete
Bewaffnete
Bundestagsabgeordnete
Fototapete
Gebildete
Geröstete
Kaltmiete
Laete
Monatsmiete
Niete
Nofretete
Pastete
Rakete
Raufasertapete
Sainete
Stete
Untermiete
Verbündete
Verwundete
valete

Sinônimos e antônimos de Grete no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRETE»

Grete grete weiser waitz name wurm linnemann minde Wörterbuch schönfeld sultan landbäckerei peine duttenstedt gifhorn Landbäckerei Ihre freundliche Bäckerei Konditorei Peine Duttenstedt nahe Gifhorn stehen für Qualität langjährige Erfahrung wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Artikel „Margarete Leipzig Wortschatz Lexikon „Grete rommel textile versorgungssysteme mietwäsche leasing Ausgestattet besten Maschinen exzellenter Fachkompetenz jahrzehntelanger gehört Familienbetrieb Rommel bloch franz kafka Bloch geboren März Berlin stammte einer jüdischen Familie Vater Louis selbständiger Handelsvertreter Nach ihrer Universität bremen henry programm Henry Programm Bremen Förderung

Tradutor on-line com a tradução de Grete em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRETE

Conheça a tradução de Grete a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Grete a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Grete» em alemão.

Tradutor português - chinês

格蕾特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Grete
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Grete
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रीट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غريت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Грете
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Grete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Grete
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Grete
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Grete
190 milhões de falantes

alemão

Grete
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グレーテ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그레테
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Grete
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Grete
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிறேற்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Grete
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Grete
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Grete
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Grete
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Грете
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Grete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Grete
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Grete
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Grete
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Grete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Grete

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRETE»

O termo «Grete» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 22.214 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Grete» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Grete
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Grete».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRETE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Grete» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Grete» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Grete

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GRETE»

Citações e frases célebres com a palavra Grete.
1
Richard von Weizsäcker
Grete Schickedanz ist die First Lady der deutschen Wirtschaft.
2
Kurt Tucholsky
Das äußerste, was ich jemals an Perversität gehört habe, hat mir meine Freundin Grete Walfisch erzählt. Die hat in ihrer Jugend einen alten Hofhund abgerichtet: wenn der einem Menschen schmeicheln sollte, dann mußte er knurren.
3
Arthur Schopenhauer
Wozu der Lärm? Wozu das Drängen, Toben, die Angst und die Not? Es handelt sich doch bloß darum, daß jeder Hans seine Grete finde.
4
Arthur Schopenhauer
Wenn man die wichtige Rolle betrachtet, welche die Geschlechtsliebe spielt, da wird man veranlaßt, auszurufen: Wozu der Lärm? Wozu das Drängen, Toben, die Angst und die Not? Es handelt sich ja bloß darum, daß jeder Hans seine Grete findet.
5
Manfred Hinrich
Jeder Prahlhans findet seine Grete.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRETE»

Descubra o uso de Grete na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Grete e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grete Minde (Erweiterte Ausgabe)
Die Novelle Grete Minde von Theodor Fontane handelt von einer jungen Frau, die aus Hass und Enttäuschung die altmärkische Stadt Tangermünde an der Elbe anzündet und viele Menschen mit sich in den Flammen und unter den Trümmern begräbt ...
Theodor Fontane, 2012
2
Grete Minde
Dieser Roman Theodor Fontanes beschreibt eine junge Frau, die die Stadt Tangermunde anzundet, wodurch viele Menschen ums Leben kommen.
Theodor Fontane, 2012
3
Die Beziehung der Geschwister Gregor und Grete in Franz ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, Sprache: Deutsch, Abstract: "Sie wird mich also doch verkommen lassen." (Kafka: ...
Nico Dietrich, 2011
4
Kleine blonde Grete: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in Eb-Dur für Klavier & Gesang.
Willi Kollo, Hans Pflanzer, 1930
5
Zur Biographie von Grete Hermann
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Biographien, Note: 1, Universitat Bremen, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Biographie von Grete Hermann Anhang: Wahrnehmmung und Erfahrung, Abstract: Grete ...
Vera Venz, 2009
6
Lore und Grete - Zwei ungleiche Schwestern?: Eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Germanistisches Institut der RWTH Aachen), Veranstaltung: Arno Schmidts Prosa der 50er Jahre, ...
Sonja Heinen, 2011
7
Grete Minde - Nach einer altmärkischen Chronik
Klassiker aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Sprache: Deutsch, Abstract: Erstes Kapitel*** Das Hanflingnest*** Weisst du, Grete, wir haben ein Nest in unserm Garten, und ganz niedrig, und zwei Junge ...
Theodor Fontane, 2009
8
Geschichte einer Entführung: Teil 2 - Die Akte Grete Flach
Dieses aufschlussreiche Buch ist eine Dokumentation unserer Zeit.
Kurt Maier, 2010
9
Die Akte Grete Flach
Die hier zusammengestellte chronologische Liste der Ereignisse stammt aus den folgenden Quellen: Betreuungsakte Grete Flach Nachlaßakte Grete Flach / Kurt Maier Aufzeichnungen des Kurt Maier Diverse Zeitungsartikel Aufzeichnungen ...
Fritz Borter, Kurt Maier, 2001
10
"Des Kennenlernens werth": bedeutende Frauen Göttingens
Paquin, Grete geboren 14.8. 1893 in Sigmaringen gestorben 2.1.1983 in Ludwigshafen Sekretärin Grete Paquin wurde als ältestes Kind des Superintendenten Gallwitz geboren. Im Jahre 1914 heiratete sie und gebar in den folgenden Jahren ...
Traudel Weber-Reich, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRETE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Grete no contexto das seguintes notícias.
1
Mein erster Laden: ... und plötzlich wieder ein Job
Wenn es um Grete geht, leidet Jennifer nicht, trauert nicht. Bedauert nicht. Nichts. Wer sie so wahrnehme, der habe ein falsches Bild von ihr. Und dann sagt sie ... «Hamburger Abendblatt, jul 16»
2
Gemeinsame Fahrradtour der Bassumer und Twistringer Gästeführer
Und was hat es mit der adeligen Grete Grabhorst als Symbolgestalt für Klugheit, Mut und Gerechtigkeit auf sich? – Sagenhafte Gestalten stehen am Sonntag, 10 ... «kreiszeitung.de, jun 16»
3
Mein erster Laden: Das war's für das Café Grete Schulz
Aus! Ende! Mit diesen Worten hat schon mal ein Text über Grete Schulz begonnen. Zu Silvester, am letzten Tag des Jahres. Es sollte ein Scherz sein, ein Spaß. «Hamburger Abendblatt, jun 16»
4
Wie Frau „Dr. Grete Etepetete“ kranke Kinder zum Lachen bringt
LINZ. Victoria Wakolbinger ist eine von 24 CliniClowns in Oberösterreich. Sie besucht als „Dr. Grete Etepetete“ kleine Patienten und bringt so ein bisschen Spaß ... «Tips - Total Regional, jun 16»
5
Kathrin Marhofen gibt mit ihrer „Grete“ einen Perspektivwechsel vor ...
Einen hoch dramatischen Einstieg in die Theateraufführung „Grete“ erlebten die Zuschauer am Freitagabend im Kulturbahnhof, es waren die letzten Schritte ... «Westfälische Nachrichten, mai 16»
6
Gefeierte Grete Minde in Neuruppin
In Decken gehüllt, erlebten die Zuschauer zum vierten Mal bei den Fontanefestspielen in Neuruppin die Aufführung des szenisch-musikalischen Dramas „Grete ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mai 16»
7
Bullenhuser Damm bekommt neues Ausstellungsstück
Viel ist Grete Hamburg aus Tel Aviv nicht von ihrem Bruder Walter geblieben. Ein Briefmarkenalbum gehört zu den wenigen Dingen, die noch von ihrem kleinen ... «NDR.de, abr 16»
8
Pensionierte Lehrerin Grete Röder hat an der Uni Bielefeld über ...
Grete Röder mit ihrer 368 Seiten starken Dissertation über Fontane. Über ihr Thema wird sie demnächst in Bingen einen Vortrag halten. Und wenn ihre ... «Westfalen-Blatt, mar 16»
9
Grete Schulz oder Schneewittchen und die sieben Kuchen
Beim letzten Mal, als das Abendblatt über Jennifer und ihr neu eröffnetes veganes Feinkostgeschäft "Grete Schulz" mit angeschlossenem Café berichtet hatte. «Hamburger Abendblatt, fev 16»
10
Grete Schulz - Pflanzliche Feinkost
Hamburgs erstes veganes Feinkostgeschäft inklusive kleinem Café in Eimsbüttel. Grete Schulz ist ein Ort mit hamburgischem Charme und herzlichem Service. «Eimsbütteler Nachrichten, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grete [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grete>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z