Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grobkörnig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GROBKÖRNIG EM ALEMÃO

grobkörnig  [gro̲bkörnig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GROBKÖRNIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
grobkörnig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GROBKÖRNIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «grobkörnig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de grobkörnig no dicionário alemão

consistindo em grãos grosseiros; com estrutura granular com uma camada de grãos grossos e distribuídos de forma diferente. consistindo em grãos grosseiros; com estrutura granularExemplos de farinha de grão grosso de areia arenosa. aus groben Körnern bestehend; mit körniger Struktur mit einer Schicht grober, unterschiedlich verteilter Körner versehen. aus groben Körnern bestehend; mit körniger StrukturBeispielegrobkörniger Sandgrobkörniges Mehl.

Clique para ver a definição original de «grobkörnig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GROBKÖRNIG


dornig
dọrnig [ˈdɔrnɪç]
engstirnig
ẹngstirnig [ˈɛŋʃtɪrnɪç]
feinkörnig
fe̲i̲nkörnig
firnig
fịrnig
heißspornig
he̲i̲ßspornig
hornig
họrnig
jähzornig
jä̲hzornig 
kernig
kẹrnig 
körnig
kọ̈rnig 
zornig
zọrnig 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GROBKÖRNIG

grobianisch
Grobianismus
Grobinformation
Grobkeramik
grobklotzig
grobknochig
Grobkorn
Grobkörnigkeit
gröblich
grobmaschig
Grobmaschigkeit
Grobmotorik
Grobmotoriker
Grobmotorikerin
grobmotorisch
grobnarbig
grobporig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GROBKÖRNIG

Froschkönig
Hennig
Honig
nig
Pfennig
Schützenkönig
Wenig
eigensinnig
einig
eintönig
leichtsinnig
so wenig
sonnig
steinig
tonig
unsinnig
wahnsinnig
weinig
wenig
zu wenig

Sinônimos e antônimos de grobkörnig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GROBKÖRNIG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «grobkörnig» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de grobkörnig
derb · grob · körnig

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GROBKÖRNIG»

grobkörnig derb grob körnig wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Grobkörnig wiktionary Wiktionary Bearbeiten Adjektiv Alle weiteren Formen Deklination Adjective edit comparative grobkörniger superlative grobkörnigsten coarse ground grainy Declension Positive forms woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict linguee Ziehen Gesimsen erfolgt folgendermaßen Mörtel wird möglichst passenden Schichten Gesimsglieder geworfen wonach Uebersetzung uebersetzen Aussprache

Tradutor on-line com a tradução de grobkörnig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GROBKÖRNIG

Conheça a tradução de grobkörnig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de grobkörnig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grobkörnig» em alemão.

Tradutor português - chinês

粗粒度
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grano grueso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

coarse-grained
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भोंडा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحبيبات الخشنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крупнозернистый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de grão grosseiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপকৃষ্টবুনান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gros grains
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kasar secara terperinci
190 milhões de falantes

alemão

grobkörnig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

粗粒
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대단위
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

coarse-grained
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thô-hạt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முரடான துகள்களாகவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खडबडीत-करीता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iri taneli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a grana grossa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gruboziarnistych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крупнозернистий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mazarat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χονδρόκοκκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

-Growwe grein
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grovkorniga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grovkornet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grobkörnig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GROBKÖRNIG»

O termo «grobkörnig» se utiliza regularmente e ocupa a posição 86.638 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grobkörnig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grobkörnig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «grobkörnig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GROBKÖRNIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «grobkörnig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «grobkörnig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre grobkörnig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GROBKÖRNIG»

Descubra o uso de grobkörnig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grobkörnig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reise im Innern von Brasilien. Auf ... Befehl ... des ...
Granit, grobkörnig; aus vorwaltendem, zum Theil graulichweissem derbem Feldspate, mit graulich und rötltlichweissem Quarze, schwarzem und silbergrauem blättrigem Glimmer; Andalusit, Spargclstein und grünlichgrauem Talke. Ebend.
Johann Emanuel Pohl, 1832
2
Beyträge zur gebirgskunde Brasiliens, nebst aufzählung aller ...
Nr. 1234- Granit, grobkörnig; aus vorwaltendem, zum Theil graulichweissem derbem Feldspate, mit graulich nnd röthlicbweissem Quarze, schwarzem und silbergrauem blättrigem Glimmer; Andalusit, Spar- gelstein und grünlichgrauem Talke.
Johann Emanuel Pohl, 1832
3
Reise im Innern von Brasilien
Nr. 1234- Granit, grobkörnig; aus vorwaltendem, zum Theil graulichweissem derbem Feldspate, mit graulich und röthlichweissem Quarze, schwarzem und silbergrauem blattrigem Glimmer; Andalusit, Spargelstein und grunlichgrauem Talke.
Johann Emanuel Pohl, 1832
4
Moderne Verfahren zur Reinigung von Natursteinfassaden
... Blauberger Eginger grobkörnig graublaugrun Eitzinger Epprechtssteiner grobkörnig weißgrau Flossenburger grobkörnig graugelb Fürstensteiner Kaltrumer feinkornig graugrün Kösseiner grobkörnig dunkelgraublau Kronreuther feinkörnig ...
Ulrich Rombock, 1995
5
Bronzene Lanzen- und Pfeilspitzen der griechischen ...
Lanzenspitze, L. 37,55 cm. Mittelrippe möglicherweise mit Längsrillen verziert? Schwer erkennbare Spuren, durch Ausblühung verwischt. Metalloberfläche glatt, eisengrau; Kruste grobkörnig, fleckig dunkelgrün - braungrün - hellgrün (Taf.
Robert A. J. Avila, 1983
6
Annalen der Physik
JL/ieser Analcim, von Menge für Sodalith und von Breithaupt für ein neues Mineral (Kuboit) gehalten, kommt in Magneteisen theils grobkörnig, theils in Hexaedern vor, mit Spaltbarkeit parallel den Hexaederflächen, ist röthlich- weifs,  ...
7
Mikroskopische Wasseranalyse
S. superba Hemici: Gelatineplattenkolonien vergr. rund, grobkörnig, später mit glattem und scharfem Rand; Gelatinestichkultur mit breiter, erst schmutzig-, dann gelblichweisser Auflagerung; Agarkultur schleimig, erst gelblichweiss, dann hell  ...
C.C. Mez
8
korosi csoma archivum
XL1X, 238 und die dort zitierte Literatur. öreg (in der alten Sprache auch ereg, örög) 'gross, grobkörnig ; alt' < bulg. *erik, vgl. KäsgBrock. irik.irük 'verdorben, zerbrochen, grob, vom Kopfe des Krätzigen', idrik eig. irik 'rauh' (Ar/u) I Houtsma,  ...
Gyula Németh, 1967
9
Verzeichnis der von ihm gesammelten Mineralien: mit ...
3389. . grobkörnig, weifseriüm Theil in Thon verwitterter Feldfpat grauer Quarz und wenig fchwarzer Glimmer ; vom tJhlmanh Stollen am Weinitock Ъеу Buckaù. 3390. _; — □— dergl. "rother Feldfpat weidgraulicher Quarz - und fchwarzer ...
Friedrich Wilhelm von Leysser, 1806
10
Museum des Neuesten und Wissenswürdigsten aus dem Gebiete ...
4. Lang adrig und Silberweiß. Elsenstoff. 5. Adrig. l E.se-stoff. ^ ganz wenig Sauerstoff. 6. Kleinkörnig im adrigen und t Elscostoff. grobkörnigen übergebend. ^ etwas mehr Sauerstoff. 7. Grobkörnig und kleinkörnig ^i^°/. „ mit wemgem Glanze.
Sigismund Friedrich Hermbstaedt, 1815

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GROBKÖRNIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grobkörnig no contexto das seguintes notícias.
1
IRW-News: Westminster Resources Ltd.: Westminster Resources ...
Der Spodumen wird als grob- bis sehr grobkörnig und grau bis grün beschrieben. Ingesamt 5 Proben wurden von den 2 spodumenhaltigen Gängen und eine ... «Finanzen.net, set 16»
2
Musik: Red Hot Chili Peppers rocken in 360 Grad - auch im Netz
Das Bild auf dem Handy im Brillen-Gehäuse ist grobkörnig, die Farben vom Scheinwerferlicht gebleicht, und vor allem der Sound in den Kopfhörern ist höflich ... «ZEIT ONLINE, set 16»
3
Samsungs erste 360-Grad-Kamera hat noch viele Macken
Die Aufnahmen sind auch bei den besten Lichtverhältnissen verwaschen und grobkörnig – trotz der relativ hohen Auflösung von 3840x1920 Pixeln. In vielen ... «WIRED, ago 16»
4
Kräuter – Konservieren und Genießen
Wenn alles grobkörnig ist, mischt sie fünfzehn Prozent Salz dazu. Hier also 30 Gramm. Die Mischung füllt sie in ein Glas und stellt es in den Kühlschrank. «WDR Nachrichten, ago 16»
5
Beachvolleyballfelder jetzt weiß und weich
Zum einen war der alte Sand zu grobkörnig. Als die Felder 2003/2004 angelegt wurden, wurde Sandkastensand verwendet, eine relativ grobkörnige Mischung, ... «Reutlinger General-Anzeiger, ago 16»
6
Zahnpasta oder Politur: Feine Display-Kratzer behandeln
Allerdings gibt es auch Zahnpasta, deren Schleifpartikel relativ grobkörnig sind und das Display unter Umständen noch weiter zerkratzen können, warnen die ... «Web.de, jun 16»
7
So leben Metzinger mit der Doppelsperrung
Heiße Sache: Muldenkipper schütten an der Kreuzung am Metzinger Polizeirevier die grobkörnige Mischung für die neue Tragschicht in den »Asphalt-Fertiger«. «Reutlinger General-Anzeiger, jun 16»
8
Quantum Break: Ernüchterte User-Tests im Win-10-Store zu PC ...
Selbst mit einer PC-Auflösung von 1920x1080 Pixeln wirken einige Quantum Break-Texturen grobkörnig. Quelle: PC Games Hardware Der englische ... «PC Games, abr 16»
9
Foto von Flüchtlingen an ungarischer Grenze ist Pressefoto des ...
Ein grobkörniges Schwarz-weiß-Foto von einem Flüchtling, der ein Baby unter einer Stacheldrahtabsperrung hindurchreicht, ist zum Pressefoto des Jahres ... «Wochenblatt.de, fev 16»
10
Analyse von Kometen-Eis: «Tschuri» lässt tief blicken
Durch Erosionsprozesse ist auf dem Kometen «Tschuri» blankes Eis zum Vorschein gekommen. Eine spektrale Analyse zeigt, dass es erstaunlich grobkörnig ist ... «Neue Zürcher Zeitung, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. grobkörnig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grobkornig>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z