Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grobknochig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GROBKNOCHIG EM ALEMÃO

grobknochig  gro̲bknochig [ˈɡroːpknɔxɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GROBKNOCHIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
grobknochig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GROBKNOCHIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «grobknochig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de grobknochig no dicionário alemão

Por exemplo, uma figura de grande desossada de fêmeas de grandes ossos. einen starken, kräftigen Knochenbau aufweisendBeispieleeine grobknochige Gestaltgrobknochige Frauen.

Clique para ver a definição original de «grobknochig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GROBKNOCHIG


brüchig
brụ̈chig 
buschig
bụschig [ˈbʊʃɪç]
derbknochig
dẹrbknochig [ˈdɛrpknɔxɪç]
deutschsprachig
de̲u̲tschsprachig 
englischsprachig
ẹnglischsprachig
flauschig
fla̲u̲schig 
fleischig
fle̲i̲schig [ˈfla͜iʃɪç]
flächig
flạ̈chig
gesprächig
gesprä̲chig 
glitschig
glịtschig 
großflächig
gro̲ßflächig
kitschig
kịtschig 
knochig
knọchig [ˈknɔxɪç]
matschig
mạtschig 
mehrsprachig
me̲hrsprachig
milchig
mịlchig 
rauchig
ra̲u̲chig
rutschig
rụtschig
starkknochig
stạrkknochig [ˈʃtarkknɔxɪç]
zweisprachig
zwe̲i̲sprachig 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GROBKNOCHIG

grobfaserig
grobfasrig
Grobfeile
Grobheit
Grobian
grobianisch
Grobianismus
Grobinformation
Grobkeramik
grobklotzig
Grobkorn
grobkörnig
Grobkörnigkeit
gröblich
grobmaschig
Grobmaschigkeit
Grobmotorik
Grobmotoriker
Grobmotorikerin
grobmotorisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GROBKNOCHIG

anheischig
anrüchig
bauchig
bauschig
dickbäuchig
dreisprachig
einsprachig
engmaschig
feinmaschig
fischig
französischsprachig
fremdsprachig
gatschig
krachig
lauschig
oberflächig
plüschig
tollpatschig
weitflächig
wuschig

Sinônimos e antônimos de grobknochig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GROBKNOCHIG»

grobknochig Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Grobknochig deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict Deutschwörterbuch pons Deutschen PONS grob chig einen starken kräftigen Knochenbau aufweisend eine Gestalt Frauen Siehe auch grobkörnig grobklotzig grobmaschig gröblich reverso German meaning also example Dwds suchergebnisse beiden Lande geboren sprachen viel Grass Katz Version Quelle beolingus chemnitz translations BEOLINGUS Chemnitz linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Interglot translated from including definitions related words russisch glosbe Glosbe Russisch kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation chattet video clips south park studios Sept

Tradutor on-line com a tradução de grobknochig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GROBKNOCHIG

Conheça a tradução de grobknochig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de grobknochig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grobknochig» em alemão.

Tradutor português - chinês

骨架大
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

huesudo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

big-boned
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बड़े बोन्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كبير الجوفاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ширококостный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

big-desossada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বড় অস্থিমান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grand-désossée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

besar tulangnya,
190 milhões de falantes

alemão

grobknochig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビッグ骨太
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

- 큰 뼈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

amba-boned
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lớn xương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெரிய எலும்பு D
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोठे boned
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

-Büyük kemikli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

big-disossato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

big-kości
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ширококостий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cu oase mari
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

big-χωρίς κόκαλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groot-ontbeende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

big-urbenat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

big-boned
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grobknochig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GROBKNOCHIG»

O termo «grobknochig» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 140.999 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grobknochig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grobknochig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «grobknochig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GROBKNOCHIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «grobknochig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «grobknochig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre grobknochig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GROBKNOCHIG»

Descubra o uso de grobknochig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grobknochig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
grobknochig - Adj, kropknoxi9 [Baw, Jood, Wem II, Fil, Pal, Sch III, NP, Put, Tom IV, Alex, Bak, Ernst, Fak, Ga, GJ, GK, Gra, Nitz, Ost, Rud, Stef, War V, Harn, Pe VI] V: (von Tieren:) mit grobem, schwerem Skelett • Die Importbäre (Tlmportbär) aus  ...
‎2003
2
Miss Mary Huana: Roman
alte Chang breit und dick und grobknochig, die alte Chang klein und mager. Dann die Kinder: Die Jungs breit und dick und grobknochig und ungeheuer weiß, die Mädchen spindeldürr, krummbeinig, hochmütig und geschäftstüchtig.
Peter-Paul Zahl, 2007
3
Zeitschrift für die gesamte Anatomie
... 497 497 schlank, grazil, stark abgehochgradiger Körperzerfall grobknochig, muskulös, sehr graziler Knochenbau, abgeobere Körperhälfte mager, untersetzter kräftiger Knochenbau, stark fettsüchtig Llitttt Bemerkungen fettsüchtig guter E. Z., ...
4
Arbeiten
Tafel 16. Anhangs-Tabelle: Andere Haustiere. (Vergl. S. 173 u. ff.) Fig. 1. Verbessertes Landschwein, 5, grobknochig, robust; Lgew. zirka 150 kg; HS. = 41, 25 ft, zieml. spätr., gute Fettmast Fig. 2. Wildeber, grobknochig, stark; Lgew. zirka 180 kg ...
Deutsche Gesellschaft für Züchtungskunde, 1911
5
Archiv der Julius Klaus-Stiftung für Vererbungsforschung, ...
Sie ist von athletischem Habitus, grobknochig und robust. Sie hat eine Körpergröße von 177 cm mit großen, plumpen Händen, braucht Schuhnummer 43 und hat ein auffallend grobes, deutlich akromegaloid stigmatisiertes Gesicht, vor allem ...
6
Im Weiß-Blauen Land
ja. das war ficher eine provinzlerin. grobknochig. gefchmacklos. ungraziös. war ftatt mit Formenreiz mit einem Blähhals ausgeftattet. verbrachteihr Leben zwifchen Ruchel. Rirche und Hofbräuhaus. die Fremden befonders fchienen überzeugt.
Carry Brachvogel, 2013
7
Splitter von Licht und Nacht: Jiddische Gedichte: Anna ...
Und grande dames in Calico und in Leinen, grobknochig und stark, und beweglich, mit verächtlichem, leichtem Gelächter, mit ruhiger Rede und unheimlichem Schweigen. Abends am Fenster des ärmlichen Hauses wachsen sie wie Statuen ...
Peter Comans, 2013
8
Das Leben im Wasser und im Aquarium
Ebenfo wenn fein Freund zart und feingliedrig. der Fremdling grobknochig und vierfchrötig ift. wird er fagen: das ift ein Unterfchied. den wir erfahrungsgemäß anderartiger Befchäftigung zufchreiben müffen. kurz. er wird bei diefer Vrüfung einen ...
Gustav Jaeger, 2011
9
Bach-Blütentherapie in der Tiermedizin
Blatt für Notizen bei der Untersuchung: Erster Eindruck des Tieres (bei der Vorstellung in der Praxis) auf den Therapeuten: Körperbau: zierlich/grobknochig/ gedrungen/schwer Körperhaltung: aufrecht/unauffällig/geduckt/verkrampft/steif ...
Heidi Kübler, 2012
10
Die Professorin:
Grobknochig war eine zutreffende Beschreibung; ihre Knochen waren überall zu sehen, wie das Joch des Schlüsselbeins, das sich unter der elfenbeinernen Haut ihres Dekolletes über der tief ausgeschnittenen Samtbluse im akademischen ...
Robert Stone, 2004

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GROBKNOCHIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grobknochig no contexto das seguintes notícias.
1
Don Camillo und sein Lieblingsfeind Peppone
Frank Greubel spielt sich als Don Camillo mühelos aus dem Schatten des großen Fernandel – wo dieser raumgreifend und grobknochig durch die Handlung ... «Main-Post, jul 16»
2
"Jeder Tag ist Muttertag": Im Zwiegespräch mit Englands Geistern
... Frau Gail war grobknochig ge-baut, fünfunddreißig, farblich vergleichsweise nüchtern und folgte ihm wie eine Entschuldigung." Englands Geister sind wach. «derStandard.at, jun 16»
3
Erinnerung an eine jüdisch-bayerische Schriftstellerin und ...
Die Münchnerin, – ja, das war sicher eine Provinzlerin, grobknochig, geschmacklos, ungraziös, war statt mit Formenreiz mit einem Blähhals ausgestattet, ... «haGalil onLine, mar 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. grobknochig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grobknochig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z