Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "großmannssüchtig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GROSSMANNSSÜCHTIG EM ALEMÃO

großmannssüchtig  [gro̲ßmannssüchtig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GROSSMANNSSÜCHTIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
großmannssüchtig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GROSSMANNSSÜCHTIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «großmannssüchtig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de großmannssüchtig no dicionário alemão

caracterizada por uma urgência exagerada. von übersteigertem Geltungsdrang gekennzeichnet.

Clique para ver a definição original de «großmannssüchtig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GROSSMANNSSÜCHTIG


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GROSSMANNSSÜCHTIG

großmachen
Großmacht
großmächtig
Großmachtpolitik
Großmachtstellung
Großmama
Großmannssucht
Großmarkt
Großmarkthalle
großmaschig
Großmaschine
großmaßstäbig
großmaßstäblich
Großmast
Großmäster
Großmästerin
Großmaul
großmäulig
Großmäuligkeit
großmehrheitlich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GROSSMANNSSÜCHTIG

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

Sinônimos e antônimos de großmannssüchtig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GROSSMANNSSÜCHTIG»

großmannssüchtig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Großmannssüchtig canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation universal lexikon deacademic groß manns süch abwertend übersteigertem Geltungsdrang Bella figura Jahrhundertwende danach seine Oberhemden für Bedeutung sagt noch kostenlosen suchen fremdwort folgende bedeutet mydict dwds Wortschatz Portal Wiki Stadtmarketing immer bisschen zeit Seite Immer Artikels Titel heißt schön Wörter anfang wörter Buchstabe Anfang beginnen Lisa spanisch übersetzt Begriff „großmannssüchtig

Tradutor on-line com a tradução de großmannssüchtig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GROSSMANNSSÜCHTIG

Conheça a tradução de großmannssüchtig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de großmannssüchtig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «großmannssüchtig» em alemão.

Tradutor português - chinês

洛克人上瘾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mega Man adicto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mega Man addicted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेगा मैन आदी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدمنين ميجا مان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Mega Man увлекаются
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mega Man viciado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেগা ম্যান আসক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mega Man accro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mega Man ketagih
190 milhões de falantes

alemão

großmannssüchtig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロックマン中毒
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메가 남자는 중독
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mega Man ketagihan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mega Man nghiện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெகா நாயகன் அடிமையாகி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेगा मॅन व्यसन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mega Man bağımlısı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mega Man dipendente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mega Man addicted
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Mega Man захоплюються
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mega Man dependent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mega Man εθισμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mega Man verslaaf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mega Man beroende
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mega Man avhengige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de großmannssüchtig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GROSSMANNSSÜCHTIG»

O termo «großmannssüchtig» apenas se utiliza e ocupa a posição 195.046 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «großmannssüchtig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de großmannssüchtig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «großmannssüchtig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GROSSMANNSSÜCHTIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «großmannssüchtig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «großmannssüchtig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre großmannssüchtig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GROSSMANNSSÜCHTIG»

Descubra o uso de großmannssüchtig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com großmannssüchtig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sämtliche Werke von Robert Musil (Vollständige Ausgabe): ...
Wunsch des ungebärdigen Knaben war, der sich etwas großmannssüchtig mit schon gewonnener Selbständigkeit schmeichelte, wenn er der milden elterlichen Aufsicht entrücktsei.Denn geradedieser affektive Antrieb sollte alsbald seinem ...
Robert Musil, 2013
2
Politik / Therapie: Begreifen, was man schon weiß - wie ...
... und, weil dies nicht gleich gelungen sei, nämlich den Russen Mittelsüdasien gegen Finnland, Bulgarien und die Dardanellen schmackhaft zu machen, eben Russland angegriffen habe, so klingt dies doch krankhaft großmannssüchtig.
Günter von Hummel, 2014
3
Still und bewegt: zweite Sammlung der Gedichte
... grauem Felsblock sitzt der Heidenfürst Harald. Ritterlich und großmannssüchtig hat er einst die Welt berannt, Ach, 87.
Karl Beck, 1870
4
1975
... sondern auch durch die Bevölkerung der einzelnen Länder gehe. Die eine Seite halte Ghadafi für großmannssüchtig, die andere werfe Sa- dat vor, er verrate arabische Interessen an den Westen. Insgesamt könne man sagen: Viele Araber ...
Horst Moller, Klaus Hildebrand, Gregor Schollgen, 2006
5
»Man hat es kommen sehen und ist doch erschüttert«: Das ...
91 MüllerHill spielt mit der Bemerkung auf Kaiser Wilhelms als großmannssüchtig wahrgenommene Außenpolitik der »freien Hand« an, die darauf abzielte, das Deutsche Reich als Weltmacht zu etablieren. Kaiser Wilhelms hochfahrendes ...
Werner Otto Müller-Hill, 2012
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... vergnügungssüchtig erobemngssüchtig neuerungssüchtig geltungssüchtig großmannssüchtig fresssüchtig prozesssüchtig genusssüchtig rauschgiftsüchtig streitsüchtig selbstsüchtig spottsüchtig publicitysüchtig schwatzsüchtig putzsüchtig ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Deutsche Barockdichtung
... kunst- und großmannssüchtig auf alles Prunkvollste erpicht, ist jugendliches Conquistadorentum, zwar großenteils aus zweiter Hand, immerhin auf dem ansteigenden Ast der Straße des Schwagers Kronos. Dort geht es abwärts, hier hinan, ...
Herbert Cysarz, 1979
8
Briefe und Dokumente
... Reaktion des Neukantianers Rickert auf das allzuforsche Auftreten des großmannssüchtig wirkenden Ziegler in der Gelehrtenwelt dokumentieren. Außerdem werden einige auf Ziegler bezogene Tagebucheintragungen Cohns dokumentiert.
Leopold Ziegler, Theodor Binder, 2005
9
Agenten: Roman
Und was ist dann in dich gefahren, als du mich anriefst an einem Abend und mir in den Ohren lagst später, betrunken und großmannssüchtig, mit schlimmen, übertriebenen Texten, die hättest du dir besser gespart. Für einen Moment, ja, ...
Hanns-Josef Ortheil, 2013
10
Greisengemurmel: Ein Rechenschaftsbericht
Fabelland windig anrüchig unverschämt schlitzohrig schwindlerisch und großmannssüchtig auftritt. Der Maghrebinier, c'est moi. Dass ich beträchtlich dazu beigetragen habe diesem Image zu entsprechen kann ich nicht leugnen. Die Zeit war ...
Gregor von Rezzori, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GROSSMANNSSÜCHTIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo großmannssüchtig no contexto das seguintes notícias.
1
"Sowjetunion light": CSU-Mann Gauweiler rechnet mit der EU ab
Für Gauweiler stellt sich die EU als großmannssüchtig und auf der verzweifelten Suche nach Bedeutung dar. Für ihn keine Alternative zu einem nationalen Weg ... «Huffington Post Deutschland, ago 16»
2
"Nein" zu Olympia 2024 in Hamburg: Ohrfeige für IOC und DOSB
... weniger Sozialarbeiter, weniger Hilfestellungen für Familien, weniger Polizei .... und alles Geld in Olympia oder sonstige großmannssüchtige Projekte? Nein ... «t-online.de, nov 15»
3
Was braucht's schon, um in Wien ein Park zu sein!
Stimmt schon: Selbst der Duden, großmannssüchtig, wie er nun einmal ist, meint als Park unbedingt eine „größere Anlage“ festlegen zu müssen, und zwar eine ... «DiePresse.com, out 15»
4
Richard Wagner Museum
Friedelind, Enkelin Richard Wagners, erzählt, wie „Onkel Wolf“, „Wolf“ beziehungsweise „Wolfi“ mal großmannssüchtig, mal kleinbürgerlich auftritt, stets umgarnt ... «Frankfurter Rundschau, jul 15»
5
Nachruf auf Literaturpreisträger Günter Grass - Dichten im Ruhm ...
... und vor Fantasie glühende Werk erzählt vom kleinwüchsigen Oskar Matzerath, der sich unverdrossen durch die großmannssüchtige NS-Geschichte trommelt. «Kölner Stadt-Anzeiger, abr 15»
6
Deutschland und seine Nachbarn: Die Nazi-Keule wird weggepackt
Und es nehme politische Verantwortung wahr: „Nicht weil man in Berlin wieder großmannssüchtig ist, sondern weil die Vernunft dies gebietet.“ Schließen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 15»
7
Messe Erfurt erhält Zuschlag für Arena-Betrieb
Wir wollten den Verein auch nicht an irgendeinen Waffelmann verkaufen, nur um Großmannssüchtige Pläne durchzubringen. Hier sollte es auch vermieden ... «MDR, mar 15»
8
100 Prozent Grupp: An Ramelow sind wir auch selbst schuld
Wir mussten zu oft erleben, wie großmannssüchtige, gierige Manager und Unternehmer Firmen an den Rand des Ruins brachten, dadurch Aktionäre, ... «WirtschaftsWoche, dez 14»
9
Angestrebter Zusammenschluss zwischen der Oberen Kyll und ...
Dass Aloysius Söhngen großmannssüchtig um die Obere Kyll geworben hätte, kann man ihm nicht vorwerfen: Erst als die darbende Kommune keinen Partner in ... «Trierischer Volksfreund, mai 14»
10
Mal wieder ein Anlass, Ost und West aufzurechnen
... Wort, das deutsch-deutschen Schulterschluss suggeriert, gleichzeitig Unterschiede nicht ausblendet und sogar ein bisschen großmannssüchtig klingt. «Tagesspiegel, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. großmannssüchtig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grobmannssuchtig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z