Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Groitzsch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GROITZSCH EM ALEMÃO

Groitzsch  [Gro̲i̲tzsch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GROITZSCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Groitzsch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Groitzsch

Groitzsch

Groitzsch é uma pequena cidade no distrito de Leipzig, na Saxônia. Sob Wiprecht von Groitzsch, a colonização intensiva da Saxônia começou no início do século 12. No castelo Groitzsch você pode encontrar os mais antigos edifícios de pedra conhecidos na Saxônia. Groitzsch ist eine Kleinstadt im Landkreis Leipzig in Sachsen. Unter Wiprecht von Groitzsch begann im frühen 12. Jahrhundert die intensive Kolonisation Sachsens. Auf der Burg Groitzsch finden sich die ältesten bislang bekannten Steinbauten in Sachsen.

definição de Groitzsch no dicionário alemão

Cidade sul de Leipzig. Stadt südlich von Leipzig.
Clique para ver a definição original de «Groitzsch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GROITZSCH


Bosch
Bọsch  , auch: [bɔs] 
Englisch
Ẹnglisch 
Lommatzsch
Lọmmatzsch […at͜ʃ] 
Mensch
Mẹnsch 
Tisch
Tịsch 
Umtausch
Ụmtausch
Wunsch
Wụnsch 
deutsch
de̲u̲tsch 
englisch
ẹnglisch 
leibnizsch
leibnizsch
praktisch
prạktisch 
russisch
rụssisch
sch
sch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 
türkisch
tụ̈rkisch
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
vietnamesisch
vietname̲sisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GROITZSCH

Grobreinigung
grobschlächtig
Grobschlächtigkeit
Grobschmied
Grobschnitt
gröbste
grobstollig
Grobstruktur
grochsen
Groden
Grog
groggy
grölen
Grölerei
grolieresk
Groll
grollen
Gromatik
Groningen
Grönland

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GROITZSCH

Arsch
Austausch
Busch
Fisch
Fleisch
Kinderwunsch
alphabetisch
amerikanisch
asiatisch
athletisch
automatisch
baschkirisch
ethnisch
evangelisch
falsch
französisch
frisch
italienisch
polnisch
schwedisch

Sinônimos e antônimos de Groitzsch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GROITZSCH»

Groitzsch groitzsch hochwasser immobilien grundschule kino wetter azur fußball eine Kleinstadt Landkreis Leipzig Sachsen Unter Wiprecht begann frühen Jahrhundert intensive Kolonisation Sachsens Burg finden sich ältesten bislang bekannten Steinbauten Stadt Perle Leipziger Neuseenland Ergebnisse sowie daraus ergebende Sitzverteilung nach Stadtratswahl information für meinestadt Über unsere Stadtfragen kannst dich ganz leicht anderen Usern über Wissenswertes austauschen schönste Park Hobbywetterstation Hier bekommen ausführliche Informationen sächsischen Kleinstadt Rande Tieflandsbucht Freiwillige feuerwehr home Feuerwehr Wiprecht gymnasium news Willkommen Homepage Gymnasiums SPUREN WIPRECHT EXKURSION PEGAU Startseite

Tradutor on-line com a tradução de Groitzsch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GROITZSCH

Conheça a tradução de Groitzsch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Groitzsch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Groitzsch» em alemão.

Tradutor português - chinês

格罗伊茨希
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Groitzsch
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Groitzsch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Groitzsch
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غرويتش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гройч
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Groitzsch
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Groitzsch
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Groitzsch
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Groitzsch
190 milhões de falantes

alemão

Groitzsch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Groitzsch
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Groitzsch
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Groitzsch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Groitzsch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Groitzsch
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Groitzsch
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Groitzsch
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Groitzsch
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Groitzsch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гройч
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Groitzsch
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Groitzsch
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Groitzsch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Groitzsch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Groitzsch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Groitzsch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GROITZSCH»

O termo «Groitzsch» é bastante utilizado e ocupa a posição 28.943 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Groitzsch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Groitzsch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Groitzsch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GROITZSCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Groitzsch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Groitzsch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Groitzsch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GROITZSCH»

Descubra o uso de Groitzsch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Groitzsch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Groitzsch: Wiprechtsburg Groitzsch, Wiprecht Von Groitzsch, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Groitzsch (German pronunciation: ) is a town in the Leipzig district, in Saxony, Germany. The town is situated on the river Weie Elster, 20 km northeast of Zeitz, and 25 km southwest of Leipzig.
Bcher Gruppe, 2010
2
Ostsiedlung und Landesausbau in Sachsen: die Kührener ...
Scriptores [in Folio], Bd. 16, hrsg. von Georg HEINRICH PERTZ, Hannover 1859, S. 232-270; Adaption bzw. Übersetzung größerer Teile bei CHRISTIAN SCHÖTTGEN, Historie des berühmten Helden Graf Wiprechts zu Groitzsch, Markgrafen ...
Enno Bünz, 2008
3
Vollständiges Staats-, Post- und Zeitungs-Lexikon von ...
Schwennigke, send, a« einem Ne< senwässerchen, auch am groitzsch-zeitzer Wege, mit Lbbnitz u. Bennewitz, Auligk u. Pautzsch rainend. Kleinprießnih (S. 658 fehl.) s. das Supplement Kleinbrießnitz. K l e i n p ü r sch ü tz (offic. Schreibart; S.
Friedrich Adolph Schumann, Albert Schiffner, 1830
4
Mittheilungen der Deutschen Gesellschaft zur Erforschung ...
zurück und behauptete sich auch in der Groitzsch«! Pflege und in der Burggrasschaft Magdeburg. Er stiftete das Kloster Bürgclin und starb am 23. Dccembcr II 36 zu Mainz, ohne von seiner Gemahlin, Bertha Gräfin von Glcisbcrg , Kinder zu ...
5
Erdbeschreibung der Churfürstlich- und ...
Dieser Bischof überließ nun Groitzsch 1203. dem Probst Walt her zu Petersberg bey Halle zur Entschädigung der Kosten, welche der Propst auf einer mit ihm nach Rom gemachten Reise gehabt hatte. Da sich nun des Markgrafen Dietrichs  ...
Friedrich Gottlob Leonhardi, 1803
6
Vollständiges staats- post- und zeitungslexikon von Sachsen: ...
Groitzsch ,473 beträchtlichen Handel damit. Diesen einträglichen Nahrungszweig soll ein hiesiger, im l7ten Iahrhun» d«rt in türkisch« Gefangenschaft gerachener Elnwoh» n«r, Namens Meyer, aus der Türkei Hieher ge» pfianzt haben, wo er ...
August Schumann, Albert Schriffner, 1816
7
Der Jakobuskult in Sachsen
Auf einer Tagung über Jakobusverehrung in Sachsen darf deshalb Wiprecht von Groitzsch nicht fehlen. Die Gründung des Klosters Pegau und dessen Vorgeschichte, die mit der Herrschaftsbildung Wiprechts zwischen Saale und Pleiße ...
Klaus Herbers, Enno Bünz, 2007
8
Burgruine in Sachsen: Lauenstein, Wiprechtsburg Groitzsch, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Oybin (Berg) is a mountain of Saxony, southeastern Germany. ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Lebensbilder aus der Oberlausitz: 34 Biografien aus Bautzen, ...
... ver- heiratet mit einer Stiefschwester), Heinrich (* um 1090, †31.12.1135 Mainz , ab 1124 Herrscher der Oberlausitz, ab 1131 als Heinrich III. Markgraf der Niederlausitz) Durch Heirat war Wiprecht von Groitzsch mit den Wettinern verwandt, ...
Frank Fiedler, Uwe Fiedler, 2011
10
Des Ritters Bernhard von Hirschfeld im jahre 1517 ...
Auf Wiprecht's Tochter, Bertha, scheinen nicht bloß die der besonderen Pflege Groitzsch gehörigen Güter, sondern auch überhaupt manche osterländische Besitzungen der Grafen von Groitzsch übergegangen zu sein. Sie hci- rathete den ...
Bernhard von Hirschfeld, A. Minchwitz (von), 1856

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GROITZSCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Groitzsch no contexto das seguintes notícias.
1
Mibrag übergibt Schlüssel an Mieter im Pödelwitzer Bogen in ...
Im Pödelwitzer Bogen in Groitzsch ist am Freitag von der Mibrag der Schlüssel zum neugebauten Mehrfamilienhaus an die Mieter übergeben worden. Das Haus ... «Leipziger Volkszeitung, jul 16»
2
Tagebau Groitzsch wehrt sich gegen geplante Abbaggerung
Die Stadträte und Verwaltung der Stadt Groitzsch haben sich gegen einen Aufschluss des Tagebaus Groitzscher Dreieck ausgesprochen. Wenn der Abbau vom ... «MDR, jul 16»
3
Erst Pödelwitz, jetzt Groitzsch: Protest gegen Kohlepläne der Mibrag ...
Die Stadt Groitzsch lehnt einen neuen Aufschluss des Tagebaus Groitzscher Dreieck durch die Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft (Mibrag) ab. Gründe für ... «Leipziger Volkszeitung, jul 16»
4
Groitzsch: Überall wird gebaut – Hochwasserschäden fast beseitigt
Sommerferienzeit ist Bauzeit. Das zeigt sich dieser Wochen auch in Groitzsch. Besonders deutlich merken das Autofahrer derzeit daran, dass sie in Richtung ... «Leipziger Volkszeitung, jul 16»
5
Fußball-EM der Flüchtlingskinder im Gymnasium Groitzsch
Die Groitzscher Schüler, die am Gymnasium das Projekt „Grenzenlos“ initiiert haben und sich um Flüchtlingsfamilien kümmern, haben passend zur Fußball-EM ... «Leipziger Volkszeitung, jun 16»
6
Ortsverbindung Groitzsch – Pegau: Marienbrücke für den Verkehr ...
Das Sackgassenschild ist weg, die Groitzscher Marienbrücke fertig und damit die Graf-Wiprecht-Straße in Richtung Pegau wieder passierbar. Am Donnerstag ist ... «Leipziger Volkszeitung, jun 16»
7
Umspannwerk Groitzsch ist erneuert – altes Gebäude wird nun ...
Mit dem Abriss des ehemaligen Betriebsgebäudes schließt die Mitnetz Strom die komplette Erneuerung des Umspannwerks in Groitzsch ab. Dieser Tage fällt ... «Leipziger Volkszeitung, jun 16»
8
Jungstörche in Thräna und Groitzsch beringt – jeweils ein Quartett ...
In Pegau und Oelzschau wachsen je drei Jungstörche heran und in Saasdorf brütet das Paar noch. In Groitzsch und Thräna sind jetzt jeweils vier Jungstörche ... «Leipziger Volkszeitung, jun 16»
9
Sprache verbindet Schüler aus Groitzsch und Frankreich
Groitzsch. Deutsche Vokabeln wie Unterricht, Mülltrennung oder Austauschschüler sind für französische Zungen eine Herausforderung. Das bekommen gerade ... «Leipziger Volkszeitung, jun 16»
10
Tanz, Gesang und Spaß beim Mühlenradfest in Groitzsch
Es ist alljährlich der Höhepunkt des Bürgervereins Stadtmühle Groitzsch: Das Mühlenradfest lockte auch diesmal wieder mit einen bunten Programm und ... «Leipziger Volkszeitung, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Groitzsch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/groitzsch>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z