Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Güternahverkehr" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GÜTERNAHVERKEHR EM ALEMÃO

Güternahverkehr  [Gü̲terna̲hverkehr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GÜTERNAHVERKEHR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Güternahverkehr e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GÜTERNAHVERKEHR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Güternahverkehr» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Güternahverkehr

tráfego de mercadorias

Güterverkehr

O transporte de mercadorias refere-se ao transporte de mercadorias de qualquer tipo nas rotas rodoviárias, ferroviárias, aquáticas e aéreas, designadamente como transporte rodoviário de mercadorias, transporte ferroviário de mercadorias, transporte de carga, frete aéreo. Faz parte do transporte econômico. Para este fim, são utilizados meios de transporte adequados - caminhões, trens de carga, embarcações terrestres e costeiras, bem como aeronaves de transporte -. Estes utilizam a infra-estrutura de transporte. O transporte de mercadorias também ocorre por meio de tubulações e tubulações, bem como de materiais para cabos, elevadores, correias transportadoras, guindastes, carrinhos de corrida, transportadores circulares e outros transportadores de materiais; Eles são usados ​​principalmente para o manuseio de mercadorias e em oficinas. O "transporte multimodal" é uma cadeia de transporte de várias partes, em que é realizado o transporte de pessoas ou o transporte de mercadorias com dois ou mais modos de transporte diferentes. Também é referido como "tráfego quebrado". O transporte de mercadorias é objeto de pesquisa em várias disciplinas, incluindo ciência do transporte. É o objecto da política de transportes e do direito do tráfego. Güterverkehr nennt man die Beförderung von Gütern aller Art auf den Verkehrswegen Straße, Schiene, Wasser und Luft, entsprechend bezeichnet als Straßengüterverkehr, Schienengüterverkehr, Frachtschifffahrt, Luftfrachtverkehr. Er ist Teil des Wirtschaftsverkehrs. Dazu setzt man geeignete Transportmittel - LKW, Güterzug, Binnen- und Küstenschiff sowie Transportflugzeuge - ein. Diese nutzen die Verkehrsinfrastruktur. Güterverkehr findet auch mittels Rohrleitungen und Pipelines sowie Materialseilbahnen, Aufzugsanlagen, Förderbändern, Kranen, Laufkatzen, Kreisförderern und sonstigen Materialförderern statt; sie werden vor allem beim Güterumschlag und im Werkverkehr genutzt. "Multimodaler Verkehr" nennt man eine mehrgliedrige Transportkette, bei der die Beförderung von Personen oder der Transport eines Gutes mit zwei oder mehr unterschiedlichen Verkehrsträgern vollzogen wird. Er wird auch als 'gebrochener Verkehr' bezeichnet. Der Güterverkehr ist Forschungsobjekt verschiedener Disziplinen, unter anderem der Verkehrswissenschaft. Er ist Objekt der Verkehrspolitik und des Verkehrsrechts.

definição de Güternahverkehr no dicionário alemão

Transporte de mercadorias por veículo a motor dentro de um raio de 50 km do banco da empresa de transporte. Beförderung von Gütern mit Kraftfahrzeugen in einem Umkreis von 50 km vom Sitz des Transportunternehmens aus.
Clique para ver a definição original de «Güternahverkehr» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GÜTERNAHVERKEHR


Autoverkehr
A̲u̲toverkehr [ˈa͜utofɛɐ̯keːɐ̯]
Bahnverkehr
Ba̲hnverkehr
Datenverkehr
Da̲tenverkehr
Durchgangsverkehr
Dụrchgangsverkehr
E-Mail-Verkehr
E-Mail-Verkehr
Freiverkehr
Fre̲i̲verkehr [ˈfra͜ifɛɐ̯keːɐ̯]
Fremdenverkehr
Frẹmdenverkehr
Gegenverkehr
Ge̲genverkehr 
Nahverkehr
Na̲hverkehr [ˈnaːfɛɐ̯keːɐ̯]
Oralverkehr
Ora̲lverkehr
Personennahverkehr
Perso̲nenna̲hverkehr
Personenverkehr
Perso̲nenverkehr [pɛrˈzoːnənfɛɐ̯keːɐ̯]
Rechtsverkehr
Rẹchtsverkehr [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯keːɐ̯]
Regionalverkehr
Regiona̲lverkehr
Schriftverkehr
Schrịftverkehr
Stadtverkehr
Stạdtverkehr [ˈʃtatfɛɐ̯keːɐ̯]
Straßenverkehr
Stra̲ßenverkehr [ˈʃtraːsn̩fɛɐ̯keːɐ̯]
Verkehr
Verke̲hr 
Warenverkehr
Wa̲renverkehr [ˈvaːrənfɛɐ̯keːɐ̯]
Zahlungsverkehr
Za̲hlungsverkehr [ˈt͜saːlʊŋsfɛɐ̯keːɐ̯]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GÜTERNAHVERKEHR

Güteprüfung
Güterabfertigung
Güterabwägung
Güterangebot
Güteraustausch
Güterbahnhof
Güterfernverkehr
Gütergemeinschaft
Güterrecht
güterrechtlich
Güterschuppen
Güterstand
Gütertarif
Gütertransport
Gütertrennung
Güterumschlag
Güterverkehr
Güterwagen
Güterzug
Gütesiegel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GÜTERNAHVERKEHR

Analverkehr
Berufsverkehr
Dienstleistungsverkehr
Eisenbahnverkehr
Fernverkehr
Geschlechtsverkehr
Geschäftsverkehr
Güterverkehr
Haus-Haus-Verkehr
Individualverkehr
Kraftverkehr
Kreisverkehr
Linienverkehr
Luftverkehr
Publikumsverkehr
Reiseverkehr
Schiffsverkehr
Stop-and-go-Verkehr
Wiederkehr
Zugverkehr

Sinônimos e antônimos de Güternahverkehr no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GÜTERNAHVERKEHR»

Güternahverkehr Grammatik wörterbuch Wörterbuch Güterverkehr nennt Beförderung Gütern aller Verkehrswegen Straße Schiene Wasser Luft entsprechend bezeichnet Straßengüterverkehr Schienengüterverkehr Frachtschifffahrt Luftfrachtverkehr Teil Wirtschaftsverkehrs Dazu setzt geeignete güternahverkehr gabler wirtschaftslexikon Bundesrepublik Deutschland Güterkraftverkehr innerhalb Grenzen Nahzone Gebiete Gemeinden festgelegten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bunkern Gütern Schiffen Güterverkehr Gütertransport Verlastung Transport Beförderung deutschland protokolle Güterkraftverkehrsgesetz sich Fahrzeugen Größe Radiuses Dict für dict Juristische juristisches lexikon period jede einem Kraftfahrzeug andere lpar Jobs stellenangebote kimeta Jobangebote Kimeta Jobsuche aktuellen richtigen Stellenangebote pons Übersetzungen PONS zahlen zeit

Tradutor on-line com a tradução de Güternahverkehr em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GÜTERNAHVERKEHR

Conheça a tradução de Güternahverkehr a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Güternahverkehr a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Güternahverkehr» em alemão.

Tradutor português - chinês

短途
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de corto recorrido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

short haul
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लघु दौड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المدى القصير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перевозки на короткие расстояния
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

curta distância
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংক্ষিপ্ত তিরস্কার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à court terme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jarak dekat
190 milhões de falantes

alemão

Güternahverkehr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

短距離
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

단거리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngusungi singkat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường ngắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறுகிய சுமையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लहान खेचणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kısa mesafe taşımacılığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a corto raggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bliskiego zasięgu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перевезення на короткі відстані
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

distanțe scurte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μικρών αποστάσεων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kort afstand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

korta distanser
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kort~~POS=TRUNC
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Güternahverkehr

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GÜTERNAHVERKEHR»

O termo «Güternahverkehr» se utiliza regularmente e ocupa a posição 68.398 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Güternahverkehr» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Güternahverkehr
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Güternahverkehr».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GÜTERNAHVERKEHR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Güternahverkehr» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Güternahverkehr» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Güternahverkehr

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GÜTERNAHVERKEHR»

Descubra o uso de Güternahverkehr na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Güternahverkehr e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Auswirkungen staatlicher Regulierungseingriffe im ...
3.2 Staatliche Preisbindung im Straßengüterverkehr 3.2.1 Gewerblicher Güternahverkehr 3.2.1.1 Tarifregelung im gewerblichen Güternahverkehr Die Preisbildung im Güternahverkehr wurde erstmals durch die am 5.1.1940 erlassene erste ...
Christine Picht, Winfried Zimmermann
2
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar
Grosskommentar Johann Georg Helm Claus-Wilhelm Canaris. Sechster Abschnitt. Frachtgeschäft (§ 89 a GüKG) SS 87 a, 87 b und 88 (aufgehoben 1983 ) §89 Für den Güternahverkehr der Unternehmer des Güterfernverkehrs gelten nicht die ...
Johann Georg Helm, Claus-Wilhelm Canaris, 2003
3
Frachtrecht I
Anhang III/l nach § 452 Allgemeine Beförderungsbedingungen für den gewerblichen Güternahverkehr mit Kraftfahrzeugen (AGNB) vom 1.Januar 1956 Geltungsbereich 1. Die AGNB gelten für alle Beförderungsleistungen im gewerblichen ...
Johann Georg Helm, 1994
4
Kommentar zum Versicherungsvertragsgesetz und zu den ...
|F 11] bb) Beispielfälle aaa) Güterfern- oder Güternahverkehr statt Werkverkehr Vgl. dazu nur BGH 1.1II.1972 NJW 1972 S. 822-823 = VA 1972 S. 203-205 Nr. 625, LG Dortmund 27.V.1970 VersR 1971 S. 1008, OLG Saarbrücken 24.1I.1978  ...
Ernst Bruck, Hans Möller, Karl Sieg, 1994
5
Kraftfahrtversicherung:(Pflichtversicherungsgesetz und §§ ...
[F 111 bb) Beispielfälle aaa) Güterfern- oder Güternahverkehr statt Werkverkehr Vgl. dazu nur BGH 1.111.1972 NJW 1972 S. 822—823 = VA 1972 S. 203—205 Nr. 625, LG Dortmund 27.V.1970 VersR 1971 S. 1008, OLG Saarbrücken ...
‎1993
6
Integrierte Langfristprognose für die Verkehrsnachfrage im ...
9 Vgl. Statistisches Bundesamt: Wirtschaft und Statistik, Heft 3, 1964, S. 1 74 ff., Güternahverkehr mit Lastkraftfahrzeugen. '0 Vgl. Statistisches Bundesamt: Fachserie H, Reihe 5, Straßenverkehr, Güternahverkehr mit Kraftfahrzeugen, 1965 und ...
Hans-Joachim Frank, 1977
7
Der Einfluss wirtschaftlicher Wechsellagen auf Verkehrsströme
Der Güternahverkehr hat wegen der ihm gezogenen Grenzen eine etwas andere Entwicklung genommen als der übrige Straßengüterverkehr (Fernverkehr), obwohl die Streuung der Ebenen der Verkehrswertigkeiten gleich ist.
‎1969
8
1000 Geschäftsideen
Informationen erteilt auch der Bundesverband des Deutschen Güternahverkehrs e.V. (BDN), Breitenbachstraße 1, in Frankfurt am Main, Telefon (069) 7919-1. Der BDN gibt zudem das Fachorgan „Der Güternahverkehr“ heraus, das im Verlag ...
Hans-Peter Oswald, 2008
9
Sozioökonomische Analyse städtischen Nahverkehrs
UNTERSUCHUNGSERGEBNISSE IM GÜTERNAHVERKEHR Dem Güternahverkehr wird, seinem geringen Anteil am Fahrzeuggesamtbestand der untersuchten Städte entsprechend, seitens der Statistik wenig Aufmerksamkeit geschenkt.
Rolf-Ulrich Sprenger, Karl Ch Röthlingshöfer, Klaus Grefermann, Stefan Rommerskirchen
10
Kraftfahrtversicherung
|Fll] bb) Beispielßlle aaa) Güterfern- oder Güternahverkehr statt Werkverkehr Vgl. dazu nur BGH l .1II.1972 NJW 1972 S. 822-823 = VA 1972 S. 203-205 Nr. 625, LG Dortmund 27.V.1970 VersR 1971 S. 1008, OLG Saarbrücken 24.11.1978 ...
Ernst Bruck, Hans Möller, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GÜTERNAHVERKEHR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Güternahverkehr no contexto das seguintes notícias.
1
"Privatbahnen" fahren ÖBB-Güterverkehr in die Parade
Der Güternahverkehr auf der Schiene wiederum ist nicht zuletzt aufgrund der drastischen Reduzierung der unrentablen Stückgut-Transporte durch die ÖBB ... «derStandard.at, jul 16»
2
70 Jahre Rudolph-Gruppe: Ein Meister der Logistik
November erhält Justus Rudolph die Genehmigung für einen Fuhrbetrieb im Güternahverkehr. Hauptgeschäftsfeld ist zunächst der Transport von Baustoffen ... «HNA.de, mar 16»
3
Semmering-Sperre: Frächter profitieren
... auf das Lkw-Frachtgeschäft hat: "Den Großteil fängt die ÖBB-Lkw-Sparte ab, vielleicht bleibt für uns Spediteure im Güternahverkehr etwas übrig. Wir sind ... «WirtschaftsBlatt.at, dez 15»
4
Fördergesellschaft will Raser am Edersee stoppen
Im Fokus ist vor allem der Güternahverkehr, der die kurvenreiche Strecke am See als Abkürzung nutzt, anstatt auf Bundesstraßen auszuweichen. (höh). «HNA.de, out 15»
5
Trassenpreissystem 2017 fast fertig
Lokfahrten und Fahrten im Güternahverkehr sind demgegenüber preislich sehr empfindlich; sie kosten entsprechend nur etwa gut die Hälfte von regulären ... «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, set 15»
6
Bald übernimmt bei Oehle Rohstoffverwertung die dritte Generation
Die Gewerbeanmeldung aus dem April 1958 vermerkt als Gegenstand des Gewerbes „Güternahverkehr“. Die Gewerbeanmeldung trägt die Nummer 78/58. «SÜDKURIER Online, ago 15»
7
Mitarbeiterstamm ist das beste Kapital
Was unmittelbar nach Kriegsende mit einer Viehhandlung begann, hat sich durch Wandlung über Güternahverkehr anschließendem Transport- und ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, jun 15»
8
30.000 Zwangsarbeiter in Duisburg
Aber auch Krankenhäuser, Stadtverwaltung, Reichsbahn, Reichspost, Güternahverkehr, Binnenschifffahrt und Krankenhäuser hätten ihre Aufgaben seit 1942 ... «Derwesten.de, out 14»
9
100 Jahre Erster Weltkrieg : Wie der Krieg auf die ...
Alternativen wie kleinere Lkw gab es eingeschränkt nur im Güternahverkehr, Binnenschifffahrt war und ist bis heute im Raum Gronau nicht vorhanden. «Westfälische Nachrichten, ago 14»
10
SVG Hannover feiert 75-Jähriges
... in Hannover unter dem Namen "Genitra Gemeinschaft Niedersächsischer Transportunternehmen eGmbH" eine Genossenschaft des Güternahverkehrs. «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Güternahverkehr [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/guternahverkehr>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z