Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Haarriss" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAARRISS EM ALEMÃO

Haarriss  Ha̲a̲rriss [ˈhaːɐ̯rɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAARRISS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Haarriss e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAARRISS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Haarriss» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

rachadura

Haarriss

Rachaduras de cabelo são rachaduras muito finas nas superfícies de sólidos. Foi dada especial atenção à queima de cabelo no campo do ensaio de materiais de peças de trabalho. Haarrisse sind sehr feine Risse in den Oberflächen von Festkörpern. Eine besondere Beachtung haben Haarrisse in der Technik bei der Werkstoffprüfung von Werkstücken.

definição de Haarriss no dicionário alemão

A fenda mais fina, muitas vezes invisível a olho nu, é o uso de uma grande variedade de diferentes tipos de laca, o esmalte possui numerosas rachaduras. feinster, für das bloße Auge oft unsichtbarer riss bei Material verschiedenster ArtBeispielder Lack, die Glasur weist zahlreiche Haarrisse auf.
Clique para ver a definição original de «Haarriss» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HAARRISS


Abriss
Ạbriss 
Anriss
Ạnriss
Aufriss
A̲u̲friss
Ausriss
A̲u̲sriss
Bänderriss
Bạ̈nderriss
Dammriss
Dạmmriss [ˈdamrɪs]
Einriss
E̲i̲nriss
Filmriss
Fịlmriss
Griss
Grịss
Grundriss
Grụndriss 
Kreuzbandriss
Kre̲u̲zbandriss
Mauerriss
Ma̲u̲erriss
Meniskusriss
Menịskusriss
Muskelfaserriss
Mụskelfaserriss
Schattenriss
Schạttenriss [ˈʃatn̩rɪs]
Sehnenriss
Se̲hnenriss [ˈzeːnənrɪs]
Seigerriss
Se̲i̲gerriss
Umriss
Ụmriss 
Verriss
Verrịss
riss
riss

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HAARRISS

Haarnetz
Haaröl
Haarpfeil
Haarpflege
Haarpflegemittel
Haarpinsel
Haarpracht
Haarprobe
Haarraubwild
Haarreif
Haarröhrchen
Haarschaf
haarscharf
Haarschere
Haarschleife
Haarschmuck
Haarschnecke
Haarschneidemaschine
Haarschneider
Haarschneiderin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HAARRISS

Achillessehnenriss
Darmriss
Diss
Geriss
Handriss
Imbiss
Kapselriss
Milzriss
Muskelriss
Piss
Seitenriss
Spantenriss
Swiss
Weiss
Winkelriss
Zeiss
biss
iss
miss
vergiss

Sinônimos e antônimos de Haarriss no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HAARRISS»

Haarriss Wörterbuch haarriss handgelenk fuß knochen behandlung knöchel sprunggelenk finger schienbein Haarrisse sind sehr feine Risse Oberflächen Festkörpern Eine besondere Beachtung haben Technik Werkstoffprüfung Werkstücken Knochenbrüche artikel fissur ursachen oder Fissur bezeichnet einen Spaltbruch Knochens Dabei liegt keine vollständige Unterbrechung tibia symptome therapie folgen Sept Schienenbein wird auch Ermüdungsbruch Stressfraktur Tibia genannt einem handelt sich mittelfuß brauche etwas mitleid lifestyle hatte blöden Jahren eine gemeine Sache weil nichts sieht doch sauweh wenn

Tradutor on-line com a tradução de Haarriss em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAARRISS

Conheça a tradução de Haarriss a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Haarriss a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Haarriss» em alemão.

Tradutor português - chinês

头顶的头发
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cabeza de pelo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

head of hair
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बालों का सिर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رئيس الشعر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шевелюра
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cabeleira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চুল প্রধান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tête de cheveux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketua rambut
190 milhões de falantes

alemão

Haarriss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

髪の頭
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

머리의 머리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rambute
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầu tóc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முடி தலைவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केस डोके
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saç baş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

testa di capelli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czupryna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шевелюра
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cap de păr
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κεφάλι της τρίχας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoof van die hare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hår
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hår
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Haarriss

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAARRISS»

O termo «Haarriss» se utiliza regularmente e ocupa a posição 80.611 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Haarriss» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Haarriss
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Haarriss».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAARRISS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Haarriss» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Haarriss» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Haarriss

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAARRISS»

Descubra o uso de Haarriss na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Haarriss e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oberflächenfehler: Lunker, Rauheit, Kreidung, Drall, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
Das schönste deutsche Wort: eine Auswahl der schönsten ...
Norbert Zonker Deutschland Mein schönstes deutsches Wort lautet: »Haarriss«, weil es in schönster Weise durch seine ungewöhnliche Buchstabenfolge auf das bezeichnete Problem verweist: Der Leser muss mindestens zweimal hinsehen, ...
Jutta Limbach, 2005
3
Linux-Pannenhilfe
... aufgetreten und mehrt sich, seit Arbeiten im Rechnerinneren durchgeführt wurden. Hier liegt die Vermutung nahe, dass bei diesen Arbeiten im Inneren das Motherboard beschädigt wurde, es entstand ein Haarriss am Motherboard: Wenn es ...
Karl Deutsch, 2005
4
Kinder der Ewigkeit: Roman
mindestens ein Dutzend Meter weit empor und bestand aus zwei Flügeln – die Fuge zwischen ihnen war kaum breiter als ein Haarriss. Die Drohne verharrte davor, etwa einen Meter über dem Boden, und schickte einen Sondierungsstrahl  ...
Andreas Brandhorst, 2010
5
Ich glaube, der Fliesenleger ist tot!: Ein lustiges Baubuch
Dieses Rohr hat außer der Beule, die ein abgerutschter Bohrer verursacht haben muss, wahrscheinlich nur einen Haarriss davongetragen. Das heiße Wasser, das ich an den zwei vorhergehenden Abenden aus der Badewanne abgelassen ...
Julia Karnick, 2012
6
Die letzten Tage Europas: Wie wir eine gute Idee versenken
fängt mit einem Haarriss an. Einem winzigen Haarriss, der entweder übersehen oder nicht ernst genommen wird. Im Jahre 1986 explodierte die Raumfähre Challenger 73 Sekunden nach dem Start in 15 Kilometer Höhe,weil ein Dichtungsring ...
Henryk M. Broder, 2013
7
Die perfekte Ehe der Jessica Wild: Roman
»Aber ein Haarriss genügt; dann muss man ihr nur einen leichten Schlag versetzen, und schon zerfällt sie in Stücke.« »Und du meinst, Hugh Barter ist so ein Haarriss?« Ich schaute sie bedrückt an. »Sogar noch deutlich mehr, würde ich ...
Gemma Townley, 2011
8
Autofahrer und andere Katastrophen
...Zumeinen Eingefährlicher Haarriss in derhinteren Fahrachseund zumzweiten sollten alle Stoßdämpfer ausgetauschtwerden, kleinere Mängelwie Kratzer an der Fahrertüre oder ältere Frontscheibe dieunbedingt ersetztwerden müsstefolgten ...
Michael Franke, 2009
9
Lehrbuch der ökonomischen Analyse des Zivilrechts
Ob die Ursache im Verantwortungsbereich des Beklagten lag (Haarriss im Glas, zu hoher Innendruck der Flasche beim Verlassen des Werks) oder ob der Defekt der Flasche erst zu einem späteren Zeitpunkt entstand (Haarriss durch ...
Hans-Bernd Schäfer, Claus Ott, Springer-Verlag (Berlin)., 2012
10
Der zahnärztliche Sachverständige: Behandlungsfehler in ...
... Entfernung unterer Weisheitszahn, Schädigung des N. lingualis LG Stuttgart 12.3.98 - 12 0 210/97 23 Filiformer Haarriss LG Nürnberg-Fürth 30.7.98 - 4 0 7669/95 21 Implantate, Wirtschaftlichkeit, wirtschaftliche Aufklärung LG Hechingen ...
Klaus Oehler, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAARRISS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Haarriss no contexto das seguintes notícias.
1
Bayer Leverkusens Vladlen Yurchenko fällt mit Haarriss im ...
Er hatte sich so auf sein Länderspiel-Debüt für die Ukraine in der WM-Qualifikation gegen EM-Sensationsteam Island gefreut: Doch daraus wurde nichts. «Express.de, set 16»
2
Eagles-Schock: Wentz erleidet Haarriss
Bittere Nachricht für die Philadelphia Eagles: Die beim Preseason-Auftakt erlittene Rippenverletzung von Rookie-Quarterback Carson Wentz ist offenbar ... «Football-Fan.de, ago 16»
3
Vom Haarriss zum Wasserschaden: Schäden am Haus früh und ...
Wasser kann durch undichte Anschlüsse oder Löcher in der Fassade ins Mauerwerk gelangen und dort Schäden verursachen. «Badische Zeitung, jul 16»
4
Kleine Schäden – große Wirkung
Aus dem Haarriss wird ein Wasserschaden: Hausbesitzer sollten neuralgische Punkte regelmäßig kontrollieren. Teilen; Twittern; Teilen; 0; Senden · Mailen. «svz.de, mai 16»
5
Vom Haarriss zum Wasserschaden: Schäden am Haus früh erkennen
Es ist wie beim Loch im Pulli: Anfangs lässt es sich noch gut stopfen. Sind aber viele Maschen gefallen, ist das Stück kaum noch zu retten. Ähnlich ist das mit ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
6
Vom Haarriss zum Wasserschaden: Mängel am Haus früh bemerken
Undichte Stelle? Regen kann durch undichte Anschlüsse oder Löcher im Mauerwerk ins Baumaterial des Hauses gelangen und dort Schäden verursachen. «Merkur.de, mai 16»
7
Immobilien: Vom Haarriss zum Wasserschaden
Steter Tropfen höhlt den Stein: Regen kann durch undichte Anschlüsse oder Löcher im Mauerwerk ins Baumaterial des Hauses gelangen und dort Schäden ... «Merkur.de, mai 16»
8
Vom Haarriss zum Wasserschaden
Steter Tropfen höhlt den Stein: Regen kann durch undichte Anschlüsse oder Löcher im Mauerwerk ins Baumaterial des Hauses gelangen und dort Schäden ... «Oberbayerisches Volksblatt, mai 16»
9
Nach Crash: Vonn will in der Kombination starten
Vonn zog sich einen Haarriss im linken Knie zu, will aber in der Kombination am Sonntag wieder an den Start gehen. Erst am Montag soll ein MR genaueren ... «Heute.at, fev 16»
10
Ski Alpin - Vonn wohl nur leicht verletzt - Haarriss im Knie
Die 31-Jährige erlitt am Samstag wohl einen Knochen-Haarriss im linken Knie, diese erste Diagnose teilte Vonn nach einer Röntgen-Untersuchung am Abend ... «Süddeutsche.de, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Haarriss [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/haarriss>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z