Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sehnenriss" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEHNENRISS EM ALEMÃO

Sehnenriss  Se̲hnenriss [ˈzeːnənrɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEHNENRISS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sehnenriss e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEHNENRISS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sehnenriss» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sehnenriss

Sehnenriss

Uma ruptura do tendão ou uma ruptura do tendão é uma ruptura ou ruptura de um tendão em caso de sobrecarga súbita do tendão ou contração brusca do músculo associado. Na maioria dos casos, está presente uma pré-lesão degenerativa no tendão. A ruptura do tendão de Aquiles é a ruptura do tendão mais freqüente. Outras lesões comuns são: • a ruptura do tendão do quadríceps e a ruptura do tendão rotuliano no joelho • a parte superior do braço da ruptura do tendão do bíceps e as rachaduras do ombro no manguito rotador. Acima de tudo nos esportes, podem ocorrer rupturas da musculatura isquiocrural. As rupturas do tendão dos tríceps são bastante raras. Ein Sehnenriss oder eine Sehnenruptur ist ein Einriss oder eine Zerreißung einer Sehne bei plötzlicher Überbelastung der Sehne oder ruckartiger Kontraktion des zugehörigen Muskels. Meist besteht zuvor eine degenerative Vorschädigung der Sehne. Der Achillessehnenriss ist der häufigste Sehnenriss. Andere häufige Verletzungen sind ▪ am Knie die Quadrizeps-Sehnenruptur und die Patellarsehnenruptur ▪ am Oberarm der Bizepssehnenriss und an der Schulter Risse in der Rotatorenmanschette. Vor allem im Sport kann es auch zu Rupturen der ischiocruralen Muskulatur kommen. Sehnenrupturen des Trizeps sind eher selten.

definição de Sehnenriss no dicionário alemão

Lágrima de um tendão. Riss einer Sehne.
Clique para ver a definição original de «Sehnenriss» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SEHNENRISS


Abriss
Ạbriss 
Achillessehnenriss
Achịllessehnenriss
Anriss
Ạnriss
Aufriss
A̲u̲friss
Ausriss
A̲u̲sriss
Bänderriss
Bạ̈nderriss
Dammriss
Dạmmriss [ˈdamrɪs]
Einriss
E̲i̲nriss
Filmriss
Fịlmriss
Griss
Grịss
Grundriss
Grụndriss 
Haarriss
Ha̲a̲rriss [ˈhaːɐ̯rɪs]
Kreuzbandriss
Kre̲u̲zbandriss
Muskelfaserriss
Mụskelfaserriss
Schattenriss
Schạttenriss [ˈʃatn̩rɪs]
Seitenriss
Se̲i̲tenriss [ˈza͜itn̩rɪs]
Spantenriss
Spạntenriss
Umriss
Ụmriss 
Verriss
Verrịss
riss
riss

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SEHNENRISS

Sehloch
Sehne
sehnen
Sehnen-Tangenten-Winkel
Sehnenentzündung
Sehnenhaut
Sehnennaht
Sehnenplastik
Sehnenreflex
Sehnensatz
Sehnenscheide
Sehnenscheidenentzündung
Sehnenschnitt
Sehnenzerrung
Sehnerv
Sehnervenatrophie
sehnig
sehnlich
Sehnlichkeit
Sehnsucht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SEHNENRISS

Darmriss
Diss
Geriss
Handriss
Imbiss
Kapselriss
Mauerriss
Meniskusriss
Milzriss
Muskelriss
Piss
Seigerriss
Swiss
Weiss
Winkelriss
Zeiss
biss
iss
miss
vergiss

Sinônimos e antônimos de Sehnenriss no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SEHNENRISS»

Sehnenriss sehnenriss oberschenkel schulter Wörterbuch handgelenk symptome fuss hand finger knie oder eine Sehnenruptur Einriss Zerreißung einer Sehne plötzlicher Überbelastung ruckartiger Sehnenrisse medizinfo Stoppt Tennisspieler abrupt einen Ball schlagen bewegt sich anschließend maximaler Wiederbelastung weiter dies arthroskopische jameda März Arthroskopische Rotatorenmanschette häufigsten Ursachen für Schulterschmerzen Riss Rotatorenmanschettenriss ruptur supraspinatus sehne kommt Sehnen können durch Unfall beispielsweise Sturz medcenter MedCenter Bayreuth eines größten Zentren Bayern Behandlung Sehnenrissen rotatorenmanschette schulterzentrum saar Häufiger diese traumatische Ursache jedoch chronischer Sehnenverschleiß ursächlich verantwortlich Durch räumliche Nähe kalkschulter apotheken umschau Chronischer Schulterschmerz steife Kalkschulter typische Verschleißerkrankungen Sportverletzungen netdoktor einem verspürt Betroffene plötzlichen intensiven

Tradutor on-line com a tradução de Sehnenriss em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEHNENRISS

Conheça a tradução de Sehnenriss a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sehnenriss a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sehnenriss» em alemão.

Tradutor português - chinês

Sehnenriss
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sehnenriss
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sehnenriss
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sehnenriss
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sehnenriss
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sehnenriss
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sehnenriss
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sehnenriss
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sehnenriss
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sehnenriss
190 milhões de falantes

alemão

Sehnenriss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Sehnenriss
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Sehnenriss
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sehnenriss
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sehnenriss
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sehnenriss
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sehnenriss
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sehnenriss
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sehnenriss
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sehnenriss
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sehnenriss
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sehnenriss
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sehnenriss
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sehnenriss
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sehnenriss
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sehnenriss
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sehnenriss

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEHNENRISS»

O termo «Sehnenriss» se utiliza regularmente e ocupa a posição 99.873 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sehnenriss» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sehnenriss
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sehnenriss».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEHNENRISS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sehnenriss» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sehnenriss» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sehnenriss

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SEHNENRISS»

Descubra o uso de Sehnenriss na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sehnenriss e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der MR-Trainer: Untere Extremität
Sehnenriss. Graduierung und MRT-Zeichen entsprechen den bereits genannten Sehnenrissen (s. dort). Die Tibialis-anterior-Sehne ist nach Achilles, Tibialis- posterior- und Peroneussehne die vierthäufigste, insgesamt selten erkrankte ...
Martin Breitenseher, 2013
2
Chirurgie für Pflegeberufe
Der Sehnenriss kann mit dem Finger als Delle getastet werden (Patient in Bauchlage mit frei hängendem Fuß). 34.14 Fuß Hanns-Edgar Hoffart, Burkhard Paetz 34.14.1 Angeborene Fußdeformierungen Klumpfuß fl| Beim Klumpfuß handelt es ...
Burkhard Paetz, 2009
3
Bewährte Anwendung der homöopathischen Arznei: Diagnosen und ...
... hochrot, geschwollen, stechende Schmerzen Sticta D6 3 x tägl. chronisch, blass; wirkt langsam aber sicher Silicea Dl 2 2 x tägl. zum Ausheilen, falls noch nötig Sehnenriss Symphytum D4 3 x tägl. zu gleichen Teilen mischen mit: Ruta D3 3 x ...
Norbert Enders, 2004
4
Der MR-Trainer obere Extremität: 41 Tabellen
MRT-Indikationen Die MRT dient dem Ausschluss oder Nachweis einer Sehnenläsion, bei einem Sehnenriss zur Graduierung und Lokalisation des Risses, bei der kompletten Ruptur zur Beurteilung der Sehnenstümpfe und des Rissdefektes ...
Martin Breitenseher, 2005
5
Sportverletzungen von A - Z: Gesundheitscoach: Von ...
Sehnenriss/Sehnenruptur. Haut- und Nagelverletzungen Hautreizungen ( Scheuern, Reiben). Sehnenrisse. gehören zum Alltag des Sportlers ebenso wie ... der Arzt? Sehnengewebe lässt sich im Gegensatz zum. 173. Sehnenriss/ Sehnenruptur.
Wolfgang Feil, Thomas Wessinghage, Jaqueline Ryffel-Hausch, 2009
6
Anthroposophische Medizin in der Naturheilpraxis
6.6.1 Bänder- oder Sehnenriss (adjuvante bzw. Nachversorgung) Bei Bänder- und Sehnenriss steht die akute symptomatische Behandlung im Vordergrund. 6.6 .1.1 Integrativer anthroposophischnaturheilkundlicher Therapieansatz ...
Natalie Rosenhauer von Löwensprung, Stefan Rosenhauer von Löwensprung, 2013
7
Handbuch Sportverletzungen
Beim Sehnenriss gilt: Arztvorgabe beachten und langsames Auftrainieren mit stufenSymptome • Schwellung Bewegungsschmerz Untersuchung • Palpation • Bildgebende Verfahren – Röntgen/MRT • Sonografie/umliegende Strukturen ...
Christian Plesch, Rainer Sieven, Dieter Trzolek, 2012
8
Muskelverletzungen im Sport
Sehnenriss. BeimälterenErwachsenen bzw.bei bereitsvorgeschädigter Sehnefindensich typischerweiseeher tendinöse Verletzungen. Meist liegt eine Vorschädigung in Form einerchronischenTendinose vor.Einrelativ kleines Trauma ...
Hans-W. Müller-Wohlfahrt, Peter Ueblacker, Lutz Hänsel, 2014
9
Handrehabilitation: Für Ergotherapeuten und ...
Woche Luxation palmar ohne Streck- sehnenriss 1.–3.Woche mit Streck- sehnenriss; mit Fraktur 4–6 Wochen mit Streck- sehnenriss; ohne Fraktur 6–8 Wochen Daumen MCP ulnares/ radiales Seitenband Grad I–II (konservativ) 2–4 Wochen ...
Birgitta Waldner-Nilsson, 2013
10
Der Mensch - Anatomie und Physiologie
KRANKHEITSLEHRE Sehnenriss. Unter einem Sehnenriss versteht man die komplette Durchtrennung einer ganzen Sehne. Durch den Zug der Muskulatur werden die beiden Enden voneinander wegbewegt und können deshalb nicht mehr ...
Johann S. Schwegler, Runhild Lucius, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEHNENRISS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sehnenriss no contexto das seguintes notícias.
1
Sehnenriss im Daumen: Härtetest für Casteels
Wolfsburg. Diego Benaglio bleibt Kapitän, hatte Valérien Ismaël bei seinem Start als VfL-Interimstrainer am Dienstag verraten. Aber: „Alles andere ist offen, ... «Wolfsburger Allgemeine, out 16»
2
Dance Dance Dance 2016: Kann Dana Schweiger trotz Sehnenriss ...
Doch die harten Proben machen sich bei Dana bemerkbar und dann folgt der große Schock: Sie hat sich einen Sehnenriss zugezogen. Ob Dana sich trotz der ... «RTL Online, set 16»
3
Der nächste Verletzungs-Schock | Bech schon wieder im Pech
Gerade erst hatte sich Uffe Bech (23) nach seinem Sehnenriss wieder rangekämpft und trainierte mit der Mannschaft. Gestern dann der schlimme Rückschlag. «BILD, jul 16»
4
Schulter-OP bei Bahnradfahrerin Becker
Dabei war ein Stück vom Oberarmknochen abgebrochen, außerdem wurden ein Sehnenriss sowie ein Riss im linken Schulterblatt diagnostiziert. Die 33-Jährige ... «WDR Nachrichten, jul 16»
5
Stendel hofft auf Schmiedebach - Sehnenriss bei Bech
Auf mindestens zwei Positionen muss Daniel Stendel sein Team am Freitag gegen Mönchengladbach umstellen. Hoffnung hat Hannovers Trainer noch ... «kicker, abr 16»
6
Stuttgarts Geoffroy Serey Dié muss passen | Saison-Aus mit Sehnen ...
Für Geoffroy Serey Dié (31) ist die laufende Spielzeit beendet. Der Ivorer hat sich beim 2:2 in Darmstadt einen Sehnenriss im Adduktorenbereich des linken ... «BILD, abr 16»
7
Bundesliga: Saison für Papadopoulos nach Sehnenriss beendet
Der 24-jährige Grieche zog sich im Achtelfinal-Rückspiel der Europa League gegen den FC Villarreal (0:0) einen Sehnenriss in der Wade zu. Papadopoulos ... «Sport1.de, mar 16»
8
Aua! Thomas Gottschalk im Rollstuhl: Sehnenriss! Günther Jauch ...
Unterhaltung ». Promis ». Thomas Gottschalk im Rollstuhl wegen Knie-OP: Sehnenriss! Quadrizeps-Sehne verletzt nach Sturz in Jerusalem. 19.02.2016 ... «news.de, fev 16»
9
Rosinger fehlt den Sportfreunden lange
Viel härter traf die Sportfreunde aber die Verletzung ihres Stürmers Bernd Rosinger, der sich im Heimspiel einen Muskelbündel- und Sehnenriss zuzog und ... «kicker, fev 16»
10
Holger Badstuber von Bayern München: Emotionale Botschaft bei ...
Kreuzbandriss, Kreuzband-Reruptur, Sehnenriss, Muskelriss, jetzt das Sprunggelenk - für Badstuber ist es die fünfte schwere Verletzung seit Dezember 2012. «tz.de, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sehnenriss [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sehnenriss>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z