Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vergiss" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERGISS EM ALEMÃO

vergiss play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERGISS


Abriss
Ạbriss 
Diss
Dịss
Griss
Grịss
Grundriss
Grụndriss 
Imbiss
Ịmbiss 
Kompromiss
Kompromịss 
Kreuzbandriss
Kre̲u̲zbandriss
Piss
Pịss
Swiss
Swịss
Umriss
Ụmriss 
Weiss
We̲i̲ss 
Zeiss
Ze̲i̲ss
biss
biss
gewiss
gewịss 
iss
ịss
miss
miss
riss
riss
schiss
schiss
schmiss
schmiss
ungewiss
ụngewiss 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERGISS

vergießen
vergiften
Vergiftung
Vergiftungserscheinung
Vergiftungsgefahr
Vergil
vergilben
Vergilbung
Vergilbungskrankheit
Vergilius
vergipsen
Vergissmeinnicht
vergissmeinnichtblau
vergisst
vergittern
Vergitterung
verglasen
Verglasung
Vergleich
vergleichbar

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERGISS

Abbiss
Anriss
Anschiss
Aufriss
Beschiss
Bänderriss
Dünnschiss
Einriss
Filmriss
Gebiss
Haarriss
Muskelfaserriss
Narziss
Permiss
Rausschmiss
Schattenriss
Schnellimbiss
Zeckenbiss
spliss
submiss

Sinônimos e antônimos de vergiss no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERGISS»

vergiss vergess mein nicht pflanze alzheimer trailer blume mich Farbfilm verleih „Aus Tragödie meiner dementen Mutter kein Krankheits sondern Liebesfilm entstanden melancholischer Heiterkeit erfüllt David Vergiss amazon claudia gladziejewski david Amazon Kaufen günstig Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos geliefert finden Rezensionen Details einer offizielle Webseite bietet eine Inhaltszusammenfassung Bilder Film welchen städten läuft film kino Charmante Dokumentation

Tradutor on-line com a tradução de vergiss em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERGISS

Conheça a tradução de vergiss a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de vergiss a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vergiss» em alemão.

Tradutor português - chinês

忘记
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

olvidar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

forget
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भूलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ننسى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

забывать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esquecer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভুলবেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

oublier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lupa
190 milhões de falantes

alemão

vergiss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

忘れます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잊지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lali
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மறக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विसरू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

unutmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dimenticare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zapomnieć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

забувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

uita
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξεχνώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vergeet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

glömma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

glemme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vergiss

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERGISS»

O termo «vergiss» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 14.785 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vergiss» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vergiss
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «vergiss».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERGISS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vergiss» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vergiss» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre vergiss

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VERGISS»

Citações e frases célebres com a palavra vergiss.
1
Arno Holz
Über die Welt hin Ziehen die Wolken. Grün durch die Wälder Fließt ihr Licht. Herz, vergiss!
2
Celia Thaxter
Unsere traurige Seele tröstet uns, aber vergiss niemals, dass die Sonne jeden Morgen wieder aufgeht.
3
Heinrich Zille
Ein Tag der ohne Lachen war, bringt Deine Schönheit in Gefahr, er legt Dir Falten ins Gesicht, drum lache viel, vergiss es nicht.
4
Joachim Fuchsberger
Hör nie auf neugierig zu sein und vergiss nie immer wieder neu anzufangen.
5
John F. Kennedy
Vergib deinen Feinden, aber vergiss niemals ihre Namen.
6
Arthur Schnitzler
Wie sinnlos die Welt dir erscheinen mag, vergiss nie, dass du durch dein Handeln wie durch dein Unterlassen dein redlich Teil zu dieser Sinnlosigkeit beiträgst.
7
Karl-Heinz Karius
Treibe es in der Jugend ruhig bunt, aber vergiss nicht, genügend Farbe fürs Alter übrig zu lassen!
8
Konfuzius
Beleidigungen vergiss, doch niemals Freundlichkeiten.
9
Konfuzius
Vergiss Kränkungen, doch vergiss Freundlichkeiten nie.
10
Sprichwort
Was du lässt oder tust, vergiss nie, dass du ein Beispiel gibst.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERGISS»

Descubra o uso de vergiss na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vergiss e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vergiss nicht, dass du Flügel hast
Trotz gegenuber einem Umfeld, das sie zu manipulieren versucht, veranlassen Annalisa Landmann in einer Handelsfirma als Werkstudentin zu beginnen.
Christina Warmuth, 2009
2
Vergiss mein nicht: Thriller
Heartsdale, Georgia.
Karin Slaughter, 2012
3
Liebling, vergiss die Lockenwickler nicht
Wenn Sie den Reisepass Ihres G ttergatten dem Zollbeamten vorlegen und Ihr h bschestes L cheln aufsetzen, dieser schallend ber sie lacht, w hrend Sie sich fragen, ob Ihnen Ihr Passbild nicht mehr hnlich sieht?" .
Ulrike Kröber, Ulrike ber, 2009
4
Vergiss nie, dass du Flügel hast
Die Gedichte handeln von Ersch pfung, Kampf um Energie, aber auch von Sehnsucht nach der Ferne, vom Sinn des Lebens und von Gl cksmomenten.
Barbara Kupfer Bucher, 2011
5
Vergiss die Sorgen: as performed by Erik Silvester, Single ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in A-Dur für Klavier & Gesang.
Eric Menza, Erik Silvester, 1971
6
Vergiss die Engel
Die Halbelbe Lilia gerät in Berlin zwischen die magischen Fronten von Elben und Dämonen.
Daniela Zörner, 2012
7
VERGISS SCHLESWIG!
Die Geschichte einer Liebe und eines Familiengeheimnisses zwischen Berlin und Schleswig
Irina Jenner, 2012
8
Vergiss mein nicht
dem gnten Manne ja kein Haar gekrümmt werde, hörst dn? Wer einen Nagel von seinem Wagen stiehlt, soll nnverzüglich anfgehängt werden. Hätten wir nnr viele solche Knnden im Königreiche. Es würde nns nicht halb so saner, nnsre ...
9
Vergiss die Toten nicht: Thriller
In einem Netz von Lügen Als die Journalistin und angehende Politikerin Nell MacDermott erfährt, dass ihr Mann, ein erfolgreicher Architekt, bei einer Explosion ums Leben kam, glaubt sie nicht an einen Unfall.
Mary Higgins Clark, 2012
10
Vergiss mich nicht: Roman
Die Geschichte zweier Schwestern: voller Lebensfreude und Kraft Die Swenson-Schwestern sind sich so nah, wie Schwestern nur sein können, und so gegensätzlich wie Tag und Nacht: die zielstrebige Bankerin Asia und die weichere, unbeschwerte ...
Tanya Michna, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERGISS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vergiss no contexto das seguintes notícias.
1
TV-Serie "Tempel": Vergiss den Krimi-Baukasten
Wieder einmal wird eine außergewöhnliche TV-Serie im Nachtprogramm versteckt. Dabei glänzt die ZDFneo-Eigenproduktion nicht nur mit der Besetzung. «DiePresse.com, dez 16»
2
Vergiss-Mein-Nicht-Gottesdienst in Bad Aibling und Prien
Wir möchten Sie herzlich einladen zu den nächsten ökumenischen Vergiss-Mein-Nicht-Gottesdiensten im Januar 2017. Sie finden am 11. in der Evang.-Luth. «Erzbischöfliches Ordinariat München, nov 16»
3
"Vergiss mein nicht": Serienadaption von Michel Gondrys ...
Wie der Hollywood Reporter berichtet, wird nun auch auf der Grundlage der oscarprämierten Tragikomödie „Vergiss mein nicht“ (Originaltitel: „Eternal Sunshine ... «filmstarts, out 16»
4
"Vergiss mein Ich" im Ersten: Maria Schrader: "Die Nacktszene war ...
Schauspielerin, Drehbuchautorin, Regisseurin - Maria Schrader ist ein filmisches Multitalent. Heute Abend ist sie im Film "Vergiss mein Ich" im Ersten zu sehen. «Abendzeitung München, ago 16»
5
Recruiting-Strategie: Vergiss den Job, denk einfach an den ...
Nachwuchstalente für einen Job zu begeistern ist schwierig - so schwierig, dass manche Unternehmen schon gar nicht mehr über die Arbeit sprechen. Sondern ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
6
Das Erste | Dienstag, 16.02.2016 | 21:00 Uhr Folge 717: Vergiss ...
Christel und Fritz Wusthoff können sich nach 50 Ehejahren ein Leben ohne einander nicht vorstellen. Da Christels Krebserkrankung weit fortgeschritten ist, ... «MDR, jan 16»
7
Madita van Hülsen und Anemone Zeim gründeten "Vergiss Mein Nie ...
Vor knapp einem Jahr gründeten sie zusammen „Vergiss Mein Nie – Trauerkommunikation und Erinnerung“. Die beiden Frauen sitzen im vorderen Raum ihres ... «DIE WELT, nov 15»
8
"Baby Doe": "Vergiss nie, das das Kind vom Satan ist"
Vor Monaten wurde in Boston ein Mädchen tot am Strand gefunden. Jetzt konnte es identifiziert werden. Forensiker hatten aus Fotos der halbverwesten Leiche ... «DIE WELT, set 15»
9
Gedächtnis: Vergiss es!
Gedächtnis: Vergiss es! Sie haben ein löchriges Gedächtnis? Hervorragend! Vergessen befreit, hält die Liebe frisch und die Gesellschaft zusammen. «ZEIT ONLINE, ago 15»
10
Männermode: Vergiss die Moderegeln. Es gibt keine mehr!
In New York zeigte die US-Modeindustrie auf der ersten New York Fashion Week: Men's, wie der Mann von morgen aussieht. Der neue Bro-Code lautet: Sei ... «DIE WELT, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. vergiss [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vergiss>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z