Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Haftfrist" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAFTFRIST EM ALEMÃO

Haftfrist  Hạftfrist [ˈhaftfrɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAFTFRIST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Haftfrist e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAFTFRIST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Haftfrist» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Haftfrist no dicionário alemão

Prazo durante o qual alguém tem que aderir a algo. Frist, während deren jemand für etwas haften muss.

Clique para ver a definição original de «Haftfrist» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HAFTFRIST


Abgabefrist
Ạbgabefrist
Angebotsfrist
Ạngebotsfrist
Anmeldefrist
Ạnmeldefrist [ˈanmɛldəfrɪst]
Ausschlussfrist
A̲u̲sschlussfrist
Bewerbungsfrist
Bewẹrbungsfrist
Einspruchsfrist
E̲i̲nspruchsfrist
Garantiefrist
Garanti̲e̲frist [ɡaranˈtiːfrɪst]
Gewährleistungsfrist
Gewä̲hrleistungsfrist
Jahresfrist
Ja̲hresfrist
Kündigungsfrist
Kụ̈ndigungsfrist [ˈkʏndɪɡʊŋsfrɪst]
Lieferfrist
Li̲e̲ferfrist [ˈliːfɐfrɪst]
Monatsfrist
Mo̲natsfrist [ˈmoːnat͜sfrɪst]
Nachfrist
Na̲chfrist
Schonfrist
Scho̲nfrist [ˈʃoːnfrɪst]
Schutzfrist
Schụtzfrist [ˈʃʊt͜sfrɪst]
Sperrfrist
Spẹrrfrist [ˈʃpɛrfrɪst]
Verjährungsfrist
Verjä̲hrungsfrist
Zahlungsfrist
Za̲hlungsfrist [ˈt͜saːlʊŋsfrɪst]
Zeichnungsfrist
Ze̲i̲chnungsfrist
Übergangsfrist
Ü̲bergangsfrist

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HAFTFRIST

Haftentlassene
Haftentlassener
Haftentlassung
Haftentschädigung
Hafterleichterung
haftfähig
Haftfähigkeit
Haftglas
Haftgrund
Hafthaar
Häftling
Häftlingshilfe
Häftlingskleidung
Haftlinse
Haftorgan
Haftpflicht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HAFTFRIST

Ablauffrist
Ablieferungsfrist
Abnahmefrist
Annahmefrist
Behaltefrist
Berufungsfrist
Beschwerdefrist
Bewährungsfrist
Eingabefrist
Einreichfrist
Einreichungsfrist
Galgenfrist
Gnadenfrist
Leihfrist
Meldefrist
Revisionsfrist
Rücktrittsfrist
Spekulationsfrist
Wartefrist
Widerspruchsfrist

Sinônimos e antônimos de Haftfrist no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HAFTFRIST»

Haftfrist Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden haftfrist bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Untersuchungshaft strafverfahren Beschluss Verhängung oder Fortsetzung gilt für einen bestimmten Zeitraum genannte Ablauf Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen Deutschen Dict dict Hạft frist 〈f Frist während etwas haften muss deren schreibt http rechtssätze entscheidungstext justiz Beschwerdeentscheidung Oberlandesgerichtes erkannt wird löst eine neue zwei Monaten wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Forum fakultätsvertretung thema anzeigen wäre dann hier fall haftverhandlung also spät weil hätte noch Deklination allen fällen crodict Nomen deklinieren ☆♥☆ Nominativ✓ Dativ✓ Genitiv✓

Tradutor on-line com a tradução de Haftfrist em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAFTFRIST

Conheça a tradução de Haftfrist a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Haftfrist a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Haftfrist» em alemão.

Tradutor português - chinês

羁押期限
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

período de detención
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

detention period
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हिरासत की अवधि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فترة الاعتقال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

срок содержания под стражей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

período de detenção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আটক সময়ের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

période de détention
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tempoh tahanan
190 milhões de falantes

alemão

Haftfrist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

拘留期間
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구금 기간
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wektu tahanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thời hạn tạm giam
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காவல் காலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खोळंबा कालावधी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gözaltı süresi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

periodo di detenzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

okres przetrzymywania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

термін утримання під вартою
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

perioada de detenție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περίοδο κράτησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanhouding tydperk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fångperioden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forvaring perioden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Haftfrist

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAFTFRIST»

O termo «Haftfrist» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 171.402 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Haftfrist» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Haftfrist
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Haftfrist».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAFTFRIST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Haftfrist» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Haftfrist» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Haftfrist

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAFTFRIST»

Descubra o uso de Haftfrist na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Haftfrist e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Behandlung Straffälliger
Absolute Beschränkung der Haftfrist auf 2 Jahre bis zu Beginn der Hauptverhandlung (§ 22 Abs. 2). Ergänzend zu diesen Fristen schlägt der Arbeitskreis Strafprozeßreform die Einrichtung des Amts eines Justizbeauftragten zum Schutz von ...
Helmut Kury
2
Strafrecht II
Hat der Beschuldigte keinen Verteidiger, so ist ihm für das Verfahren über die Fortdauer der Haft ein Verteidiger zu bestellen. Verlängert der Jugendrichter die Haftfrist, so bestimmt er zugleich, wann seine Entscheidung von neuem einzuholen ...
Gustav Radbruch, Arthur Kaufmann, 1998
3
StPO und wichtige Nebengesetze
Vor Ablauf der Haftfrist ist eine Haftverhandlung durchzuführen oder der Beschuldigte zu enthaften. (2) Die Haftfrist beträgt 1. bei Verhängung der Untersuchungshaft 14 Tage ab Festnahme des Beschuldigten; 2. bei erstmaliger Fortsetzung ...
Egmont Foregger, Gerhard Kodek, Austria, 1994
4
G.A
Der Beginn der Haftfrist des ä 126. Konietzko 52. 188 ff. — 3. Beginnt bei Verlängerung des Haftbefehls eine neue Frist oder läuft die auf zwei oder vier Wochen erstreckte Frist zur Erhebung der öffentlichen Klage von der Vollstreckung des ...
Theodor Goltdammer, 1908
5
Zeitschrift für die gesamte Strafrechtswissenschaft
Bei Berechnung der Haftfrist des § 126 StPO,? In Fällen einer Subsidiarität dei Stiafdrohungen: bei Bestrafung der selbständig bedrohten Vorbereitungihand» lung im Inland, wenn das vollendet« Verbrechen im Ausland bestraft ^vurde; bei  ...
Adolf Dochow, Franz von Liszt, Karl von Lilienthal, 1907
6
Verhandlungen des Reichstags
Die gegenwärtige Regelung bemißt die Haftfrist zunächst auf eine Woche. Da diese Frist zur Vorbereitung der öffentlichen Klage fast niemals ausreicht, sind die Behörden gezwungen, fast in jedem Falle zu formular» mäßigen Verlängerungen ...
Germany. Reichstag, 1911
7
Die Deutschen der Transkarpatien-Ukraine: Entstehung, ...
August 1946 als Geistlicher wirkte; wegen antisowjetischer Tätigkeit wurde er am 27. Januar 1947 zu 6 Jahren Haftfrist verurteilt, die er in einem Gefängnis des Kameno-Podolsk-Gebiets verbrachte. Am 25. August 1952 wurde er freigelassen  ...
Georg Melika, 2002
8
Neueste G'schichten vom Finanzamt: Schwadroneure, ...
Eine authentische Interpretation des Begriffes „Oma“, etwa durch eine schriftliche Anfrage an den Inhaftierten, schien der Behörde auf Grund der Dringlichkeit des Antrages – schließlich galt es, vor Ablauf der rund zehnwöchigen Haftfrist eine ...
Maximilian Rombold, 2009
9
Deutsche und Russen im Gouvernement Nishnij Nowgorod
1910, Schmied der Schmiedhalle; Nach NKWD-Beschluß vom 10.12.1939 wurde die Haftfrist für folgende Personen auf drei Jahre herabgesetzt: A. I. Gammer, J. A. Gebel, K. A. Ginkel, I. J. Dik, I. F. Repp, J. A. Schmer und K. A. Schmer. Bis auf ...
Dieter Falke, V. Heyse, N. J. Bashaikin, G. P. Rjabow, Dieter Falke
10
Untersuchungshaft: mit Erläuterungen zu den UVollzG der Länder
... automatische Rechtswidrigkeit der Haft mit der Folge der „Enthaftung“ vor, wenn die Verlängerung der Haft nicht vor dem Ende der Haftfrist gerichtlich angeordnet wird: vgl. Reindl Untersuchungshaft und Menschenrechtskonvention, 1997, ...
Reinhold Schlothauer, Hans-Joachim Weider, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAFTFRIST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Haftfrist no contexto das seguintes notícias.
1
Staatsanwaltschaft klagt Mutter des toten Juri an
Die Hauptverhandlung muss spätestens im Dezember am Landgericht beginnen, da dann die sechsmonatige Haftfrist abläuft. Gerüchte, dass Ramona R., der ... «shz.de, set 16»
2
Anklage gegen Ukrainer-Clan fertig, aber Gericht überlastet | Muss ...
Oktober läuft die sechsmonatige U-Haftfrist ab. Sollte der Prozess bis dahin nicht begonnen haben, müssen die Angeklagten freigelassen werden. Autoplatz ... «BILD, set 16»
3
Julia Timoschenko: Nervenkrieg und Wettbewerb der ...
Das Aussetzen oder die Unterbrechung der Haftfrist wird es theoretisch Julia Timoschenko ermöglichen, auf eine Rückkehr in die Ukraine zu verzichten, ... «Ukraine-Nachrichten, mai 16»
4
US-Richterin im Fall des russischen Unternehmers But: „Mein Urteil ...
Die Jury des Bezirksgerichts von New York befand den Russen in allen Anklagepunkten für schuldig. Der Bundesrichter durfte lediglich die Haftfrist bestimmen. «RT Deutsch, mai 16»
5
Kritik an Aeschi-Bericht: «Propaganda-Reise von Politikern ändert ...
... Dänemark und Österreich überprüft wurde, werden Deserteure in Eritrea häufig «ohne Anklagen, Verfahren oder Haftfrist in Incommunicado-Haft gehalten». «BLICK.CH, fev 16»
6
«Antiinfiltrationsgesetz»: Justiz modifiziert Israels Asylpolitik
Die maximale Haftfrist sei verfassungswidrig, eine derartige Zeitdauer beispiellos. Naor und die Mehrheit ihrer Richterkollegen beanstandeten auch, dass ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 15»
7
«Für einen Verdacht verlangen Gerichte wenig»
Ein Gericht könne zwar auch kürzere Haftfristen anordnen, aber «im Normalfall beantragt der Staatsanwalt drei Monate, und er bekommt sie auch.» Erst dann ... «St. Galler Tagblatt, mai 15»
8
Vier Wochen U-Haft für gestohlenen Whiskey
„Nach Einbringen der Anklage ist die Wirksamkeit eines Beschlusses auf Verhängung oder Fortsetzung der Untersuchungshaft durch die Haftfrist nicht mehr ... «ORF.at, mar 15»
9
Beamte: Am Montag fielen noch Verhandlungen in ganz Österreich ...
Zwei Strafprozesse fanden statt, weil dabei auch Haftfristen zu berücksichtigen waren. Auch eine Haftprüfungsverhandlung wurde durchgeführt, hieß es. «Vienna Online, jan 15»
10
U-Haft in Wohngruppe: Bisher 15 Plätze
Laut Justizministerium werden die Jugendlichen nach der ersten 14-tägigen Haftfrist aber nicht mehr in der Justizanstalt Josefstadt bleiben, sondern kommen ... «ORF.at, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Haftfrist [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/haftfrist>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z