Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Haftfähigkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAFTFÄHIGKEIT EM ALEMÃO

Haftfähigkeit  Hạftfähigkeit [ˈhaftfɛːɪçka͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAFTFÄHIGKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Haftfähigkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAFTFÄHIGKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Haftfähigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Haftfähigkeit no dicionário alemão

condição física e mental de um, um prisioneiro que permite a execução da detenção. sendo responsável. körperlicher und geistiger Zustand eines, einer Gefangenen, der die Durchführung der Haft gestattet. das Haftfähigsein.

Clique para ver a definição original de «Haftfähigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HAFTFÄHIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HAFTFÄHIGKEIT

Haftentlassene
Haftentlassener
Haftentlassung
Haftentschädigung
Hafterleichterung
haftfähig
Haftfrist
Haftglas
Haftgrund
Hafthaar
Häftling
Häftlingshilfe
Häftlingskleidung
Haftlinse
Haftorgan
Haftpflicht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HAFTFÄHIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinônimos e antônimos de Haftfähigkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HAFTFÄHIGKEIT»

Haftfähigkeit wörterbuch Wörterbuch Grammatik Vollzugstauglichkeit exocop wiki oder Voraussetzung für Vollstreckbarkeit einer Freiheitsstrafe Ihre Feststellung unterliegt jedoch Deutsches ärzteblatt problematik gewahrsamstauglichkeit März Für Begriff existiert keine Legaldefinition dagegen wird Haftunfähigkeit durch Strafprozessordnung berlin schreibgeschützt bvoegd Sicht Justizvollzuges BVÖGD Kongress Berlin Fachausschuss Amtsärztlicher Dienst Schwierige Fragen Gutachter Beurteilung gewahrsams haftfähigkeit springer Juni Gewahrsams Kiesecker show hide Download Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache haftbedingungen strafrecht gutefrage Sommer wurde bereits Antrag gestellt

Tradutor on-line com a tradução de Haftfähigkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAFTFÄHIGKEIT

Conheça a tradução de Haftfähigkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Haftfähigkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Haftfähigkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

胶粘性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

adhesividad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

adhesiveness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिपचिपाहट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإلتصاق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

клейкость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adesividade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

adhésivité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pelekat
190 milhões de falantes

alemão

Haftfähigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

接着性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

점착력
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

adhesiveness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dính vào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பசைத்தன்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

adhesiveness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yapışkanlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

adesività
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przyczepność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

клейкість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adezivitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγκολλητικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

adhesiveness
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vidhäftning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klebrighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Haftfähigkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAFTFÄHIGKEIT»

O termo «Haftfähigkeit» se utiliza regularmente e ocupa a posição 83.651 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Haftfähigkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Haftfähigkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Haftfähigkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAFTFÄHIGKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Haftfähigkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Haftfähigkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Haftfähigkeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAFTFÄHIGKEIT»

Descubra o uso de Haftfähigkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Haftfähigkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Forensische Psychiatrie: Klinik, Begutachtung und Behandlung ...
19.4 Haftfähigkeit Die Frage der Haftfähigkeit ist vor Antritt der Haft in § 455 Abs. 1 - 3 StPO geregelt, bei bereits inhaftierten Strafgefangenen regeln §455 Abs. 4 StPO und §65 StVollzG die Vollzugstauglichkeit. Nach §455 Abs. 1-3 StPO ist der  ...
Norbert Nedopil, 2007
2
Gefängnismedizin: Medizinische Versorgung unter Haftbedingungen
Karlheinz Keppler Das Wichtigste in Kürze Der §455 StPO regelt die Haftfähigkeit (Vollzugs- tauglichkeit), setzt einer Haftunfähigkeit aber zu- gleich extrem enge Grenzen. Sind die juristischen Argumente ausgetauscht, sind im Anschluss ...
Karlheinz Keppler, Heino Stöver, 2009
3
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Das Aufsaugvermögen für Wasser ist besser, Fließ- und Haftfähigkeit schlechter. Es wirkt schwach adstringierend, desinfizierend und juckreizstillend, aufgrund seiner schwach alkalischen Reaktion auch geruchshemmend auf übelriechende  ...
Franz von Bruchhausen
4
Entscheidungen der Verfassungsgerichte der Länder Berlin, ...
Dieses Verhalten habe er gegenüber dem ihn auf seine Haftfähigkeit zuletzt untersuchenden Gutachter Dr. P. fortgesetzt und die mit hoher Wahrscheinlichkeit tatsächlich vorliegenden Krankheitssymptome tendenziös verfälscht. Zwar stehe ...
Walter De Gruyter Incorporated, Deutschland. Verfassungsgericht Walter De Gruyter Incorporated Deutschland, Deutschland. Verfassungsgericht, 1996
5
Rechtsmedizin: Grundwissen für die Ermittlungspraxis
14.2 Gewahrsamstauglichkeit und Haftfähigkeit Der Begriff Gewahrsamstauglichkeit bezieht sich auf den psychophysischen Zustand einer Person bei polizeilicher Ingewahrsamnahme für einen kurzen Zeitraum, während die Haftfähigkeit die ...
Ingo Wirth, Andreas Schmeling, 2012
6
Gleichbehandlung oder altersentsprechende Differenzierung: ...
Allein wegen des sehr hohen Alters ist die Haftfähigkeit fraglich. Zudem stellt sich die Frage nach der Notwendigkeit der Untersuchungshaft, da bei derart hochbetagten Angeklagten die Fluchtgefahr äußerst gering sein dürfte.522 Diesem ...
Nina Poltrock, 2013
7
Verwaltungsvollstreckungsgesetz für den Freistaat Sachsen: ...
106 Die Haftfähigkeit wird durch den für die Verhaftung zuständigen Gerichtsvollzieher986 geprüft. Dem Vollstreckungsschuldner obliegt die Darlegungs- und Beweislast für die behauptete Haftunfähigkeit. Hat er die Voraussetzungen der ...
Tilo Lindner, 2011
8
Kompendium Praktische Psychiatrie
Haftfähigkeit ist sowohlnach deutschem Recht als auch nach österreichischem Rechtdannnicht gegeben, wenn der Inhaftierte in Geisteskrankheitverfällt odervonder Vollstreckung derHafteinenahe Lebensgefahr fürden Inhaftierten zu  ...
Hans-Bernd Rothenhäusler, Karl-Ludwig Täschner, 2012
9
Praxishandbuch für den betrieblichen Brandschutz
Dadurch werden Rückzündungen bzw. Brandausbrüche verhindert. Haftfähigkeit Haftfähigkeit Die Haftfähigkeit des Schaums ist erforderlich, damit er auch an Wänden und sperrigem Brandgut benetzend, dämmend und kühlend wirken kann.
Alfons Rempe, 1994
10
Moderne Verfahren / Methoden zur Reinigung von Oberflächen
Manuel Diskaya. Bei den Proben 3, 9, 21, 27, 33, und 45 sind die Schnittränder vollkommen glatt. Das heißt, kein Teilstück des Anstriches ist abgeplatzt. Das bedeutet wiederum, daß bei diesen Proben die Haftfähigkeit am besten und somit ...
Manuel Diskaya, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAFTFÄHIGKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Haftfähigkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Nürnberg - Polizei: Polizei verhindert Suizid in Haftzelle
Ein hinzugekommener Arzt, der die Haftfähigkeit des Arretierten überprüfen sollte, führte die Erstbehandlung durch und stellte fest, dass der Mann unverletzt war ... «FOCUS Online, set 16»
2
Starnberg - Polizei: Bundespolizei vollstreckt Haftbefehl
Nach Feststellung der Haftfähigkeit ging es für ihn in die nächst gelegenen Justizvollzugsanstalt. DPA-OTS/Bundespolizeidirektion Sankt Augustin. «FOCUS Online, set 16»
3
Vor dem Finale: Blick auf die Reifen - Runde Sache
... Rennstrecke seine Temperatur, seine Oberflächenstruktur und seine Haftfähigkeit verändert. Im ADAC GT Masters stehen je Fahrzeug für die Freien Trainings ... «Motorsport-Magazin.com, set 16»
4
Randalierer aus dem Gereonsviertel Köln sitzt in U-Haft
Zunächst war der Mann in eine psychiatrische Klinik gebracht worden, dort wurde ihm aber die Haftfähigkeit attestiert. (cht). Das könnte Sie auch interessieren. «Kölner Stadt-Anzeiger, ago 16»
5
Mit über drei Promille Schutzplanke touchiert - geladene Kartoffeln ...
Zudem musste ein Arzt neben der obligatorischen Blutentnahme auch eine Untersuchung auf Haftfähigkeit durchführen. Nach Rücksprache mit der ... «Osthessen News, ago 16»
6
POL-HA: Alkoholisierter Randalierer pöbelte und spuckte
Aufgrund seines auffälligen Verhaltens brachten die Polizisten den 50 Jahre alten Mann zur Überprüfung der Haftfähigkeit ins Krankenhaus. Nach erster ... «Presseportal.de, jul 16»
7
POL-MFR: (1231) Amtshandlung gestört und Widerstand geleistet
Nach Prüfung der Haftfähigkeit wurde er ausgenüchtert. Gleichzeitig leitete die Polizei ein Ermittlungsverfahren u.a. wegen Körperverletzung und Widerstandes ... «Presseportal.de, jul 16»
8
Streit um fünf Jahre Haft: Anwälte fechten Auschwitz-Urteil an
Solange das Urteil nicht rechtskräftig ist, bleibt Reinhold Hanning auf freiem Fuß. Auch über die Frage der Haftfähigkeit muss erst später entschieden werden. «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 16»
9
Auschwitz-Urteil: Im Hanning-Prozess legen Verteidiger und ...
Auch über die Frage der Haftfähigkeit muss dann erst später entschieden werden. In dem ganz ähnlichen Verfahren gegen den früheren SS-Mann Oskar ... «Tagesspiegel, jun 16»
10
High-Tech-Pumpen für Schwimmbäder
Mit Tests am THM-Institut für Mechanik und Materialforschung wollen die Wissenschaftler die Haftfähigkeit der Beschichtung prüfen und den Verschleiß ... «Informationsdienst Wissenschaft, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Haftfähigkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/haftfahigkeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z