Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hallenbad" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HALLENBAD EM ALEMÃO

Hallenbad  [Hạllenbad ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HALLENBAD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hallenbad e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HALLENBAD EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hallenbad» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Hallenbad

piscina coberta

Hallenbad

Uma piscina coberta é uma piscina fechada. Normalmente, uma taxa é cobrada pelo uso das instalações, o que não é rentável na maioria dos banhos municipais. Ein Hallenbad ist ein in geschlossenen Räumen angelegtes Schwimmbad. Für die Benutzung der Anlagen wird normalerweise eine Gebühr erhoben, wobei diese bei den meisten kommunalen Bädern nicht kostendeckend ist.

definição de Hallenbad no dicionário alemão

Piscina em um corredor © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg. Schwimmbad in einer Halle © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Clique para ver a definição original de «Hallenbad» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HALLENBAD


Augenbad
A̲u̲genbad
Damenbad
Da̲menbad
Familienbad
Fami̲lienbad
Frauenbad
Fra̲u̲enbad
Herrenbad
Hẹrrenbad
Heublumenbad
He̲u̲blumenbad
Kamillenbad
Kamịllenbad
Laugenbad
La̲u̲genbad [ˈla͜uɡn̩baːt]
Meerwasserwellenbad
Me̲e̲rwasserwellenbad
Seifenbad
Se̲i̲fenbad
Sonnenbad
Sọnnenbad [ˈzɔnənbaːt]
Vierzellenbad
Vierzẹllenbad
Wannenbad
Wạnnenbad
Wellenbad
Wẹllenbad [ˈvɛlənbaːt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HALLENBAD

Hallenbau
Hallendach
Hallenfußball
Hallenhandball
Hallenhaus
Hallenhockey
Hallenkirche
Hallenmeisterschaft
Hallensaison
Hallenschwimmbad
Hallenser
Hallenserin
Hallenspiel
Hallensport
Hallentennis
Hallenturnier
Hallenweltmeisterschaft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HALLENBAD

Blutbad
Dampfbad
Freibad
Freizeitbad
Fußbad
Islamabad
Karlsbad
Kurbad
Naturbad
Ostseebad
Schaumbad
Schlammbad
Schwimmbad
Seebad
Solebad
Stadtbad
Strandbad
Vollbad
Waldbad
Wildbad

Sinônimos e antônimos de Hallenbad no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HALLENBAD»

Hallenbad hallenbad zürich leer wiki worms münchen tübingen suche Wörterbuch geschlossenen Räumen angelegtes Schwimmbad Für Benutzung Anlagen wird normalerweise eine Gebühr erhoben wolfsburg Neue Highlights durch erneutes Anklicken Startseite Jetzt auch Heinz Ratz Flüchtlingsprojekt Live Biergarten Lesetage Adam northeim Northeimer bietet einzige überdachte Meter Schwimmbecken Südniedersachsen Damit für Schwimmfreunde fern villingen sportler familien bäder lädt Villingen einem besonderen Badevergnügen Sport Entspannung jeden etwas Hier geht startseite uhldingen möchten recht herzlich unserer Homepage begrüßen

Tradutor on-line com a tradução de Hallenbad em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HALLENBAD

Conheça a tradução de Hallenbad a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hallenbad a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hallenbad» em alemão.

Tradutor português - chinês

室内游泳池
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piscina cubierta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

indoor swimming pool
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इनडोर स्विमिंग पूल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حمام سباحة داخلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крытый бассейн
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piscina coberta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্দর সুইমিং পুল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piscine intérieure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kolam renang dalaman
190 milhões de falantes

alemão

Hallenbad
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

屋内スイミングプール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실내 수영장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kolam renang njero ruangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bể bơi trong nhà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உள்ளரங்க நீச்சல் குளம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घरातील जलतरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kapalı yüzme havuzu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piscina coperta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

basen kryty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

критий басейн
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piscină interioară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εσωτερική πισίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

binnenshuise swembad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

simhall
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innendørs svømmebasseng
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hallenbad

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HALLENBAD»

O termo «Hallenbad» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 20.781 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hallenbad» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hallenbad
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hallenbad».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HALLENBAD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hallenbad» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hallenbad» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hallenbad

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HALLENBAD»

Descubra o uso de Hallenbad na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hallenbad e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geht der Hai ins Hallenbad: Witze und mehr
Für alle, die wissen wollen, was schlimmer ist als ein Tausendfüßler mit Holzbein (eine Giraffe mit Halsweh), woran man erkennt, dass ein Elefant im Kühlschrank war (an den Stapfen in der Butter) und wie sich zwei Fische im Meer ...
Stefanie Duckstein, 2013
2
Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik aktuell: ...
7. sie mir versprochen hatte, rechtzeitig zu kommen. c) Das Hallenbad wurde nicht renoviert, obwohl / obgleich / obschon 1. die Renovierung dringend notwendig war. 2. es nicht mehr genutzt werden konnte. 3. die Renovierung für dieses Jahr ...
Hilke Dreyer, Richard Schmitt, 2009
3
Grundlagen der Sportentwicklung in Solingen: Sportverhalten ...
So werden das Hallenbad Vogelsang, das Hallenbad Klingenhalle sowie das Burscheider Bad von den schwimmsportlich aktiven Solingern in höherem Maße und die Freibäder sowie das Hildorado in deutlich geringerem Maße als von der  ...
Horst Hübner, 2008
4
Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik – Neubearbeitung
4. a) Es war zwar ... geplant, aber das Hallenbad wurde doch nicht gebaut. b) Die Finanzierung war zwar gesichert, aber das Hallenbad wurde nicht gebaut. c) Der Bauplatz war vorhanden, trotzdem wurde das Hallenbad nicht gebaut. d) Der ...
‎2006
5
Zeitsprünge Gelsenkirchen
Das im Jahre 1904 eröffnete Hallenbad an der Husemannstraße war seiner Zeit weit voraus. Die Schwimmbecken konnten durch zwei auf verschiedenen Ebenen verteilte Umkleide- und Duschkabinen durch einen bogenförmigen Eingang ...
‎2011
6
Hotels, Restaurants Italien
Zimmer: 67 mit Telefon, Sat-TV, Minibar Ausstattung: Parkplatz, Garage, ( ongressausstattung i (50), Baby Sitter, )iskothek, Hallenbad, Fitnessraum, Solarium, Sauna, Wäscherei/Büglerei - Maustiere bedingt zugelassen 'reise: HP 72/160 ...
Touring Club Italiano, 2004
7
Sporttauchen Und Klteschutz: Der Einfluss Von ...
91 4.4.2. RPE beim Feldstufentest im Hallenbad und im Freigewässer...92 4.5. Zusammenhang Tauchgeschwindigkeit und Herzfrequenz........... 96 4.6. Zusammenhang Tauchgeschwindigkeit und RPE....................... 96 4.7. Zusammenhang ...
Jochen Wagener, 2010
8
Kommunale Kosten- und Leistungsrechnung: ...
Die Kostenstelle „Badebetrieb Hallenbad“ ist eine Hauptkostenstelle, hier werden Dienstleistungen für Außenstehende bereitgestellt, d.h. den Bürgern und Bürgerinnen wird die Möglichkeit geboten, das Hallenbad zu besuchen. Es handelt ...
Falko Schuster, 2010
9
Hunsrück, Naheland, Rheinhessen: wo man zu genießen versteht
Freibad „Am großen Sand", Mainz; Freizeitbad, Morbach; Hallen- u. Freibad, Nieder-Olm; Hallenbad, Nierstein-Oppenheim; Erlebnisbad „Die Pyramide", Oberhambach; Freizeitbad, Rheinböllen; Hallenbad, Sprendlingen-Gensingen; Heinrich- ...
‎2010
10
Bergwanderungen um Seefeld, Leutasch, Mieming und Imst: 50 ...
Bademöglichkeiten Hallenbad Seefeld, Freibäder am Wildsee und Möserer See; Bademöglichkeit an Lotten- und Wildmoossee (periodische Seen); Hallenbad und Freibad Leutasch. Hallen- und Freibad in Telfs, Badesee bei Zein, ...
Dieter Seibert, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HALLENBAD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hallenbad no contexto das seguintes notícias.
1
Wolfratshausen sagt Nein - Das große, gemeinsame Hallenbad in ...
Der Bau wird unter dem Namen "Interkommunales Hallenbad" seit 2011 diskutiert. Geretsried hat bereits rund 1,2 Millionen Euro an Planungskosten investiert ... «Süddeutsche.de, set 16»
2
Troisdorf: Mann soll geistig Behinderte im Troisdorfer Hallenbad ...
Nach Angaben der Polizei hatte „der 28-Jährige aus Marokko die geistig behinderte Geschädigte im Hallenbad im Bereich der Wasserrutsche sexuell bedrängt ... «Kölner Stadt-Anzeiger, set 16»
3
Ermittlungen nach Vorfällen im Offenburger Hallenbad eingestellt
Die Ermittlungen gegen einen 30-Jährigen, der sechs Kinder im Offenburger Hallenbad belästigt haben soll, wurden eingestellt. Laut Staatsanwaltschaft war der ... «Badische Zeitung, ago 16»
4
400 Menschen bei Hallenbad-Demo in Neusiedl
Dem Aufruf der Bürgerinitiative "Rettet das Hallenbad" zum Protestmarsch waren vor allem Familien mit Kindern und zahlreiche Sportler gefolgt. "Die Politiker ... «Kurier, jul 16»
5
Neuer Anlauf für das Hallenbad Appenzell
Die Debatte rund um das Hallenbad Appenzell geht in eine weitere Runde. Eine Fachgruppe hat ein neues Konzept ausgearbeitet. Dieses ist deutlich schlanker ... «FM1Today, jul 16»
6
Gelterkinden pocht auf Hallenbad
Am gleichen Ort ist ein grösseres Hallenbad geplant. «Es wäre das einzige im Oberbaselbiet oberhalb von Liestal», betont Gemeindepräsidentin Christine ... «Telebasel, jul 16»
7
Zehnjährigen in Wiener Hallenbad vergewaltigt: Sechs Jahre Haft
Wien – Ein 20 Jahre alter Flüchtling aus dem Irak, der sich am 2. Dezember im Theresienbad in Wien-Meidling an einem zehn Jahre alten Buben vergangen ... «derStandard.at, jun 16»
8
Ganzkörperbadeanzug: Streit um Burkini-Verbot in bayerischem ...
In einem Hallenbad in der Nähe von Regensburg dürfen muslimische Frauen keinen Ganzkörperschwimmanzug tragen. Nach Angaben der Stadt Neutraubling ... «DIE WELT, jun 16»
9
Dreijähriger kommt bei Badeunfall in Hallenbad um Leben
Hamburg (dpa/lno) - Der bei einem Badeunfall in einem Hallenbad in Hamburg-St.Pauli am Samstag lebensgefährlich verletzte Junge ist tot. Der Dreijährige sei ... «DIE WELT, mai 16»
10
Angeklagter gestand Vergewaltigung eines Zehnjährigen in ...
Ihm bleibt wenig anderes übrig, ist doch die Anklage monströs: Der 20-Jährige soll im Dezember in einem Hallenbad einen Zehnjährigen vergewaltigt haben. «derStandard.at, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hallenbad [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hallenbad>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z