Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hallendach" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HALLENDACH EM ALEMÃO

Hallendach  [Hạllendach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HALLENDACH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hallendach e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HALLENDACH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hallendach» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Hallendach no dicionário alemão

Telhado de um corredor. Dach einer Halle.

Clique para ver a definição original de «Hallendach» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HALLENDACH


Flachdach
Flạchdach [ˈflaxdax]
Gründach
Grü̲ndach
Hausdach
Ha̲u̲sdach [ˈha͜usdax]
Hochdach
Ho̲chdach
Kirchendach
Kịrchendach [ˈkɪrçn̩dax]
Obdach
Ọbdach 
Pagodendach
Pago̲dendach
Pfettendach
Pfẹttendach
Pultdach
Pụltdach [ˈpʊltdax]
Reetdach
Re̲e̲tdach
Regendach
Re̲gendach [ˈreːɡn̩dax]
Schiebedach
Schi̲e̲bedach
Sonnendach
Sọnnendach [ˈzɔnəndax]
Sparrendach
Spạrrendach
Steildach
Ste̲i̲ldach [ˈʃta͜ildax]
Stufendach
Stu̲fendach [ˈʃtuːfn̩dax]
Terrassendach
Terrạssendach [tɛˈrasn̩dax]
Tonnendach
Tọnnendach [ˈtɔnəndax]
Vordach
Vo̲rdach
Wagendach
Wa̲gendach [ˈvaːɡn̩dax]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HALLENDACH

Hallenbad
Hallenbau
Hallenfußball
Hallenhandball
Hallenhaus
Hallenhockey
Hallenkirche
Hallenmeisterschaft
Hallensaison
Hallenschwimmbad
Hallenser
Hallenserin
Hallenspiel
Hallensport
Hallentennis
Hallenturnier
Hallenweltmeisterschaft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HALLENDACH

Autodach
Blätterdach
Giebeldach
Glasdach
Klappdach
Krüppelwalmdach
Kupferdach
Mansarddach
Satteldach
Schieferdach
Schleppdach
Schutzdach
Solardach
Spitzdach
Strohdach
Walmdach
Wellblechdach
Zeltdach
Ziegeldach
Überdach

Sinônimos e antônimos de Hallendach no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HALLENDACH»

Hallendach hallendach sandwichplatten isolieren decken aufbau erneuern entwässerung gebraucht dämmung hallendächer lagerhalle dach Brandschutzelemente Hipertec® Dach selbsttragende Sandwichelement einem nichtbrennbaren Dämmkern Mineralwolle erfüllt heutigen steins bedachungen gmbh Eindeckung kann unterschiedlichsten Materiallien erfolgen Stahltrapezblechen Faserzementplatten Dachziegeln Durch Einsatz unseres Hallendächer schneider Großflächige Industrie werden Kostengründen überwiegend plattenartigen Werkstoffen Wellblechplatten Viele partys unterm kieler woche news Partys Paul Wagner Unter Motto „Party voll Mütze fängt Kieler Sparkassen Arena standsicherheitsprüfungen tüv rheinland Unsere Experten übernehmen für Standsicherheitsprüfung sowie elektronische Überwachung Für Tragwerke Holz Stahlbeton wiktionary

Tradutor on-line com a tradução de Hallendach em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HALLENDACH

Conheça a tradução de Hallendach a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hallendach a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hallendach» em alemão.

Tradutor português - chinês

馆屋顶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

techo de sala
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hall roof
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हॉल की छत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سقف القاعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зал на крыше
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salão telhado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হল ছাদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

toit salle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dewan bumbung
190 milhões de falantes

alemão

Hallendach
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホールの屋根
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

홀 지붕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bale gendheng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mái sảnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மண்டபம் கூரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हॉल छप्पर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

salon çatı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tetto sala
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dach hali
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зал на даху
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acoperiș sala
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στέγες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saal dak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hall tak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hall taket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hallendach

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HALLENDACH»

O termo «Hallendach» se utiliza regularmente e ocupa a posição 82.855 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hallendach» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hallendach
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hallendach».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HALLENDACH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hallendach» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hallendach» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hallendach

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HALLENDACH»

Descubra o uso de Hallendach na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hallendach e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Das Hallendach kostet pro Quadratfuss complet = 24 Sgr. 5 Pfg. Das Gewicht des Eisens pro Quadratfuss Grundfläche beträgt 12,2 Pfd. Das der Berechnung zu Grunde liegende Gewicht der Gesammtconstruction mit zufälliger Belastungj= 36  ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1870
2
Deutsche Bauzeitung
Hallendach. Eisenkonstr. ca. C00000 incl. Hallendach. 1700000 incl. Halle | 1500000 1 incl. Halle 300000 incl. Perrondach 240000 incl. Halle 660000 incl. Halle Hallendach : 45000 Hallendach : 99000 Bau - Kosten. 1 — — 172000 440000 ...
3
FÖRDE-FREAKS: Der 2. Mark-Rytter-Krimi aus dem Hohen Morden
Das Hallendach lag im Dunkel, nur die Plexiglaskuppeln waren in Fünfmeterabständen schemenhaft zu erkennen. Rechteckig wie Gullydeckel. Oder Sargdeckel. Genaugenommen wardie Halleeingigantischer Sarg. Eine Stadtder Toten.
BERND SIEBERICHS, 2013
4
Deutsche Bauzeitung Berlin: DBZ : Zeitschrift für nationale ...
Fubs. 1 Dpuu. v VIII. 2346 1891 6336 — 2040 1100 836 4371 9500 — ' 1 d. Hallendach. . ! ca. 65000 Eisenkonstr. ca. 600000 incl. Hallendach. 1700000 incl. Halle 1500000 incl. Halle 300000 incl. Perrondach 240000 incl. Halle 660000 incl.
5
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Das Hallendach , Eisenconstruction , Eindeckung in Zink, Glas, Holzpfetten, Schalung und Anstrich kostet . 1 60,000 fi. somit 1 C1Meter 32 fl. 55 kr. Die Abschlusswand, Eisenconstruction und verglasung kostet 1 1,000 fl. Gesammtkosten des ...
6
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...
In diesem Fall findet man meistens, und zwar in England besonders häufig, in höchst naiver Weise eine Dachrinne zwischen dem niedrigen Hallendach und der daran stossenden Aussenwand des Empfangsgebiiudes, unmittelbar vor dieser ...
Verein Deutscher Eisenbahnverwaltungen, 1865
7
Infrarot-Heizungstechnik für Großräume
Bei konvektiven Systemen steigt warme Umgebungsluft durch ihr geringeres spezifisches Gewicht nach oben und staut sich unter dem Hallendach - sie entzieht sich aufgrund ihrer geringeren Dichte dem Auftenthalts- bereich des Menschen.
Thomas Kübler, 2001
8
Jerry Cotton - Folge 2960: Korrupte Killer sterben schnell
Regen würden wir auf dem Hallendach hören. Das ist vermutlich aus Wellblech oder einem ähnlichen Material. Aber es regnet nicht.« »Dann istin dieserHalle vermutlich ein Wasserhahn, dessenVentil mittlerweilenicht mehr ganzschließt.
Jerry Cotton, 2014
9
Betrieblicher Datenschutz: Schritt für Schritt zum ...
... Wahrung der informationellen Selbstbestimmung Vorteile der Videoüberwachung konventionelle Maßnahmen Lüftungsklappen auf dem Hallendach 1 — nur stichprobenartige Inspektionen der Lüftungsklappen möglich — Sicherheitsrisiko ...
Grit Reimann, DIN e.V., 2013
10
Handbuch für specialle eisenbahn-technik: bd. Der ...
935,78 I < 430,40 82,34 10,35:1:0,20 19,14:9,72 12,80:8,47 7,53:3,45 12,24:7,84 200,111 024,11 186,25 [231,08 «oiyxKt Hallendach. 110,11(10 410,000 Hallendach. 45,000 000,000 incl. Halle. 172,000 240.IHJO incl, Halle. um. iiiiii incl.
Edmund Heusinger von Waldegg, 1870

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HALLENDACH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hallendach no contexto das seguintes notícias.
1
Energie: Strom kommt neuerdings direkt vom Hallendach
„Die auf dem Hallendach eingefangene Sonneneinstrahlung reicht aus, um mittels neuester Mess-, Steuerungs- und Speichertechnik etwa die Hälfte des ... «Nordwest-Zeitung, set 16»
2
Paralympics: Heißluftballon stürzte auf Hallendach
Ein unbemannter Heißluftballon ist am Montag im Olympia-Park auf die Arena Carioca 3 gestürzt und hat bei den Paralympics in Rio de Janeiro einen ... «Kurier, set 16»
3
EU-Gelder fließen in die Region: Hallendach erneuert
Mühlacker. Ein teilsaniertes Werkstattdach als Anschauungsobjekt – freilich eines mit außergewöhnlicher Vorgeschichte: Kommunalpolitiker aus der Region ... «Pforzheimer Zeitung, set 16»
4
Flammen schlugen aus dem Hallendach
Ein Großaufgebot an Feuerwehrleuten und Fahrzeugen war von kurz vor 21 Uhr bis etwa 22.30 Uhr am Sonnabend an der Westfalenstraße in der Nähe des ... «Ostfriesen-Zeitung, ago 16»
5
Gymnasium: Hallendach und Musikräume werden erneuert
SCHRAMBERG (him) – Gut eine halbe Million Euro steck die Stadt derzeit ins Schramberger Gymnasium. Die Sanierung des undichten Dachs der Sporthalle ... «Neue Rottweiler Zeitung online, ago 16»
6
Luftsprünge und Salti unterm Hallendach
Luftsprünge und Salti unterm Hallendach. Ralph Hirsch (M.) und Tobias Schneider von Anhalt Sport mit PSV-Trainer Hagen Hochhäusler (l.). Foto: Anhalt Sport. «Wochenspiegel, ago 16»
7
Schnäppchen-Blechpresse kommt unters neue Hallendach
Wilkau-Haßlau. Wie das manchmal so ist im Leben: Ein Nachbar beschließt umzuziehen, und plötzlich ist alles ganz einfach. Im Fall des Wilkau-Haßlauer ... «Freie Presse, ago 16»
8
SZ-Serie "In den Startlöchern" - Freiheit unterm Hallendach
SZ-Serie "In den Startlöchern" Freiheit unterm Hallendach. Taufkirchen, Sporthalle, Trampolinspringen, Valerie Weikert;. Valerie Weikert verbringt viel Zeit auf ... «Süddeutsche.de, ago 16»
9
Trampolin: Fliegen bis zum Hallendach
Knapp bis zum Hallendach springen die Nachwuchstalente, absolvieren Salti, Bauch- und Rückenlandungen sowie gesprungene Schrauben. Die zehn ... «Lippische Landes-Zeitung, jul 16»
10
13-Jähriger stürzt durch Hallendach
Unglück in Minden-Rodenbeck: Ein 13-jähriger Junge ist am Dienstag verletzt worden, als er durch das Dach eines ehemaligen Sportcenters gebrochen und ... «Schaumburger Nachrichten, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hallendach [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hallendach>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z