Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Naturbad" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NATURBAD EM ALEMÃO

Naturbad  [Natu̲rbad] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NATURBAD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Naturbad e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NATURBAD EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Naturbad» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Naturbad

Naturbad

Naturbad

Um banho natural é uma área claramente limitada que consiste em uma área de águas balneares adequadas para o banho e designadas, bem como uma área de terra alocada para esta área. É fornecido com extensões tipo banho. Os banhos naturais incluem, Por exemplo, banhos de rio ou lago. Lagoas flutuantes artificialmente projetadas também são freqüentemente referidas como banhos naturais, embora isso não seja correto do ponto de vista conceitual. Ein Naturbad ist eine eindeutig begrenzte Anlage, die aus einer für Badezwecke geeigneten und gekennzeichneten Fläche eines Badegewässers sowie einer dieser Wasserfläche zugeordneten und abgegrenzten Landfläche besteht. Es ist mit bädertypischen Ausbauten versehen. Zu den Naturbädern gehören z. B. Fluss- oder Binnenseebäder. Künstlich angelegte Schwimmteiche werden des Öfteren auch als Naturbäder bezeichnet, obwohl dies von der Begrifflichkeit her nicht korrekt ist.

definição de Naturbad no dicionário alemão

Piscina com tratamento de água biológico localizado em uma água natural. an einem natürlichen Gewässer gelegene Badeanstalt Schwimmbad mit biologischer Wasseraufbereitung.
Clique para ver a definição original de «Naturbad» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NATURBAD


Alaunfixierbad
Ala̲u̲nfixierbad
Dauerbad
Da̲u̲erbad
Entwicklerbad
Entwịcklerbad
Fixierbad
Fixi̲e̲rbad [fɪˈksiːɐ̯baːt]
Kleiderbad
Kle̲i̲derbad
Kurbad
Ku̲rbad [ˈkuːɐ̯baːt]
Moorbad
Mo̲o̲rbad
Wasserbad
Wạsserbad

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NATURBAD

Naturalrestitution
Naturalsteuer
Naturalteilung
Naturalwerte
Naturalwirtschaft
Naturanlage
Naturapostel
Naturarznei
Naturarzt
Naturärztin
Naturbegabung
Naturbeherrschung
naturbelassen
Naturbeobachtung
Naturbeschreibung
naturblond
Naturbühne
Naturbursche
Naturdarm
Naturdenkmal

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NATURBAD

Blutbad
Dampfbad
Freibad
Freizeitbad
Fußbad
Hallenbad
Islamabad
Karlsbad
Ostseebad
Schaumbad
Schlammbad
Schwimmbad
Seebad
Solebad
Sonnenbad
Stadtbad
Strandbad
Vollbad
Wannenbad
Wellenbad

Sinônimos e antônimos de Naturbad no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NATURBAD»

Naturbad naturbad styrum vingst olfen gargazon niederwiesa höhr grenzhausen sulz hasbergen eine eindeutig begrenzte Anlage einer für Badezwecke geeigneten gekennzeichneten Fläche eines Badegewässers sowie mülheim natürlich entspannen dieses Jahr freut sich Ihren Besuch noch besseres Nutzererlebnis mitteltal Darum genießen Vorteile Mitglied Mitteltal Beitrittserklärung downloaden ausfüllen abgeben Seit Saisonbeginn bieten Grad hindelang baden gestern naturbaden grad Hindelang Baden Naturbaden heute Garantiert immer vörden Liebe Badefreunde möchten herzlich unserer Internetseite willkommen heißen Hier erfahren alles

Tradutor on-line com a tradução de Naturbad em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NATURBAD

Conheça a tradução de Naturbad a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Naturbad a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Naturbad» em alemão.

Tradutor português - chinês

Naturbad
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Naturbad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Naturbad
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Naturbad
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Naturbad
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Naturbad
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Naturbad
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Naturbad
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Naturbad
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Naturbad
190 milhões de falantes

alemão

Naturbad
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Naturbad
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Naturbad
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Naturbad
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Naturbad
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Naturbad
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Naturbad
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Naturbad
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Naturbad
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Naturbad
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Naturbad
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Naturbad
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Naturbad
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Naturbad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Naturbad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Naturbad
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Naturbad

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NATURBAD»

O termo «Naturbad» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 19.992 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Naturbad» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Naturbad
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Naturbad».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NATURBAD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Naturbad» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Naturbad» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Naturbad

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NATURBAD»

Descubra o uso de Naturbad na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Naturbad e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gasthaus - Naturbad Crestasee: Dokumentensammlung
Enthält spezifische Informationen zum Gasthaus.
Gasthaus
2
Salzkammergut für Bergwanderer: 80 ausgewählte Wanderungen ...
Die Miniatur-Klamm der »Plötz« bei Ebenau mit ihren reizenden Mühlen, Wasserfällen, Tümpeln und einem Naturbad lohnt jedenfalls den Besuch. Ein schöner Rundwanderweg führt durch die sehenswerte Waldschlucht und später am ...
Franz Hauleitner, 1999
3
Wasserball - der unsichtbare Sport!?
Abb. 66: Beiträge und Aufnahmegebühren ausgewählter Schwimmvereine Verein Wasserballspezifisches Angebot Jahresbeitrag (Familie) in € Aufnahme- gebühr in € ASC Duisburg33 Vereinsanlage mit Freibad, Naturbad, div. Hallenzeiten ...
Jürgen Schwark, 2014
4
Mü_nchner Schmankerl: 66 Lieblingsplätze und 11 Biergärten
Naturbad Maria Einsiedel Der heißeste Sonntag des Jahres. Die Warteschlange vor dem Naturbad Maria Einsiedel in Thalkirchen ist bereits um 10 Uhr unglaublich lang. Endlich drinnen, fällt es schwer, einen Platz im Schatten zu finden.
Daniela Schetar, Friedrich Köthe, 2013
5
Wandern mit dem Kinderwagen Inntal - Chiemgau - ...
Ausgangspunkt: Parkplatz am Naturbad Aschauer Weiher östlich von Bischofswiesen (Navi: Aschauerweiherstraße 85, 83483 Bischofswiesen). Anfahrt: A8 Ausfahrt Bad Reichenhall und auf der B21 durch Reichenhall. An der Abzweigung am ...
Sabine Kohwagner, 2012
6
Betriebstechnische Situationsaufgaben: Prüfungsvorbereitung ...
Übung 85: Situation: Ziel der Wasseraufsicht in einem Naturbad ist Leben, Gesundheit und Sicherheit der Nutzer (Badenden) zu gewährleisten. Sie soll durch präventive und organisatorische Maßnahmen sowie Beobachtung des ...
Hans-Jürgen Berger, 2010
7
Hamburg: ADAC-TourSet / Sprecher: Christina Weidemann ... ...
Naturbad Duvenstedt, Puckafferweg 3, Tel. 040/6070288. Mit zwei Rutschen, Kinderspielplatz, großer Liegewiese und Strandbereich. Naturbad Stadtparksee, Südring 5b. Naturbelassenes Wasser, Sonnendeck und Kinderspielplatz.
‎2008
8
Das erste und das letzte Mal: Ein fröhlicher Roman über die ...
Im Naturbad ist es eben viel ruhiger.“ Das Naturbad hatte einen richtigen kleinen Sandstrand und eine große Liegewiese. Dafür gab es keinen Beckenrand und keine Sprungtürme. Es war zwar zehn Kilometer weiter weg, aber mit dem Mofa ...
Susanne Schulze-Ploog, Vito von Eichborn, 2010
9
Leipzig geht baden: vom Pleissestrand zum Neuseenland
Kühner Sprung ins Naturbad Südwest, 2002 Das Naturbad Südwest war gewissermaßen ein Lottogewinn für Leipzig. Denn die Umgestaltung der ehemaligen Kiesgrube Großzschocher zum Naturbad musste nicht aus der Stadtkasse bezahlt ...
Dr. Alexander Brock, Förderverein Sächsisches Sportmuseum Leipzig, Stadtgeschichtliches Museum Leipzig, 2004
10
Die Zunge Europas
Als ich das Naturbad Stadtparksee erreichte, begann sich der dumpfe, taube Schleierim Kopf etwaszu lichten.Was wohlnoch so in mir steckte undnurnochnichtrausgedurft hatte? Vielleichtkonnte ich Spagat und wusste esnicht. Oder ich war ...
Heinz Strunk, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NATURBAD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Naturbad no contexto das seguintes notícias.
1
Stützmauer im Naturbad von Münchenbernsdorf wird endlich neu ...
Münchenbernsdorf. Seit mehr als zehn Jahren wird in Münchenbernsdorf schon über die dringend notwendige Sanierung der Stützmauer im Naturbad diskutiert ... «Ostthüringer Zeitung, out 16»
2
Herrenberg: Letzte Chance für die Naturbad-Planer
Die Stadt hält die Ursache der Verschmutzung im Naturbad Herrenberg für geklärt. Die Planer sind sich nicht so sicher. Der Gemeinderat lehnt einen Umbau ... «Stuttgarter Zeitung, out 16»
3
Naturbad am Seaside Beach: Worauf sich Essen freuen könnte
Bald könnte es so weit sein: Am 6. September 2016 entscheidet der Umweltausschuss in Essen darüber, ob die Stadt mit dem Bau des Naturbades am „Seaside ... «coolibri, ago 16»
4
Norovirus im Naturbad in Olfen?
Im Naturbad Olfen wird eine rein biologische Filteranlage eingesetzt. Die Filtertechnik hat offenbar nicht mehr so effizient gearbeitet wie in den Vorjahren. «WDR Nachrichten, ago 16»
5
Naturbad Großkühnau: Stadt Dessau-Roßlau verfügt Schließung
Die Stadt hatte am Freitag auf Anfrage mitgeteilt, dass das Ordnungsamt bei Kontrollen der öffentlichen Bäder im Stadtgebiet festgestellt habe, dass im Naturbad ... «Mitteldeutsche Zeitung, ago 16»
6
Suche nach Kind im Naturbad Hasbergen beendet
jar/mip/johl Hasbergen. Bei einem Großeinsatz suchten 60 Einsatzkräfte am Freitagnachmittag im Naturbad Hasbergen nach einem 9-jährigen Kind. Nach zwei ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ago 16»
7
Riehener freuen sich über gratis WLAN im Naturbad
Das Naturbad ist erst die zweite Badi in der Region, das seinen Gästen einen Hotspot zur Verfügung stellt. In Basel bestehen indes noch keine Pläne, die ... «20 Minuten, ago 16»
8
Naturbad Münchenbernsdorf auf einen Blick
Von Gera aus führt der Weg zum Naturbad Münchenbernsdorf über die Bundesstraße 2 am Tierpark vorbei durch Windischenbernsdorf. Von dort geht es über ... «Ostthüringer Zeitung, jul 16»
9
Leichenteile in Plastiktüte am Naturbad Bagger in Leipzig-Thekla ...
Grausiger Fund im Naturbad Bagger in Leipzig-Thekla. In dem See entdeckten zwei Schwimmer am Donnerstagmorgen eine zerstückelte Leiche, die in einer ... «Leipziger Volkszeitung, jul 16»
10
Technischer Defekt - Mülheim muss Naturbad vorerst schließen
Mülheim. Während das Wennmann-Bad auf personelle Veränderungen hofft, musste nun auch das Naturbad vorerst schließen. Schuld ist ein technischer ... «Derwesten.de, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Naturbad [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/naturbad>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z