Significado de "Gurt" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GURT

mittelhochdeutsch gurt, zu ↑gürten.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GURT EM ALEMÃO

Gurt  [Gụrt ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE GURT

Gurt e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GURT EM ALEMÃO

definição de Gurt no dicionário alemão

forte, banda larga para segurar, carregando o. Ä. cinto largo Forma curta para: Barra de cartucho superior ou inferior de uma peça horizontal de suporte de treliça na parte superior ou inferior da barra com aço em forma, tiras, barras. Forte, banda larga para segurar, transportar ou similar. Mulher colocando no cinto - © Boris Mahler, BerlinWoman colocando no cinto - © Boris Mahler, BerlinImagens anexando as tiras de um cinto de pára-quedas, afrouxando, prendendo, ancorando no carro, no avião cinta em uma alça.

starkes, breites Band zum Halten, Tragen o. Ä. breiter Gürtel Kurzform für: Patronengurt durchgehender oberer oder unterer Stab eines Fachwerkträgers waagerechter Teil an der Ober- oder Unterseite des Steges bei geformtem Stahl, Trägern, Holmen. starkes, breites Band zum Halten, Tragen o. Ä.Frau beim Anlegen des Gurts - © Boris Mahler, BerlinFrau beim Anlegen des Gurts - © Boris Mahler, BerlinBeispieledie Gurte eines Fallschirmseinen Gurt anlegen, lockern, arretieren, festmachensich im Auto, im Flugzeug mit einem Gurt anschnallen.

SINÔNIMOS DE «GURT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Gurt» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Gurt

Band · Gürtel · Koppel · Riemen

TRADUÇÃO DE GURT

Conheça a tradução de Gurt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Gurt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gurt» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 背带
• Tradutor português - espanhol: correa
• Tradutor português - inglês: belt
• Tradutor português - hindi: पट्टा
• Tradutor português - arabe: حزام
• Tradutor português - russo: ремешок
• Tradutor português - português: cinta
• Tradutor português - bengali: চাবুক
• Tradutor português - francês: sangle
• Tradutor português - malaio: tali
• alemão: Gurt
• Tradutor português - japonês: ストラップ
• Tradutor português - coreano: 견장
• Tradutor português - javanês: tali
• Tradutor português - vietnamita: dây đeo
• Tradutor português - tâmil: வார்
• Tradutor português - marata: कातडयाचा
• Tradutor português - turco: kayış
• Tradutor português - italiano: cinghia
• Tradutor português - polonês: pasek
• Tradutor português - ucraniano: ремінець
• Tradutor português - romeno: curea
• Tradutor português - grego: λουρί
• Tradutor português - africâner: band
• Tradutor português - sueco: rem
• Tradutor português - norueguês: stropp

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GURT»

Descubra o uso de Gurt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gurt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Organisationspsychologie

Zentrale Aufgabenbereiche der Organisationspsychologie sind Analyse, Bewertung und Entwicklung von Organisationen.

Alexandra Sturm, Ilga Opterbeck, Jochen Gurt, 2011

"Ohne Gurt kostet 50 extra!": Die schrägsten Taxigeschichten

Vorwort »Ohne Gurt kostet 50 extra!« Mal ehrlich, schnallen Sie sich im Taxi gerne an? Ich nicht, das gebe ich zu. Auf dem Beifahrersitz sehe ich das ja noch ein, aber hinten? Es mag unvernünftig sein, aber ein Taxi gibt mir automatisch das ...

Cordula Weidenbach, 2013

Handbuch der systematischen Anatomie des Menschen von J. ...

Knorpel, Gurt. sesamoidca, haftet, im Perichondrium versteckt, am lateralen Rande der Gurt. arytaenoidea; ein vierter liegt in Form eines platten, schmulen Stäbchens vor der Gart. arytaenoidea und parallel ihrem vorderen Rande in der Plica ...

Jakob Henle, 1866

Praxisbeispiele Stahlbetonbau: Tragverhalten -- Bemessung -- ...

Ort Streifen ,Edxm kd ks as gewählt kNm/m cm2/m cm2/m Stützmomente A3 Gurt/ R. 247 1,67 2,61 24,6 ∅20–125: 25,1 Gurt/R. 176 1,97 2,47 16,6 ∅16–125: 16,1 Feld 51 3,67 2,27 4,4 ∅12–25: 4,5 B3 Gurt 213 1,80 2,52 20,5 ∅16–10: 20,1 ...

Uwe Albrecht, 2008

Mischnah oder der Text des Talmuds: Das ist, Sammlung der ...

Alle Ueberbleibsel von einem solchen Misran, ^welcher alt worden und znris. fin, ^ werden nach sieben Handbreit lang angesehen/ l^d« wenig« zu nichts mehr zu brauchen ist,) weil man es auch noch zu einem Gurt I^chafeö, Deke, wenn er ...

Johann Jakob Rabe, 1763

Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...

Gurt der Sättel, d«Gur,, wo. mit der Sattel unter dem Bauche des Pferdes fest geschnallet wird. Zum deutschen Sattel gehöret blos ein NreuzInrc, und auf dem eigentlichen Gurt wird ein Mittelgurc aufgenähet. Vermittelst 5 Schnallen werden  ...

Christian Friedrich Germershausen, 1797

Erfahrungsorientierter und bildender Sportunterricht: Ein ...

Aufgabe – Hängen lassen Ziehe den Gurt an und stelle eine Verbindung zwischen Karabiner und Gurt her, sodass du ohne Verwendung der Hände bequem über dem Boden hängen kannst. Hänge den Karabiner an verschiedenen Stellen ...

Martin Giese, 2009

Der Griechische Alexanderroman Von Adolf Ausfeld

Gurt. IV I3, Bß. 15, 14 lf., womit Val. noch genauer übereinstimmt. 2) Gurt. IV 16, es. a) Arr. II s, 7. Gurt. 111 e, 10. 4) m—:~ II s‚ e. 10, a. Diod. XVII es, 2. Gurt. III 11, 1. 5) Art. II 9, 8 f. Flut. Al. 20, 4: sdmlc «n nie defiuj: 10 e1inlwvaov inupflale'w‚ ...

Wilhelm Kroll, 2013

Blood Target: Thriller

Er hielt den Gurt so lange fest, bis sie aufgehört hatte zu husten und ihr Atem wieder halbwegs normal klang. Es dauerte rund eine Minute. Victor sah ihr im Spiegel in die Augen. »In genau zehn Sekunden lasse ich den Gurt wieder los, es sei ...

Tom Wood, 2013

Fachwerkträger für den industriellen Holzbau

Tabelle 8-2 Versuchsprogramm (Prüfkörpertiefe = 120 mm) Reihe Bauteil Material Höhe in mm  in ° tv in mm Anzahl Fersen Strebe GL28h 160 1 Gurt GL28h 200 45 30 0 Strebe GL28h 160 2 Gurt GL28h 200 45 30 1 Strebe GL28h 160 3 ...

Hans Joachim Blaß, M. Enders-Comberg, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GURT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gurt no contexto das seguintes notícias.

Frau weigert sich, bei Autofahrt Gurt anzulegen

Die Polizei hat eine 46-jährige Autofahrerin in Ebersbach angehalten, weil diese ohne Gurt fuhr. Auch der Junge neben ihr auf dem Beifahrersitz war nicht ... «Südwest Presse, set 16»

Kontrollen im Friedrichsberg: Polizei stoppt 37 Gurt-Sünder

Der europäische Verkehrspolizei-Verband Tispol hat diese Woche zur internationalen „Gurtwoche“ erklärt. Aus diesem Anlass waren am Dienstag vier Beamte ... «shz.de, set 16»

Polizei macht „Jagd“ auf Gurt-Muffel

Erfurt. Die Thüringer Polizei nimmt am Mittwoch Gurtmuffel ins Visier: Im Rahmen der europaweiten Kontrollaktion "Operation Seatbelt" (Gurt) überwachen die ... «Thüringer Allgemeine, set 16»

Straffer Gurt schützt Kinder am besten / ADAC-Tipps für mehr ...

Ob der Gurt gestrafft ist oder der Airbag besser ausgeschaltet bleibt, kann über Unfallfolgen entscheiden. Hier die wichtigsten ADAC-Tipps, um Kinder im Auto ... «FinanzNachrichten.de, set 16»

Jeder Zehnte fährt in Hofgeismar ohne Gurt

„Komm Gurt an“ heißt die Aktion, mit der der ACE gerade in vielen Städten Hessens unterwegs ist. Anlässlich der Einführung der Gurtpflicht vor 40 Jahren prüft ... «HNA.de, ago 16»

Ehefrau stranguliert: Sechs Jahre Haft

... in einer allgemein begreiflichen, heftigen Gemütsbewegung den Gurt einer Umhängetasche über Kreuz um den Hals der 35-Jährigen geschlungen und heftig ... «nachrichten.at, ago 16»

Dreifache Mama mit Gurt erdrosselt

Erst sah er rot, jetzt sieht er wohl viele Jahre nur Gefängnismauern. Am Mittwoch startet in Wien der Mordprozess gegen Nehat K. (35). Laut Anklage hat der ... «Heute.at, ago 16»

Sicheres Bündnis: Der Gurt als Lebensretter

Wie sehr der Gurt ein Lebensretter ist, zeigt ein Blick auf die Zahlen des Statistischen Bundesamts: Anfang der 70er Jahre, noch ohne Gurtpflicht, war der ... «Aachener Zeitung, ago 16»

Mit Gurt, aber ohne Geländer: Spazierengehen in 340 Metern Höhe

Mit einem Gurt gesichert können sich die Spaziergänger frei auf dem 60 Meter langen und nur 1,20 Meter breiten Steg bewegen, um einen guten Blick auf die ... «Berliner Kurier, jul 16»

Unbekannte spannen in Schmallenberg Gurt über die Straße

Am frühen Samstagmorgen gegen 3 Uhr haben bislang unbekannte Täter einen Spanngurt über die Bahnhofstraße gespannt. Der Gurt war nach Angaben der ... «Derwesten.de, jul 16»