Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sattelgurt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SATTELGURT EM ALEMÃO

Sattelgurt  Sạttelgurt [ˈzatl̩ɡʊrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SATTELGURT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sattelgurt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SATTELGURT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sattelgurt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sattelgurt no dicionário alemão

da sela até a barriga do cinto amarrado ao cavalo que segura a sela. vom Sattel aus um den Bauch des Pferdes geschnallter Gurt, der den Sattel festhält.

Clique para ver a definição original de «Sattelgurt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SATTELGURT


Anschnallgurt
Ạnschnallgurt [ˈanʃnalɡʊrt]
Bauchgurt
Ba̲u̲chgurt [ˈba͜uxɡʊrt]
Beckengurt
Bẹckengurt
Degengurt
De̲gengurt
Dreipunktgurt
Dre̲i̲punktgurt
Hakengurt
Ha̲kengurt
Haltegurt
Hạltegurt [ˈhaltəɡʊrt]
Hängegurt
Hạ̈ngegurt
Klettergurt
Klẹttergurt
Ledergurt
Le̲dergurt [ˈleːdɐɡʊrt]
Leibgurt
Le̲i̲bgurt
Patronengurt
Patro̲nengurt
Rückengurt
Rụ̈ckengurt
Rücksitzgurt
Rụ̈cksitzgurt
Schultergurt
Schụltergurt [ˈʃʊltɐɡʊrt]
Sicherheitsgurt
Sịcherheitsgurt
Tragegurt
Tra̲gegurt, Tra̲ggurt Bei der Schreibung »Tragegurt«: [ˈtraːɡəɡʊrt] Bei der Schreibung »Traggurt«: [ˈtraːkɡʊrt]
Tunnelgurt
Tụnnelgurt
Zweipunktgurt
Zwe̲i̲punktgurt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SATTELGURT

Sattel
Sattelanhänger
Sättelchen
Satteldach
Satteldecke
Satteldruck
sattelfertig
sattelfest
Sattelgelenk
Sattelhof
Sattelkerze
Sattelkissen
Sattelkloben
Sattelknopf
satteln
Sattelnase
Sattelpausche
Sattelpferd
Sattelpunkt
Sattelrobbe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SATTELGURT

Center-Court
Centre-Court
Court
Endspurt
Erfurt
Fehlgeburt
Frühgeburt
Furt
Geburt
Gurt
Halfcourt
Joghurt
Kurt
Prix Goncourt
Schlussspurt
Schweinfurt
Spurt
Staßfurt
Supreme Court
nach Christi Geburt

Sinônimos e antônimos de Sattelgurt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SATTELGURT»

Sattelgurt sattelgurt messen test schnurengurt lammfell ebay prestige gegen vorrutschen mattes messung sattelgurte cavallo März entscheidet Wegen schlecht sitzender Sattelgurte mögen viele Pferde Angurten nicht CAVALLO sechs Modelle getestet loesdau haben für jeden Sattel passenden oder Neopren finden alles pferd krämer pferdesport SHOWMASTER Superior Kontur Elastic CLARIDGE HOUSE Leder Comet pferde zubehör gebraucht kaufen kleinanzeigen Kleinanzeigen Zubehör Jetzt inserieren Kostenlos Einfach Lokal Lederkurzgurt Kurzgurt Dressur Longieren Anatomisch Geformt Time left kurzgurt Busse Lammfellschoner Welcher richtige mein horze guides gibt zwei Hauptkategorien Sattelgurten Langgurte Kurzgurte Welche Kategorie wählen muss hängt davon lange Gurtstrippen unterschiede

Tradutor on-line com a tradução de Sattelgurt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SATTELGURT

Conheça a tradução de Sattelgurt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sattelgurt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sattelgurt» em alemão.

Tradutor português - chinês

周长
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

circunferencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

girth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परिधि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقاس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обхват
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

circunferência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

circonférence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lilitan
190 milhões de falantes

alemão

Sattelgurt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

胴回り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

테두리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

girth
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thắng đái ngựa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுற்றளவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घेर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kolan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

circonferenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obwód
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обхват
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chingă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιφέρεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omtrek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omkrets
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omkrets
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sattelgurt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SATTELGURT»

O termo «Sattelgurt» é bastante utilizado e ocupa a posição 49.856 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sattelgurt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sattelgurt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sattelgurt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SATTELGURT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sattelgurt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sattelgurt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sattelgurt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SATTELGURT»

Descubra o uso de Sattelgurt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sattelgurt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyklopädie der gesammten Landwirthschaft der Staats-, ...
Regel ist es, daß der Sattelgurt 2 Qucrhände breit hinter die Schultern deS Pferdes zu liegen kommt. Ist der Sattel auf diese Weise aufgelegt, so geht man auf die andere Seite des Pferdes herum und nähert sich ihm vorsichtig auf der rechten ...
Will Löbe, 1852
2
Mongolische Volksdichtung: Sprüche, Lieder, Märchen und ...
Er legte einen ambosschwarzen Sattel auf, den vierzig Leute verschiedenartig gemacht hatten. Er zog quer unter dem Bauch den dunklen, seidenen Sattelgurt durch, den die jüngere Schwester verfertigt hatte. Er zog, bis [der Sattelgurt] lang  ...
‎1955
3
Osteopathie beim Pferd
Dies ist recht einfach zu beantworten: wenn man den Sattel nach hinten verlagert , verschiebt man auch den Sattelgurt, und man würde das Pferd in seiner Atemfreiheit beschränken. Die Galopper, von denen ich zu Beginn sprach, haben ein ...
Dominique Giniaux, 2002
4
Verzeichniss der zur Allgemeinen deutschen ...
Ellen wollen Leitseil mit Einlage. 7 fl. 4. 20 1/2 ditto Nr. 61, wollne Deckengurt. 13 fl. 33 kr. 5. 26 berl. Ellen Nr. 39, wollne Sattelgurt. 9 fl. 55 kr. 6. ditto „ 55, leinen ditto. 7 fl. 7. ditto „ 27, leinen Deckengurt. 5 fl. 15 kr. 3. ditto „ 1, ditto Sattelgurt. 5 fl.
Mainz (Rhineland-Palatinate, Germany) Allgemeine deutsche industrie-ausstellung, 1842, 1842
5
Landwirthschaftliches Conversations-Lexikon für Praktiker ...
Diesen legt man sich ebenfills auf den linken Arm, und zwar so, ,aß sein Bordertheil der Hand, das Himenheil derAchlel zugekehrt ist, schlägt >en Sattelgurt und den rechten Steigbügel, so wie das Vorder- undHinter- eug über ihn und tritt jetzt ...
Alexander von Lengerke, 1838
6
Die Wolkenreiter - Schule der Lüfte: Roman
Rosella legte den Sattelgurt zur Seite, stand auf und wischte einige Lederkrümel von ihrer Weste. »Brauchen Sie etwas?« Philippa beugte sich hinunter und hob den Riemen auf, um ihn Rosella zu reichen. »Ich hoffe, Herbert hat dir gesagt, ...
Toby Bishop, 2009
7
Veterinarius oder theoretisch-praktischer Unterricht von der ...
Vom Sattelgurt und Uebergurt. Vas , was man überhaupt Sattelgurt nennet, bestehet aus zwey Gurtriemen und einem Uebergurt, oder einem über den Sattelriemen hinweg» - gehenden Gurtriemen. Diese drey Stücke haben eine Schleife, die ...
Anton von Detten, 1780
8
Go Treeless - Baumlos Reiten: Die pferdefreundliche Alternative
Zur Nutzung des Vorderzeuges sollte sich am Sattelgurt mittig ein Ring befinden, in den das Vorderzeug verschnallt werden kann. Das Ein- schlaufen des Vorderzeugs in den Sattelgurt ist nicht sinnvoll. Das Vorderzeug kann so eher ins  ...
Susanne Reinerth, Stephan Günther, 2009
9
Russisch-deutsches und deutsch-russisches W?rterbuch
eines Unterfähnrichs. llegnpjra, Sattelgurt, т. Horam-start., nernpyrlirh, воду, в. a., (ab)dümmen; -еп‚ u. p., (отведённое werden. llernpgsiésie, аспиде, Anziehen (n .) des attelgurts. ПодпрЁщпапть, подпщ'жцты n. a., den Sattelgurt anziehen.
N. Lenstroem, 2012
10
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Der alten (neuen) Eselin einen gelben Sattelgurt 46 Span. A burra vieja cincha amarilla Der alten Eselin einen gelben Sattelgurt Núñez 47 1, 8. A burra nueua: cincha amarilla Der neuen Eselin einen gelben Sattelgurt Haller 4. Das Futter ...
Samuel Singer, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SATTELGURT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sattelgurt no contexto das seguintes notícias.
1
Kommentar: Rodeo-Ritt der Kanzlerin
Es waren hauptsächlich die Delegierten selber, und einige Landespolitiker. Merkel ließ es zu. Das unruhige Pferd braucht Auslauf. Aber der Sattelgurt sitzt nicht ... «DIE WELT, dez 16»
2
CDU: Dieser Parteitag zeigt Merkels Kontrollverlust
Aber der Sattelgurt sitzt nicht mehr ganz fest. Der Parteitag zeigt Merkels Kontrollverlust. Möchten Sie diesen Artikel kommentieren? Dann nutzen Sie die ... «N24, dez 16»
3
Der Sturz vom Pferd veränderte ihr Leben – nun will sie eine ...
... sie gehe nachher in den Pferdesportladen, in dem auch Nicole Geiger regelmässig einkaufte, sagt sie: «Toll, dann kannst du ja den Sattelgurt, den ich bestellt ... «az Aargauer Zeitung, ago 16»
4
Sport Pferdesport Über „die Alten Meister“ und das Buch „Wo ist die ...
Die Gebisse weg lassen, Sattel mit dem fürchterlichen Sattelgurt weg lassen – wieder ein Stück Verbesserung für das Pferd. Dann ist man schon auf dem Weg, ... «Weltexpress, ago 16»
5
Wearables für Rennpferde
Technik und Sensorik von Equimètre stecken im Sattelgurt unter dem Mittelbereich der Tiere und messen dort Vital- und Bewegungsdaten, wie man es von ... «Technology Review, ago 16»
6
Reitsport-Begriffe verständlich erklärt : Von Abstammung bis Zirkel
N wie Nachgurten: Der Sattelgurt sollte nach einer Weile noch mal nachgezogen werden, das nennt man nachgurten. ▻ O wie Offenstall: Ein offener Stall mit ... «Westfälische Nachrichten, jul 16»
7
Rückenwind für die Gegner des Pumpspeicherwerks Atdorf
Es werde nun versucht, den Sattelgurt enger zu schnallen, dabei sei man bereits auf dem Gerippe. „Wir haben gute Chance auf ein befriedigendes Ergebnis“, ... «SÜDKURIER Online, jun 16»
8
Equimètre: Wearable aus Frankreich für Pferde
Angebracht wird das Equimètre von Arioneo am Sattelgurt. Darüber können Daten wie die Körpertemperatur, der Puls und die Atemfrequenz gemessen werden. «Die-Smartwatch.de, jun 16»
9
Das große Sommerfest der Reiter-Jugend
"Benutze es nicht einfach als Sitzgelegenheit, bring' es in den Schatten und lockere den Sattelgurt." Die Reaktion der Zwölfjährigen: "Sie haben mir gar nichts zu ... «Hamburger Abendblatt, jun 16»
10
Siegreiche Reitsportsattlerin aus Waiblingen: Maßarbeit für Pferd ...
Die Häute für Trensen, Lederhalfter und Sattelgurte, für Hundehalsbänder und Leinen, stapeln sich nun im Regal ihrer Ein-Frau-Werkstatt namens Sattelwerk in ... «Stuttgarter Nachrichten, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sattelgurt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sattelgurt>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z