Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schweinfurt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHWEINFURT EM ALEMÃO

Schweinfurt  [Schwe̲i̲nfurt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SCHWEINFURT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schweinfurt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Schweinfurt

Schweinfurt

Schweinfurt

Schweinfurt é uma cidade circular e um dos três centros superiores no distrito do governo bávaro Unterfranken. A cidade é o assento administrativo do município com o mesmo nome. Do século XII a 1802, a cidade era uma cidade imperial livre. Desde a última década do século XIX, a Schweinfurt é uma cidade industrial e, até hoje, o centro da indústria de rolamentos europeus. A área de captação da cidade de Maindreieck é o Unterfranken oriental e a Turíngia do sul. Depois de Würzburg e Aschaffenburg, Schweinfurt é a terceira maior cidade de Unterfrankens e dedica-se ao lema indústria e arte. Schweinfurt ist eine kreisfreie Stadt und eines von drei Oberzentren im bayerischen Regierungsbezirk Unterfranken. Die Stadt ist der Verwaltungssitz des gleichnamigen Landkreises. Vom 12. Jahrhundert bis 1802 war die Stadt eine freie Reichsstadt. Seit dem letzten Jahrzehnt des 19. Jahrhunderts ist Schweinfurt eine Industriestadt und bis heute das Zentrum der europäischen Wälzlagerindustrie. Das Einzugsgebiet der am Maindreieck liegenden Stadt ist das östliche Unterfranken und Südthüringen. Schweinfurt ist nach Würzburg und Aschaffenburg die drittgrößte Stadt Unterfrankens und wirbt für sich mit dem Motto Industrie und Kunst.

definição de Schweinfurt no dicionário alemão

Cidade no Main. Stadt am Main.
Clique para ver a definição original de «Schweinfurt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHWEINFURT


Center-Court
[ˈsɛntəkɔːt] 
Court
[kɔːt] 
Endspurt
Ẹndspurt
Erfurt
Ẹrfurt
Fehlgeburt
Fe̲hlgeburt [ˈfeːlɡəbuːɐ̯t]
Frühgeburt
Frü̲hgeburt
Furt
Fụrt 
Fußgängerfurt
Fu̲ßgängerfurt
Geburt
Gebu̲rt [ɡəˈbuːɐ̯t]  , auch, österreichisch nur: [ɡəˈbʊrt] 
Gurt
Gụrt 
Halfcourt
[ˈhaːfkɔːt] 
Joghurt
[ˈjoːɡʊrt] 
Kurt
Kụrt
Prix Goncourt
[priɡõˈkuːr]
Sattelgurt
Sạttelgurt [ˈzatl̩ɡʊrt]
Schlussspurt
Schlụssspurt, Schlụss-Spurt [ˈʃlʊsʃpʊrt]
Spurt
Spụrt 
Staßfurt
Stạßfurt
Supreme Court
[sjʊˈpriːm ˈkɔːt] 
nach Christi Geburt
na̲ch Chrịsti Gebu̲rt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHWEINFURT

Schweinernes
Schweinerücken
Schweineschmalz
Schweineschnitzel
Schweinestall
Schweinestecher
schweineteuer
Schweinetrog
Schweinezucht
Schweinezyklus
Schweinfurter
Schweinfurterin
Schweinigel
Schweinigelei
schweinigeln
schweinisch
Schweinkram
Schweinsäuglein
Schweinsborste
Schweinsbraten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHWEINFURT

Ausgeburt
Bauchgurt
Beckengurt
Centre-Court
Decourt
Fruchtjoghurt
Haltegurt
Hardcourt
Hausgeburt
Klettergurt
Ledergurt
Missgeburt
Schultergurt
Sicherheitsgurt
Tenniscourt
Totgeburt
Tragegurt
Wiedergeburt
Wurt
vor Christi Geburt

Sinônimos e antônimos de Schweinfurt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHWEINFURT»

Schweinfurt schweinfurt maps kino schweinfurter tagblatt stadtfest wetter stadtgalerie veranstaltungen eine kreisfreie Stadt eines drei Oberzentren bayerischen Regierungsbezirk Unterfranken Verwaltungssitz gleichnamigen Landkreises Jahrhundert freie Reichsstadt Seit letzten Stadt tourismus kultur leben wirtschaft Offizielles Stadtportal Informationen Wirtschaft Wissenschaft Kultur Museen Tourismus Rathaus Politik Termine Events information meinestadt Stadtführer aktuellen Auskunft Jobs Leben Arbeiten Ausgehen Einkaufen Urlauben grad home rund stadt land Tourist Information Landkreis regionalliga bayern Fußball Regionalligist kommende Spielzeit einen weiteren Verteidiger verpflichtet Ligakonkurrenten Würzburger Kickers main post nachrichten franken „Modellcharakter Ansicht Schulamtsdirektors Jürgen Eusemann Klasse Friedenschule Dort werden Schüler Hochschule angewandte wissenschaften würzburg Internetpräsenz Wissenschaften Fachhochschule Würzburg Kunsthalle version Eröffnung finden langjährigen Bemühungen Franken einem Kompetenzzentrum auch

Tradutor on-line com a tradução de Schweinfurt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHWEINFURT

Conheça a tradução de Schweinfurt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schweinfurt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schweinfurt» em alemão.

Tradutor português - chinês

施韦因富
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Schweinfurt
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Schweinfurt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Schweinfurt
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شفاينفورت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Швейнфурт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Schweinfurt
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Schweinfurt
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Schweinfurt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Schweinfurt
190 milhões de falantes

alemão

Schweinfurt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シュヴァインフルト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

슈바인 푸르트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Schweinfurt
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Schweinfurt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Schweinfurt
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Schweinfurt
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Schweinfurt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Schweinfurt
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Schweinfurt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Швейнфурт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Schweinfurt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Schweinfurt
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Schweinfurt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Schweinfurt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Schweinfurt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schweinfurt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHWEINFURT»

O termo «Schweinfurt» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 16.470 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schweinfurt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schweinfurt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schweinfurt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHWEINFURT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schweinfurt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schweinfurt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schweinfurt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHWEINFURT»

Descubra o uso de Schweinfurt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schweinfurt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Adreßbuch der Stadt Schweinfurt
Siebenbrückleinsgasse. 582. Meyer, Philipp. Schreiner. 627. Schnös, ledig, aus Eltmann. Gutermann, Konrad, Nagelschmied. Hofmann, Erhard, Ackersmann. Baumbach, Nikolaus, Taglöhner. Darr, Michael, Schneider, Wittwe. Kumpel ...
Heinrich Christian Beck, 1846
2
Chronik der Stadt Schweinfurt: Aus verschiedenen ...
Aus verschiedenen Handschriften zusammengestellt Andreas Mühlich, G. Hahn. 62 Z — Vorrach anGetrei« de und Vieh da» hier. Bier. Schweden alle Stadte und Dörfer, nur Würjburg und Könlgsho. fen ausgenommen , eingeben" Nun ...
Andreas Mühlich, G. Hahn, 1819
3
Jahresbericht der Königlichen Gewerbschule zu Schweinfurt: ...
41 Mefzner, Johann 1Dreher Schweinfurt 72 Guiermann, Anton Schloffer Schweinfurt 42 "Wiener, Melchior iDrechZler „ 73 *Haas- Jakob Sattler „ 43 Müller , Johann Schmied Niederwerrn 741Heß- Georg Maurer Zell 44 Müller, Caspar Maurer ...
Königliche Gewerbschule (Schweinfurt), 1873
4
Bericht über den Hülfsverein und das Waisen- und ...
Hülfsverein (Schweinfurt). entfremden sich der Religion mehr und mehr ; die Kinder wach« srn ohne Zucht heran, und gehen einem gleichen Schicksale oder gar dem Verbrechen entgegen. Unverschuldet ist eine solche Armuth allerdings  ...
Hülfsverein (Schweinfurt), 1852
5
Die Zeit ist reif: das Erbe um Thule im 21. Jahrhundert ; ...
Erst am 21.5.1950, fünf Jahre nach Kriegsende erscheint dann eine deutsche Zeitschrift mit dem HauptTitel „Das Wunder von Schweinfurt“. Demnach sollen in dieser Luftschlacht auch hier im Raum Schweinfurt–Würzburg mehrere ...
Kai Breidenbach, 2007
6
Jahresbericht über die Königliche Studienanstalt ...
für d. Schuljahr ... 1872/73 Königliche Studienanstalt (Schweinfurt). Erste Klasse. Fort an snoten in den einz. Fäch I'II Auge. N S d g g—o'—o—— e ' meiner a I'I'l e n t 3. I1 2 fi .-s Fort- fi ä ä A' „ ' ging der Geburtsort des Tg' an m .3 ‚ ‚'A‚ 2 ‚2 i ...
Königliche Studienanstalt (Schweinfurt), 1873
7
Flora von Schweinfurt: eine systematische Aufzählung der in ...
eine systematische Aufzählung der in der Gegend um Schweinfurt wild wachsenden und kultivirten Phanerogamen und höhern Cryptogamen mit Angabe der Standorte und Blüthezeit und kurzer Vorbemerkung über die ...
Friedrich Emmert, Gottfried von Segnitz, 1852
8
Jahresbericht der Königlichen Landwirthschafts- und ...
für das Schuljahr .. Königliche Landwirthschafts- und Gewerbsschule ( Schweinfurt). '2 Erfier Cuts.. W ' Fortgangönotcn. »- Alter. *Z- N am c n _4. “ fand “- *-7 5 Z S » - ..- 9 Z dcr l?: dcs Geburtsort. [Z: Z (3. Z Schüler. ?CF Vaters. GFZ*: 7-: p.
Königliche Landwirthschafts- und Gewerbsschule (Schweinfurt), 1859
9
Schloß Mainberg bei Schweinfurt: hist. Skizze
hist. Skizze Jens Sattler. Nach ihm kam' der letzte Fürstbischof, Georg Carl von Fechenbach, im Jahre 1795 an die Regierung; die Burg kam damals im französischen Kriege sehr herunter und noch mehr, als er' die weltliche Hoheit des ...
Jens Sattler, 1871
10
Deutsche Wirtschaftsarchive
FAG Kugeirischer Georg Schäfer KGaA Georg-Schäfer-Straße 30 97424 Schweinfurt Tel. 09721/91-0 Zuständig: Heinz-Rüdiger Schmidt (n) Fax 09721/91 -3435 Tel. 09721/91-4869 Fax 09721/91-4447 Branche Eisen-, Blech- und Metallwaren ...
Klara van Eyll, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHWEINFURT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schweinfurt no contexto das seguintes notícias.
1
Tödlicher Betriebsunfall in Schweinfurt: Mann gerät in Müllpresse
Die Ermittlungen zum Unfallhergang hat inzwischen die Kriminalpolizei Schweinfurt übernommen. Es liegen laut Polizeiangaben keine Hinweise auf ... «inFranken.de, dez 16»
2
Brutaler Überfall in Schweinfurt: Polizei warnt vor flüchtigen Räubern
Großfahndung im nordbayrischen Schweinfurt: Drei Personen überfallen einen Mann auf dem Weg zur Bank. Sie erbeuten mehrere Zehntausend Euro und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 16»
3
Roastbeef-Connection in Schweinfurt: Rindfleisch in großem Stil aus ...
Ein 60-jähriger Mann steht im dringenden Verdacht, aus einem Großmarkt in Schweinfurt über einen längeren Zeitraum insgesamt 370 Kilogramm Roastbeef im ... «Bayerischer Rundfunk, nov 16»
4
Schweinfurt - Grafenrheinfeld wieder ans Netz
Zuvor hatte der Schweinfurter Landrat Florian Töpper (SPD) beim Erörterungstermin des Umweltministeriums zum Rückbau des Atommeilers eine klare Antwort ... «Süddeutsche.de, out 16»
5
Schweinfurt - Grüne entdecken ihr Bauchgefühl
In Schweinfurt feiert sich die Landespartei als besonnener Gegenentwurf zur CSU. Ihren Vorsitzenden wählen die Delegierten mit überwältigender Mehrheit ... «Süddeutsche.de, out 16»
6
Schweinfurt - Strafe nach Sex mit Schülerin
Wegen Sex mit einer minderjährigen Schülerin ist ein Lehrer in Unterfranken zu einer Bewährungsstrafe verurteilt worden. Das Landgericht Schweinfurt sprach ... «Süddeutsche.de, out 16»
7
Unterfranken - Polizei gibt Entwarnung für Einkaufszentrum in ...
Nach der Räumung eines Einkaufszentrums in Schweinfurt hat die Polizei Entwarnung gegeben. Es sei kein Verdächtiger gefunden worden. Die Stadtgalerie ... «Süddeutsche.de, ago 16»
8
Schweinfurt ist Blitz-Hauptstadt - 2015 über 500.000 Erdblitze
Schweinfurt in Bayern ist im Jahr 2015 Deutschlands Blitz-Hauptstadt gewesen. Der Blitz-Informationsdienst von Siemens (BLIDS) registrierte dort im ... «WetterOnline, jul 16»
9
Eingestürzte Brücke bei Schweinfurt: „Wie gesprengt“
20 Meter hoch ist die neue Autobahnbrücke, die eine alte Brücke an der A7 bei Schweinfurt ersetzen soll. Ein frisch betoniertes Teil der neuen Brücke stürzt ein ... «Stuttgarter Zeitung, jun 16»
10
Unterfranken - Schweinfurt vermisst 300000 Euro - Mitarbeiterin der ...
Unterstützung bei ihrer Ausbildung, das können viele junge Leute gut gebrauchen. Deswegen zahlt auch die Stadt Schweinfurt Bafög aus. Nur offenbar hat es ... «Süddeutsche.de, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schweinfurt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schweinfurt>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z