Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hardrock" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HARDROCK

englisch, eigentlich = harter ↑Rock.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HARDROCK EM ALEMÃO

Hardrock  [Ha̲rdrock, Ha̲rd Rock] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HARDROCK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hardrock e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HARDROCK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hardrock» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Hardrock

Hard Rock

Hard Rock

O Hard Rock ou Hardrock é um estilo de música rock mais pesado. Hard Rock é muitas vezes usado por engano como um símbolo para uma variedade de estilos de música rock, como punk, grunge e rock industrial, para distingui-los de modos mais radiocompatórios, como pop rock. Em termos do assunto, o termo está mais bem definido e refere-se a um estilo musical cujas raízes se encontram em diferentes gêneros, como a Rocha Psicodélica dos anos 60, o Bluesrock e o Rock 'n' Roll. O estilo também foi influenciado pela música beat da década de 1960. Desde o final da década de 1960 até o início da década de 1990, o gênero tornou-se particularmente popular. Der Hard Rock oder Hardrock ist eine härter gespielte Stilrichtung der Rockmusik. Umgangssprachlich wird Hard Rock oft fälschlicherweise als Überbegriff für eine Reihe von Stilrichtungen der Rockmusik wie Punk, Grunge, Industrial Rock gebraucht, etwa um diese von radiokompatibleren Spielarten wie etwa dem Pop-Rock abzugrenzen. Fachsprachlich ist der Begriff enger umrissen und bezeichnet einen Musikstil, dessen Wurzeln in verschiedenen Genres wie dem Psychedelic Rock der 1960er-Jahre, dem Bluesrock und dem Rock ’n’ Roll liegen. Beeinflusst wurde die Stilrichtung auch durch die Beatmusik der 1960er Jahre. Ab Ende der 1960er Jahre bis zum Beginn der 1990er Jahre gelangte das Genre zu besonderer Popularität.

definição de Hardrock no dicionário alemão

Estilo da música rock, pois a estrutura harmônica e rítmica muito simples e o volume extremo são típicos. Stilrichtung der Rockmusik, für die sehr einfache harmonische und rhythmische Struktur sowie extreme Lautstärke typisch sind.
Clique para ver a definição original de «Hardrock» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HARDROCK


Classicrock
[ˈklæsɪkrɔk]  , [ˈklæsɪk ˈrɔk]
Deutschrock
De̲u̲tschrock
Faltenrock
Fạltenrock [ˈfaltn̩rɔk]
Folkrock
[ˈfoʊkrɔk] 
Gehrock
Ge̲hrock [ˈɡeːrɔk]
Hosenrock
Ho̲senrock [ˈhoːzn̩rɔk]
Jazzrock
[ˈdʒæz…]  , [d͜ʃɛs…] 
Jeansrock
[ˈd͜ʃiːnsrɔk]
Krautrock
Kra̲u̲trock
Kuschelrock
Kụschelrock
Maxirock
Mạxirock
Minirock
Mịnirock
Punkrock
Punkrock
Reifrock
Re̲i̲frock
Schlafrock
Schla̲frock [ˈʃlaːfrɔk]
Shamrock
[ˈʃæmrɔk] 
Softrock
Sọftrock, Sọft Rock
Unterrock
Ụnterrock 
Wickelrock
Wịckelrock [ˈvɪkl̩rɔk]
barock
barọck 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HARDROCK

Hardcorefilm
Hardcoreporno
Hardcourt
Hardcover
Hardcovereinband
Harddisk
Harddrink
Harde
Hardedge
Hardesvogt
Hardi
Hardliner
Hardlinerin
Hardselling
Hardt
Hardtop
Hardware
Hardwarehersteller
Hardwareherstellerin
Hardybremse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HARDROCK

Damenrock
Dirndlrock
Glockenrock
Halbrock
Hüftrock
Kaminrock
Midirock
Morgenrock
Plisseerock
Rotrock
Schottenrock
Schwarzrock
Stufenrock
Tarock
Trägerrock
Waffenrock
Weiberrock
Wollrock
spätbarock
Überrock

Sinônimos e antônimos de Hardrock no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HARDROCK»

Hardrock hardrock bands festival hotel calling radio rockwool musik charts Hard Rock oder eine härter gespielte Stilrichtung Rockmusik Umgangssprachlich wird fälschlicherweise Hard rock home Cafes Home Menu Priority Seating Group Events Meetings News Event Calendar Memorabilia Cafe Experience Survey Franchise kostenlos hören last Rock Stilrichtung hundred mile endurance Official Hundred Mile Endurance ultramarathon race with feet elevation change average deutschland genutzten Dachflächen intensiver Dachbegrünung Dachterassen unter dort aufgestellten Maschinen dürfen Dachdämmplatten Amazon metal Metal finden Hier riesige Auswahl Heavy Jetzt Momentanes Problem creepy abusive drop bombs over place everyone loves great food cool people incredible Read More specialized bicycle components

Tradutor on-line com a tradução de Hardrock em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HARDROCK

Conheça a tradução de Hardrock a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hardrock a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hardrock» em alemão.

Tradutor português - chinês

强硬派
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

línea dura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hardliner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कट्टरपंथी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعنت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жесткая линия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hardliner
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কট্টরপন্থী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hardliner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hardliner
190 milhões de falantes

alemão

Hardrock
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

強硬派
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

강경파
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hardliner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cứng rắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீவிரவாதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hardliner
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Katı tutumlu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

linea dura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hardliner
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жорстка лінія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

extremistului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκληροπυρηνικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hardliner
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hardliner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hardliner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hardrock

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HARDROCK»

O termo «Hardrock» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 18.375 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hardrock» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hardrock
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hardrock».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HARDROCK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hardrock» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hardrock» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hardrock

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HARDROCK»

Descubra o uso de Hardrock na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hardrock e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Tod und die Gesellschaft: Texte in der Hardrock- und ...
Sex, Drogen, Gewalt, Teufelsanbetung, Selbstmord – die Liste dessen, was dem Heavy Rock seinen heutigen Ruf eingebracht hat, ist lang.
Markus Becker, 2004
2
Punk und Hardrock Heavy Metal - zwei jugendliche Subkulturen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Soziologie - Medien, Kunst, Musik, Note: 1,0, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn, Veranstaltung: Mediensoziologie und Kommunikation, Sprache: Deutsch, Abstract: Zunachst scheint es ...
Frank Findeiß, 2010
3
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... der Hand Handout/ Hand-out hängen lassen Happyend, auch Happy-End Hardcover, auch Hard Cover Hardrock, auch Hard Rock hart gesottenes Ei, aber jmd. ist hartgesotten, Bertelsmann: hart gesotten halbfertig, auch halb fertig halbgar, ...
‎2003
4
Schlagfertigkeit in der Verführung: Was Sie von der ...
Er: Was hörst du gerne für Musik? Sie: Hardrock! Er: Wow, Hardrock! Da gibt's nicht so viele Frauen, die das hören. Kürzlich habe ich eine davon kennen gelernt. Sie war bildhübsch und sie war süchtig nach Tätowierun- gen. Die einzigen ...
Matthias Pöhm, Pöhm Seminarfactory, 2013
5
Ich kann euch alle haben: Der entschlüsselte Verführungscode ...
Er: Was hörst du gerne für Musik? Sie: Hardrock! Er: Wow, Hardrock! Da gibt's nicht so viele Frauen, die das hören. Kürzlich habe ich eine davon kennen gelernt. Sie war bildhübsch und sie war süchtig nach Tätowierun- gen. Die einzigen ...
Matthias Pöhm, Poehm Seminarfactory, 2013
6
Dorfpunks
Ein großer Schock füralle Hardrock-Fans. Aber schon ein Jahr später stand « Hell's Bells» in den Läden, AC/​DC's erfolgreichste Platte, aufgenommen mit dem neuen SängerBrian Johnson. Ein Meisterwerk, ein Meilenstein.Und AC/​ DC ...
Rocko Schamoni, 2009
7
Stimmen der Trommel
EVANS G1 Toms Rock/Funk/Fusion EVANS G2 Toms Rock/Hardrock REMO Pinstripe Toms/Bass Drum Funk/Rock/Hardrock REMO Ambassador Snare Drum /Toms/ universell coated Bass Drum REMO Ambassador Snare Drum/Toms/ ...
Tom Börner, 2005
8
Auf alle Felle
Felltyp. Instrumente. Musikrichtung. EVANS G1 Toms Rock/Funk/Fusion EVANS G2 Toms Rock/Hardrock REMO Pinstripe Toms/Bass Drum Funk/Rock/Hardrock REMO Ambassador coated Snare Drum/Toms/ Bass Drum ...
Tom Börner, 2008
9
So ein Affentheater!: Humorige, Nachdenkliche, Verträumte ...
Terror. Café. (Hardrock). Downtown, irgendwo, BRD, uns gibt's überall, auch in Deiner Näh! Komm zu uns mit Bus und U-Bahn und ICE; es geht von jedem Bahnsteig E direkt aufs Kanapee – unsres Terror Cafés! Komm doch ins Terror Café!
Andreas Galambos, 2008
10
Der Ton macht die Musik: Bunte Geschichten
AT. THE. HARDROCK. FACTORY. Die »Rockfabrik« feiert 20-jähriges Jubiläum. Ein guter Grund, sich auf den Weg nach Ludwigsburg, der Stadt des blühenden Barocks, zu machen. Der Eingang der »Rockdisco« ist auf den ersten Blick nicht  ...
Gerd Egelhof, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HARDROCK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hardrock no contexto das seguintes notícias.
1
Musiktipp der Woche: Airbourne: Das Hardrock-Gewitter
Auch ihr viertes Studioalbum 'Breakin' Outta Hell' lässt erneut ein echtes Hardrock-Gewitter aus euren Boxen donnern! Airbourne gelten als das Pendant zu den ... «mann.tv, set 16»
2
Phonstark: Die Münsteraner Hardrock-Formation Zodiac im ...
Die Münsteraner Hardrock-Band Zodiac ist schon in Wacken und auf dem Burg-Herzberg-Festival aufgetreten. Am Dienstagabend war nun der Schlachthof an ... «HNA.de, set 16»
3
Ackerfestival in Kummerfeld: Hardrock, Soul und Nudelpfanne
Kummerfeld | Ein Jahr zuvor hat es in Strömen geregnet, Sturmböen sind über den Platz gefegt und haben Zelte aus der Verankerung gerissen. Davon war bei ... «shz.de, set 16»
4
Tausende zieht es zu Glam- und Hardrock
Die Frage, ob das Programm der Torfnacht angesichts des großen Publikumzuspruchs künftig verstärkt auf Hardrock setzen wird, beantwortet Regine Schäfer ... «WESER-KURIER online, ago 16»
5
Kölsche Musik statt Hardrock : Altstadt-Kneipe „Jeck" eröffnet
Mit einer After-Feuerwerks-Party hat an diesem Samstag die Altstadt-Kneipe „Jeck“ in den Kellerräumen an der Große Neugasse 42 – dort war zuvor der ... «Kölner Stadt-Anzeiger, jul 16»
6
Deep Purple: Ian Gillan über Hardrock und Ritchie Blackmore
Mit Songs wie "Smoke on the Water", "Highway Star", "Black Night" und der Ballade "Child in Time" gilt die Band als Erfinder des Hardrock, neben Led Zeppelin ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
7
Rihanna in Hamburg: Zwischen ödem Dance-Pop und Old-School ...
... Anleihen beim Techno und dem Old-School-Hardrock der Achtziger. Alles zu laut, alles zu grell, ihre beneidenswert schöne Stimme kommt kaum mehr durch. «DIE WELT, jul 16»
8
Hardrock-Band Bonfire spiel in Lüdenscheid in der Gaststätte ...
Lüdenscheid - Im Rahmen ihrer „30th Anniversary-Tournee“ gibt die Formation Bonfire, eine der bekanntesten deutschen Hardrock-Bands, ein exklusives ... «Meinerzhagener Zeitung, jul 16»
9
Angus Young: ewiger Schuljunge des Hardrock
Angus Young ist der Leadgitarrist, Mitbegründer und Songwriter der Hardrock-Band ‚AC/DC'. Bekannt geworden ist er durch seine spektakulären Auftritte, bei ... «VIP.de, Star News, jun 16»
10
Kikis Universum: Vom Hockey zum Hardrock
Er war Hockeygoalie bei Biel, Ajoie und Rapperswil. Mit 27 Jahren trat er zurück, um für die und von der Musik zu leben. Es klappte. Kiki Crétin (42) spielt am ... «Berner Zeitung, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hardrock [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hardrock>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z