Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wollrock" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WOLLROCK EM ALEMÃO

Wollrock  Wọllrock [ˈvɔlrɔk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WOLLROCK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wollrock e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WOLLROCK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wollrock» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Wollrock no dicionário alemão

quero rock. wollener Rock.

Clique para ver a definição original de «Wollrock» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WOLLROCK


Deutschrock
De̲u̲tschrock
Dirndlrock
Dịrndlrock
Faltenrock
Fạltenrock [ˈfaltn̩rɔk]
Folkrock
[ˈfoʊkrɔk] 
Hardrock
Ha̲rdrock, Ha̲rd Rock
Humpelrock
Hụmpelrock
Jazzrock
[ˈdʒæz…]  , [d͜ʃɛs…] 
Jeansrock
[ˈd͜ʃiːnsrɔk]
Krautrock
Kra̲u̲trock
Kuschelrock
Kụschelrock
Maxirock
Mạxirock
Minirock
Mịnirock
Punkrock
Punkrock
Reifrock
Re̲i̲frock
Schachtelrock
Schạchtelrock
Shamrock
[ˈʃæmrɔk] 
Softrock
Sọftrock, Sọft Rock
Unterrock
Ụnterrock 
Wickelrock
Wịckelrock [ˈvɪkl̩rɔk]
barock
barọck 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WOLLROCK

Wollkleid
Wollknäuel
Wolllappen
Wolllaus
Wollmantel
Wollmaus
Wollmilchsau
Wollmütze
Wollpullover
Wollrest
Wollsachen
Wollschaf
Wollschal
Wollschildlaus
Wollschläger
Wollschlägerin
Wollschwein
Wollschweiß
Wollsiegel
Wollsocke

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WOLLROCK

Classicrock
Damenrock
Gehrock
Glockenrock
Halbrock
Hosenrock
Kaminrock
Midirock
Morgenrock
Plisseerock
Rotrock
Schlafrock
Schottenrock
Schwarzrock
Stufenrock
Tarock
Trägerrock
Waffenrock
spätbarock
Überrock

Sinônimos e antônimos de Wollrock no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WOLLROCK»

Wollrock wollrock wörterbuch kurz damen lang nähen individuelle produkte kategorie mode DaWanda findest Thema Rubrik Mode mehr einzigartige Produkte günstige wollröcke für kaufen Auswahl Farben Schnitten riesig lässt sich verschiedener Kleidung Accessoires kombinieren Besonders gefragt sind heine andere Damenmode Artikel Heine Shop finden bestellen Große aktuellen Produkten bekannter Marken Karierter tailor shop günstig verdeckter Reißverschluss hinteren Mitte Knopf Logo Gravur Satinschlaufe innen Bund unifarbener Smithfield erfolg boden Shoppen jetzt Rock seiner schmeichelnden Weite eine Lücke Ihrem Kleiderschrank schließen wird baur onlineshop Kurze Röcke Onlineshop Nachnahme BAUR Suchergebnis amazon Amazon Ergebnissen Produkt Information MEXX knielang fashion comma Preis bisher breiter Formbund knapp gesteppten

Tradutor on-line com a tradução de Wollrock em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WOLLROCK

Conheça a tradução de Wollrock a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wollrock a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wollrock» em alemão.

Tradutor português - chinês

Wollrock
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Wollrock
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wollrock
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Wollrock
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Wollrock
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Wollrock
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wollrock
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Wollrock
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wollrock
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wollrock
190 milhões de falantes

alemão

Wollrock
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Wollrock
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Wollrock
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wollrock
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wollrock
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Wollrock
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Wollrock
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Wollrock
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Wollrock
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wollrock
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Wollrock
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wollrock
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wollrock
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wollrock
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wollrock
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wollrock
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wollrock

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WOLLROCK»

O termo «Wollrock» se utiliza regularmente e ocupa a posição 100.004 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wollrock» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wollrock
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wollrock».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WOLLROCK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wollrock» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wollrock» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wollrock

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WOLLROCK»

Descubra o uso de Wollrock na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wollrock e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Kleidung der Deutschen: Gewänder und Zugehöriges von den ...
Frau aus Baden (Rickesbach); Leinen- oder Wollrock oben gelb, unten schwarz , „Leibli" , zwischen Rock und Kamisol sichtbar , von roter Wolle und mit schwarzen Sammetbändern benäht, Tuchkamisol (Tschöpli) karmesinrot mit weisser ...
Friedrich Hottenroth, 1999
2
Toter Frühling
... sich an die Säulen anklammern. Mary hat sich mit einer blaßblauen Bluse, welche sie zu einem gewöhnlichen drabfarbenen Wollrock trägt, für die Mahlzeit geschmückt – eine seidene Bluse zu einem lebensmüden, reisemüden Wollrock!
Ossip Schubin, 2012
3
Der Janson Befehl: Roman
Wenn der Klebstoff an seinen Wangen juckte und der dicke Wollrock unangenehm warm war, dann trug das dazu bei, jene gewisse Ängstlichkeit zu erzeugen, die die von ihm eingenommene Rolle verlangte. Er ließ sich von der Brise kühlen, ...
Robert Ludlum, 2012
4
Hinduistische Viehzüchter im nord-westlichen Indien
Kleine Mädchen sah man in Baumwollstoffen, größere fingen an, einen schwarzen Wollrock zu tragen. Im Gir-Wald trugen Mädchen und junge Frauen schon Baum Wolltücher, ältere Frauen zwei dunkelrote Wolltücher und alte einen  ...
Sigrid Westphal-Hellbusch, Heinz Westphal, 1974
5
Von Kopf bis Fuss: ein Handbuch rund um Körper, Kleidung und ...
Die Indianermädchen tragen alle einen schwarzen, langen Wollrock, der von einem breiten roten Stoffgürtel zusammengehalten wird, und die Knie bedeckt. Der Gürtel ist mehrmals um den Körper gewickelt, die orangefarbene oder auch ...
Birgitta Huse, 2004
6
Europa, Europa: das Jahrhundert der Avantgarde in Mittel- ...
74 aus dem Französischen übersetzt von Marie Mancie, Luise Wollrock. □ 75 Vom Klang der Bilder. Die Musik in der Kunst des 20. Jahrhunderts, Ausst.Kat. Staatsgalerie Stuttgart 1985, S. 244 (Übers, a.d. Russischen: Szymon Bojko).
Ryszard Stanisławski, Christoph Brockhaus, Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, 1994
7
Kuckucksblume
Ich sah auf ein dickliches Mädchen in einem glockig geschnittenen, dunkelblauen Wollrock und einer weißen Bluse, das zögernd seinen rechten Arm nach oben hob. Der Pionierknoten in meinem blauen Halstuch saß immer noch schief, ...
Anna Großendaagh, 2013
8
Des Lebens Wegzölle
Was vor ihm faß. hielt er fiir ein Ehepaar. und es hatte eine rotbraune. an Indianerfarbe erinnernde Gefichtsfarbe. Die Frau war zwar bäurifch gekleidet. jedoch nicht wie bei ihm zu Lande Mode. Wollrock und Spenfier. fondern in einen bunten ...
Timm Kröger, 2013
9
Annäherung an die Wirklichkeit: ein persönlicher Bericht ...
Wollrock, Jacke, Kopftuch, alles schwarz. Um sie herum wuselt eine Herde schwarzer Schweine in den Schlammpfützen, die sich beim letzten Regen auf der Dorfstraße gebildet haben. Es ist eine kleinwüchsige Sorte, die Vera noch nicht ...
Hanna Schubert, 2009
10
Der Sammler
... ein wunderlicher Kauz ! mit Krücken , ohne Speis und Trank, und ohne Wollrock auf die Straß' in un- serm rauhen Land , mit einer Fiedel wie ein Faß, und einem Manrelsack, wie sieben Ziegerstöcke, — das heißt den lieben Gott versuchen.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WOLLROCK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wollrock no contexto das seguintes notícias.
1
Ausstellung im Rathaus zeigt den Alltag im Großherzogtum Baden
Die Frauentracht besteht aus einem schwarzen Wollrock mit Samtmieder, einer weißen Hemdbluse mit Puffärmeln, einer Seidenschürze und einem weißen ... «Badische Zeitung, jan 17»
2
So hielten sich unsere Vorfahren im Winter warm
„Über das Leinenunterkleid“, so Monika Hoede, „kam im Winter ein Wollrock, vielleicht noch ein mit Schafwolle wattierter zweiter sogenannter Wattrock und so ... «Augsburger Allgemeine, jan 17»
3
Polizei Schwerin: Schweriner Polizei sucht 77-jährige Frau
rote enge Strickmütze - rote gesteppte Winterjacke - weinroter Schal - bunter Wollrock - hohe schwarze Stiefel. Hinweise nimmt das Polizeihauptrevier Schwerin ... «FOCUS Online, jan 17»
4
Einbrecher fliehen mit Kombi
Sie hat lange dunkle Haare und war mit einem dunklen Wollrock sowie einer dunklen Strumpfhose bekleidet. Der Mann hat eine südländische Erscheinung und ... «RP ONLINE, jan 17»
5
Ein Wollrock als Heldengalerie der Elbphilharmonie
Hamburg. Es war ihre Idee. Dem Ehepaar Jana Marko und Alexander Gérard verdankt die Stadt Hamburg die Initiative zu dem, was heute Elbphilharmonie ... «Hamburger Abendblatt, jan 17»
6
Mittelaltermarkt auf Burg Gretzhoven Turnschuhe und Smartphone ...
Bei allem Ringen um Authentizität, trägt der ein oder andere doch Turnschuhe unter dem Wollrock und viele haben das Smartphone dabei, der Feuerlöscher ... «Kölner Stadt-Anzeiger, out 16»
7
Neuer Schwung im traditionellen Tropenhaus
Seine Frau Ingrid trägt einen Wollrock und Stiefel. Erstens gehen draußen an diesem Tag heftige Regengüsse herunter und zweitens gibt es später noch eine ... «DIE WELT, jun 16»
8
Tracht nach Maß für die Flämingkönigin
Typisch sind eingewebte oder aufgestickte Blumen. Wollrock und Mieder sind dunkelblau. Die Schürze ist aus Crash-Seide. Als Farbe hat sich Carolin Gedlich ... «Märkische Allgemeine Zeitung, abr 16»
9
Ihr einzigartiges Lachen ist zurück
Zum einen, weil ihr Outfit – eine cremefarbene, hochgeschlossene Bluse des Labels Reiss und ein Bouclé-Wollrock von Dolce & Gabbana – absolut umwerfend ... «BUNTE.de, fev 16»
10
Der kleine Prinz kommt in der Gegenwart an
Den Schlüssel hat es irgendwo verlegt mit den Jahren und schratet im Wollrock herum wie der lebende Beweis dafür, dass es schon schön ist, dass uns Michael ... «DIE WELT, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wollrock [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wollrock>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z