Significado de "Harst" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HARST

spätmittelhochdeutsch harst, Nebenform von mittelhochdeutsch harsch = Haufen, Schar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HARST EM ALEMÃO

Harst  [Hạrst]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HARST

Harst e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HARST EM ALEMÃO

definição de Harst no dicionário alemão

Rebanho, montes, muitas pessoas ficaram na cidade, o grande Harst se mudou para o lago.

Schar, Haufen, MengeBeispieleinige blieben in der Stadt, der große Harst zog zum See.

SINÔNIMOS DE «HARST» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Harst» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Harst

Meer · Menge · Schar · Vielzahl · Zug

TRADUÇÃO DE HARST

Conheça a tradução de Harst a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Harst a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Harst» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 结痂雪
• Tradutor português - espanhol: nieve endurecida
• Tradutor português - inglês: crusted snow
• Tradutor português - hindi: क्रस्ट बर्फ
• Tradutor português - arabe: الثلوج بالقشور
• Tradutor português - russo: коркой снег
• Tradutor português - português: neve com crosta
• Tradutor português - bengali: সেকেল তুষার
• Tradutor português - francês: neige croûteuse
• Tradutor português - malaio: salji yang usang
• alemão: Harst
• Tradutor português - japonês: 痂皮の雪
• Tradutor português - coreano: 겉 껍질 눈
• Tradutor português - javanês: crusted salju
• Tradutor português - vietnamita: tuyết mưa
• Tradutor português - tâmil: crusted பனி
• Tradutor português - marata: प्राचीन बर्फ
• Tradutor português - turco: buz tutmuş kar
• Tradutor português - italiano: neve crostosa
• Tradutor português - polonês: skorupą śniegu
• Tradutor português - ucraniano: кіркою сніг
• Tradutor português - romeno: zăpadă crusted
• Tradutor português - grego: κρούστα χιονιού
• Tradutor português - africâner: korsagtig sneeu
• Tradutor português - sueco: crusted snö
• Tradutor português - norueguês: crusted snø

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HARST»

Descubra o uso de Harst na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Harst e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Von Schale bis Lienen: Streifzüge durch die Geschichte des ...

Bereits 1475 wird harst im „Teuthonista“, einem niederländisch-lateinischen Wörterbuch des Gert van der Schueren, mit „gebratenes Fleisch, Braten“ übersetzt (Teuthonista, 62). harst ist also ursprünglich eine Bezeichnung für kleine ...

Christof Spannhoff, 2012

Der geldrische Erbfolgestreit 1537-1543: Im Original 1896 ...

... ihren Bruder einwirkte, mit dem sich gütlich zu verständigen er sonst nicht für ausgeschlossen hieltfi) Leicht war demnach die ihm gestellte Aufgabe nicht; jedoch Johann konnte überzeugt sein, dass Harst, soweit es in seinen Kräften stand, ...

Paul Heidrich, 2012

Althochdeutscher Sprachschatz: oder, Wörterbuch der ...

Prud. 1. n.pl. m. gihursgte birun uuir zi gutes ihionoste. 0.11.6,55. d. pl. kihur stem , exercitatis. Rb. ERHURSTIU, p. p., n. a. pl. n., proper ata (vesligiaj. Ar. 4. HARST , HARST A, £ar|T, angs. her st, hear- ste, craticida, frigidorium, sartago, rogus.

Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1838

Altdeutsches Namenbuch

HARST. Aus Harscte, siedelung an einer bar? Oder ahd. harst, rost, barsta, frixura? llarst. 12. Haste bei Osnabrück unterhalb eines höhenzuges. Vgl. up der Harst bei Godelheim a. 1394. Harst Osnabr. Ukb. a. 1146, 1160 u. Osnabr. Mitt. XXX ...

Ernst Wilhelm Förstemann, Hermann Jellinghaus

Namenkundliche Studien zum Germanenproblem

Dieser Frage möchte ich an Hand von fünf ausgewählten Appellativen nachgehen. Es sind harst, Zeree/e, lage, Ufer und Wapcl. 1. harst Dieses Grundwort ist nur in einem Teil der germanischen Sprachen, vor allem im Westgermanischen, ...

Jürgen Udolph, 1994

Vergleichendes Wörterbuch der gotischen Sprache

So schließt sich an herten rösten ahd. harstda, harsda, harsli amhd. harst, f. nl. herdsl (¿ vil. etym. Fiction Kiliaens, der herd focus zu Grunde legt ; vgl. indessen nachhertdas Zw. und mhd. hert = harst Z. 153, das nicht zu Nr. 38 zu gehören, ...

Lorenz Diefenbach, 1851

Anpassung und Kontinuität

Harryvan, A./J. VAN dER Harst/H. WlBERG, The Netherlands, in: H. MOURITZEN u.a. (Hrsg.), European Integration and national adap- tions. A theoretical inquiry, New York 1996, S. 101-127. Harryvan, A.G./J. van der Harst, For once a united ...

Christoph Meyer

Namenstudien zum Altgermanischen

sächsischen sind harst 'Flechtwerk' und harsta 'Rost' belegt.) Dieses harst steht im Ablaut zu horst mask. und fem. 'Gebüsch, Gestrüppwald', wobei horst, hurst die Schwundstufe, dagegen harst die Normalstufe des Ablauts mit Abtönung zeigt.

Günter Neumann, Heinrich Hettrich, Astrid van Nahl, 2008

Europäisierung wider Willen: Die Bundesrepublik Deutschland ...

Early Principles and Practices 1952–1965, in: Jahrbuch für europäische Verwaltungsgeschichte (4) 1992, S. 239–254 Harryvan, Anjo u. Harst, Jan van der, Swan Song or Cock Crow? The Netherlands and the Hague Conference of December ...

Kiran Klaus Patel, 2009

Journal für technische und ökonomische Chemie

Gewöhnlich wird der grosse Harst ror oder nach jeder Arbeit geleert und wieder gefüllt; das anf den kleinen Härsten stehende Holz dörrt aber nicht so i'.'lmell, und wird oft erst in der doppelten Zeit brauchbar. M indessen das Holz vom ...

Otto Linné Erdmann, 1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HARST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Harst no contexto das seguintes notícias.

Kirmesfreunde und Ortsgemeinde hatten zur Kirmes eingeladen

Am Kirmesmontag legten Ortsbürgermeister Toni Harst und Beigeordneter Horst Böhm zu Ehren der Gefallenen der Weltkriege einen Kranz nieder. «Blick aktuell, ago 16»

Family bring plastic free baby products to Kiwis

Morgan Van der Harst of Haakaa with her plastic-free baby products will be at ... International general manager Morgan Van der Harst says Haakaa designs all ... «Stuff.co.nz, ago 16»

Van der Harst stapt uit raad Opsterland

Op die manier wilde Van der Harst het lidmaatschap van de partij die hij sinds 2008 had vertegenwoordigd terugwinnen. Nu blijkt dat de deur van Opsterlands ... «Leeuwarder Courant, jul 16»

Dieko van der Harst kondigt alsnog vertrek aan

De fractie Van der Harst. Zo klinkt het al enkele raadsvergaderingen in de raadzaal in Beetsterzwaag. Maar niet lang meer. Dieko van der Harst stopt na het ... «Sa! 24 | Kijkt anders, jul 16»

Primeur: Man harst benen met drone

Je kunt tegenwoordig allerlei dingen met een drone. Zoals een bijzonder huwelijksaanzoek vastleggen, een kantoorraam slopen en je kunt er zelfs voor zorgen ... «Metronieuws.nl, jul 16»

Rudi Harst finds light in darkness on the edge of town

Rudi Harst has always been indefinable, a singular and enduring fixture on the music scene. During the original punk-rock era nearly 40 years ago, he emerged ... «San Antonio Express-News, jun 16»

Ron van der Harst nieuwe trainer De Zijl

Van der Harst boekte zijn grootste successen als trainer bij het Haagse HZ Zian (twee keer tweede van Nederland en bekerfinalist), de ploeg waar hij ook een ... «Unity Nu, jun 16»

Van der Harst terug in raad Opsterland

De door Opsterlands Belang geroyeerde Dieko van der Harst keert terug in de gemeenteraad. Hij neemt zijn zetel weer in, maar niet bij Opsterlands Belang. «Leeuwarder Courant, abr 16»

Coalitie Opsterland breekt, maar blijft baas

Van der Harst is vorig najaar door Opsterlands Belang geroyeerd en uit de fractie gezet. Hij heeft zich daarna ziek gemeld. Zijn zetel wordt tijdelijk ingenomen ... «Leeuwarder Courant, mar 16»

Fractiechef OB geroyeerd vanwege veroordeling

Toenmalig fractieleider Dieko van der Harst van Opsterlands Belang (OB) is in juli 2015 door de rechter veroordeeld. Zijn partij heeft hem daarop geroyeerd. «Leeuwarder Courant, jan 16»