Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Härtetest" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HÄRTETEST EM ALEMÃO

Härtetest  Hạ̈rtetest [ˈhɛrtətɛst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÄRTETEST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Härtetest e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HÄRTETEST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Härtetest» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

teste de resistência

Härtetest

Härtetest é uma comédia de cinema do ano de 1998. O filme é o único longa-metragem do diretor Janek Rieke, que também desempenha o papel principal. Härtetest ist eine Filmkomödie aus dem Jahre 1998. Der Film ist der einzige abendfüllende Spielfilm von Regisseur Janek Rieke, der zugleich die Hauptrolle spielt.

definição de Härtetest no dicionário alemão

Testes de resiliência, resistência ou similares. ExemplosAuto pneus no teste de resistência \u003cno sentido figurativo\u003e: Políticos em teste de resistência. Test auf Belastbarkeit, Widerstandsfähigkeit o. Ä.BeispieleAutoreifen im Härtetest<in übertragener Bedeutung>: Politiker im Härtetest.
Clique para ver a definição original de «Härtetest» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HÄRTETEST


Allergietest
Allergi̲e̲test
Aptitudetest
[ˈæptɪtjuːdtɛst]
Attest
Attẹst 
Betatest
Be̲tatest
Bluttest
Blu̲ttest
Contest
Cọntest 
Crashtest
[ˈkræʃtɛst] 
Drogentest
Dro̲gentest
Eurovision Song Contest
Eurovision Sọng Cọntest [juːroˈviʒn̩ …]
Pretest
[ˈpriː…] 
Protest
Protẹst 
Psychotest
Psy̲chotest
Schulreifetest
Schu̲lreifetest
Schwangerschaftstest
Schwạngerschaftstest [ˈʃvaŋɐʃaft͜stɛst]
Scrapietest
Scrapietest
Sehtest
Se̲htest [ˈzeːtɛst]
Stresstest
Strẹsstest
Teletest
Te̲letest
Vergleichstest
Vergle̲i̲chstest
Warentest
Wa̲rentest [ˈvaːrəntɛst]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HÄRTETEST

Härte
Härteausgleich
Hartebeest
Härtefall
Härtefallkommission
Härtefallregelung
Härtefonds
Härtegrad
Härteklausel
Härtemittel
härten
Härteparagraf
Härteprüfung
härter
Harter
Härterei
Härteskala
härteste
Härtestufe
Härteverfahren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HÄRTETEST

Alcotest
Alkoholtest
Alkotest
Dauertest
Dopingtest
Eignungstest
Einbürgerungstest
Einstellungstest
Fahrtest
Gentest
Hörtest
Idiotentest
Infratest
Intelligenztest
Labortest
Leistungstest
Quicktest
Schnelltest
Sprachtest
Vaterschaftstest

Sinônimos e antônimos de Härtetest no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HÄRTETEST»

Härtetest härtetest vickers extrem kampfmittelbeseitiger minentaucher metall rockwell eine Filmkomödie Jahre Film einzige abendfüllende Spielfilm Regisseur Janek Rieke zugleich Hauptrolle spielt schauen jederzeit sehen Video Demand Portal ermöglicht rund Zugriff apnoe tauchen video Dict wörterbuch für Wörterbuch dict kandidaten sporthochschule spiegel amazon janek rieke lisa martinek gerhard garbers Amazon Kaufen günstig Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos geliefert finden Rezensionen Details einer vielseitigen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Berater Teil Morgens noch Vorlesung nachmittags Unternehmensberater gestandenen Ingenieuren Stirn bieten Drei Studenten sendetermine Terminplaner alle Sendetermine Fernsehen …Eintracht holt inter bundesliga kicker Juni Eintracht Inter Woche

Tradutor on-line com a tradução de Härtetest em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HÄRTETEST

Conheça a tradução de Härtetest a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Härtetest a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Härtetest» em alemão.

Tradutor português - chinês

耐久性试验
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prueba de resistencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

endurance test
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धीरज परीक्षण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اختبار التحمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

испытание на долговечность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

teste de resistência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহ্যশক্তির পরীক্ষা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

test d´endurance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ujian ketahanan
190 milhões de falantes

alemão

Härtetest
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

耐久試験
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

내구성 시험
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

test toleransi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiểm tra sức chịu đựng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொறுமை சோதனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सहनशक्ती चाचणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dayanıklılık testi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

test di resistenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Test wytrzymałościowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

випробування на довговічність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

test de anduranță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τεστ αντοχής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uithouvermoë toets
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uthållighetstest
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utholdenhetstest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Härtetest

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HÄRTETEST»

O termo «Härtetest» é bastante utilizado e ocupa a posição 33.578 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Härtetest» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Härtetest
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Härtetest».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HÄRTETEST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Härtetest» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Härtetest» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Härtetest

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HÄRTETEST»

Citações e frases célebres com a palavra Härtetest.
1
Manfred Hinrich
Härtetest Kontoauszug. Zeig mal, was du drauf hast!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HÄRTETEST»

Descubra o uso de Härtetest na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Härtetest e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Härtetest: Roman
Leben mit Kind – es wird nicht besser, nur anders!
Katri Dietz, 2012
2
Im Bannkreis der Lust 3. Härtetest
Mehr Storys aus der heimlichen Hauptstadt der Sünde in «Fucking Munich. Heiße Geschichten aus der Weltstadt mit Herz» von Mona Hanke.
Mona Hanke, 2013
3
Sehnsucht nach den Nebelwäldern
Härtetest und Achterbahn für Gefühle Ein Stück vom Dorf entfernt hatte Jake eine kleine Hütte gebaut, die ihnen für die nächsten Tage als Flitterwochenhäuschen dienen sollte. Drinnen hatte er aus Zweigen und vielen Fellen und Decken ein ...
A.m. Hannemann, 2013
4
Lebensmomente
Härtetest. Klirrender Frost prägt die letzten Januartage. Wie ein Raucher stoße ich die Atemluft in's Freie – produziere Mikroschnee. Erstarrt ist der Waldsee, verstummt das Säuseln der Bäche; und die Binsen in den vereisten Feuchtwiesen ...
Harald Schneider, 2011
5
BetonZeit 1. Soziale Bindung.: Erzählungen, Kurzgeschichten ...
diesen von den ausführenden als „härtetest“ bezeichneten test bestand sie. die genaue note wurde ihr aber noch nicht mitgeteilt, was sie ärgerte. im sehr weißen , sehr sterilen hospital wurden viele verwahrt, die wie sie mal ein bisschen sozial  ...
Kay Ganahl, 2012
6
Typisch Frau
S. kleiner Paddelausflug ist ein echter Härtetest für jede Beziehung. Das Paar auf der Brücke beobachtet interessiert das Paar, das sich im Kanu nähert. „Pass auf“, sagt der Mann zu seiner Begleiterin, „gleich schreit er: ,Was machst du denn?
Stephanie Lamprecht, 2010
7
Von der TV-Romanze ins echte Leben: Die Geschichte von ...
3. Kapitel. Bäuerin. auf. Probe: Der. Härtetest. Am nächsten Tag war wieder alles anders, dafür hatte Josef Talent. Er wollte mir zeigen, wie man einen Traktor fährt . Das fand ich auch spannend, aber es stellte sich raus, dass das gar nicht so ...
Narumol, Meike Trautmann, 2014
8
Schwarmintelligenz im Unternehmen: Wie sich vernetzte ...
Zielmanagement. im. Härtetest. Die Erstellung von Servicelevel-Vereinbarungen erfordert allergrößte Sensitivität und viel Fingerspitzengefühl der Vorgesetzten. Insbesondere MitarbeiterInnen, die bis dato nicht an Ergebniszielen gemessen ...
Jochen May, 2012
9
Gedanken Eines Wanderers
Härtetest. Eine grausame Zeitspanne von sechzehn Tagen war vergangen - ich hatte erstmalig trotz gewohnter Fleißarbeit und Phantasie keine müde Mark geschrieben. Da nahm ich einfach das Telefonbuch her, suchte mir die Rufnummer ...
Lothar Henkel, 2004
10
Der Weise und sein Schatten: Sinnstifter der klassischen und ...
Philosophische. Gelassenheit. im. Härtetest. Cicero (106 – 43 v. Chr.) war Politiker, Anwalt und Redner. In diesem Kapitel interessiert er uns vor allem als Religionskritiker, Theologe und Mittler der stoischen Philosophie (auch „Stoa“).
Gregor Bauer, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HÄRTETEST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Härtetest no contexto das seguintes notícias.
1
Lokalsport: Härtetest in Vohwinkel
Doch Sonntag folgt der Härtetest, muss Farbe bei Spitzenreiter Vohwinkel bekanntwerden. Dieses Spiel kommt Odenkirchens Trainer Kemal Kuc gerade recht: ... «RP ONLINE, set 16»
2
Der erste Härtetest
(mv) Die Gegner der Gießen 46ers in der Vorbereitung werden von Woche zu Woche anspruchsvoller für das Team der Mittelhessen. Am Wochenende trifft der ... «Gießener Allgemeine, set 16»
3
Wallner sieht "Härtetest" für Bundesregierung
Bregenz – Vorarlbergs Landeshauptmann Markus Wallner (ÖVP) sieht den beginnenden Herbst als Härtetest für die Bundesregierung. "Die Regierung sollte ... «derStandard.at, ago 16»
4
Supercup als Härtetest für DBB-Team
"Das kann man schon als echten Härtetest bezeichnen", sagte Fleming vor den Duellen gegen Finnland am Freitag (19:30 Uhr), Russland (Samstag) und Polen ... «sport.de, ago 16»
5
Vellmarer Handballer im Härtetest
Am kommenden Wochenende absolviert die Mannschaft in mehrfacher Hinsicht einen Härtetest. Zunächst treten die Vellmarer beim Nordhessencup in der ... «HNA.de, ago 16»
6
Härtetest für Darmstadt 98 gegen Las Palmas
Wenige Tage vor dem Pflichtspielstart im DFB-Pokal trifft Fußball-Bundesligist SV Darmstadt 98 zum Härtetest auf den spanischen Erstligisten UD Las Palmas. «hessenschau.de, ago 16»
7
Oberligist bestreitet Härtetest
Das Turnier wird für den Ober- ligisten ein Härtetest - und das ist genauso gewollt. Mit dem BSV Sachsen Zwickau (2. Bundesliga) sowie dem SC Markranstädt ... «Freie Presse, ago 16»
8
Handball: HBW: Ein Härtetest mit vielen Hindernissen
Handball-Bundesligist HBW Balingen-Weilstetten hat den Härtetest beim S-Cup in Altensteig bestanden. Nach einigen Rückschlägen belegte das Team von ... «Schwarzwälder Bote, ago 16»
9
SV Meppen im Härtetest beim Achtelfinale in Rehden
Für Schwung in der Meppener Offensive sorgen Mirco Born (r.) und Benjamin Girth. Am Mittwoch sind die Emsländer im Achtelfinale des NFV-Pokals beim BSV ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ago 16»
10
Moto Z: Dünnstes Smartphone zeigt sich im Härtetest robust
Diese und weitere Fragen beantwortet der YouTuber JerryRigEverything mit einem Härtetest, in dem sich das Gerät als überraschend robust erweist. Gleich zu ... «CURVED, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Härtetest [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hartetest>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z