Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Härtefallkommission" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HÄRTEFALLKOMMISSION EM ALEMÃO

Härtefallkommission  [Hạ̈rtefallkommission] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÄRTEFALLKOMMISSION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Härtefallkommission e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HÄRTEFALLKOMMISSION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Härtefallkommission» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Comissão dificuldades

Härtefallkommission

Como caso de dificuldades, são designados os órgãos criados pelos ministérios do interior e pelos remetentes domésticos dos estados federais alemães que, no entanto, têm o direito de residir no exterior, que não tem direito a residir de acordo com a legislação vigente, porque a execução da obrigação de deixar o país é humana ou moralmente intolerável. O preâmbulo do acordo da Baixa Saxônia afirma que a Comissão de dificuldades está a dar um contributo humanitário decisivo para soluções em que a aplicação de regras sobre a proteção de estrangeiros leva a resultados que o legislador claramente não queria. Embora a Comissão sobre dificuldades seja organizada por uma autoridade regional suprema, não está sujeita às suas instruções. Als Härtefallkommission werden die bei den Innenministerien und bei den Innensenatoren der deutschen Bundesländer eingerichteten Gremien bezeichnet, die vollziehbar ausreisepflichtigen Ausländern, denen nach geltendem Recht kein Aufenthaltsrecht zusteht, gleichwohl zu einem Bleiberecht verhelfen können, weil die Vollziehung der Ausreisepflicht menschlich oder moralisch unerträglich wäre. In der Präambel zur niedersächsischen Regelung heißt es, die Härtefallkommission leiste einen entscheidenden humanitären Beitrag für Lösungen, in denen die Anwendung ausländerrechtlicher Vorschriften zu Ergebnissen führe, die der Gesetzgeber erkennbar nicht gewollt habe. Die Härtefallkommission ist zwar organisatorisch bei einer obersten Landesbehörde angesiedelt, unterliegt jedoch nicht deren Weisungen.

definição de Härtefallkommission no dicionário alemão

Comissão que lida com certos casos difíceis. Kommission, die sich mit bestimmten Härtefällen befasst.
Clique para ver a definição original de «Härtefallkommission» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HÄRTEFALLKOMMISSION


Admission
Admissio̲n
Aggression
Aggressio̲n 
Depression
Depressio̲n 
Diskussion
Diskussio̲n 
Emission
Emissio̲n
Expression
Expressio̲n
Impression
Impressio̲n 
Mission
Missio̲n 
Obsession
Obsessio̲n
Passion
Passio̲n
Percussion
[pəˈkaʃn̩] 
Permission
Permissio̲n
Possession
Possessio̲n
Pression
Pressio̲n
Profession
Professio̲n
Progression
Progressio̲n
Regression
Regressio̲n
Session
Sessio̲n 
Submission
Submissio̲n
Transmission
Transmissio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HÄRTEFALLKOMMISSION

Härte
Härteausgleich
Hartebeest
Härtefall
Härtefallregelung
Härtefonds
Härtegrad
Härteklausel
Härtemittel
härten
Härteparagraf
Härteprüfung
härter
Harter
Härterei
Härteskala
härteste
Härtestufe
Härtetest
Härteverfahren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HÄRTEFALLKOMMISSION

CO2-Emission
EU-Kommission
Fission
Immunosuppression
Intermission
Jamsession
Kommission
Kompression
Konzession
Kurvendiskussion
Omission
Oppression
Podiumsdiskussion
Prozession
Remission
Repression
Secession
Suppression
Transgression
UN-Mission

Sinônimos e antônimos de Härtefallkommission no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HÄRTEFALLKOMMISSION»

Härtefallkommission härtefallkommission thüringen münchen düsseldorf Wörterbuch zürich baden württemberg kanton asyl werden Innenministerien Innensenatoren deutschen Bundesländer eingerichteten Gremien bezeichnet vollziehbar ausreisepflichtigen Ausländern denen nach geltendem Recht kein Aufenthaltsrecht zusteht gleichwohl einem beim ministerium derartigen Fällen kann Ersuchen oberste Landesbehörde richten dann möglich eine Aufenthaltserlaubnis berlin merkblatt antragstellende arbeitet seit Grundlage Geschäftsstelle Senatsverwaltung Inneres Klosterstr Menschen Besitz eines Aufenthaltstitels sind ausreisepflichtig sich Berliner wenden brandenburg prüft Einzelfall dringende humanitäre persönliche Gründe weitere Anwesenheit bestehende Landes freiwillige Einrichtung Gesetz Steuerung Ministerium integration ihren Feststellungen sächsische landtag bewirken dass Ausländern dringenden persönlichen Gründen Hamburgische bürgerschaft hamburg Ausländer Aufenthaltsrecht gewährt

Tradutor on-line com a tradução de Härtefallkommission em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HÄRTEFALLKOMMISSION

Conheça a tradução de Härtefallkommission a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Härtefallkommission a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Härtefallkommission» em alemão.

Tradutor português - chinês

忧患委员会
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Comisión dificultad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hardship Commission
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कठिनाई आयोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لجنة المشقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Комиссия Затруднения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Comissão dificuldades
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কষ্ট লাঘবের কমিশন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Commission de sauvegarde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Suruhanjaya kesusahan
190 milhões de falantes

alemão

Härtefallkommission
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

苦難の委員会
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고난위원회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Komisi kasangsaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ủy ban khó khăn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துன்பங்களையும் ஆணையம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Härtefallkommission
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zor Durum Komisyonu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Commissione disagio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trudności Komisja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Комісія Труднощі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Comisia hardship
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντίξοων συνθηκών Επιτροπή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swaarkry Kommissie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svårigheter kommissionen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

motgang Commission
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Härtefallkommission

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HÄRTEFALLKOMMISSION»

O termo «Härtefallkommission» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 109.187 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Härtefallkommission» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Härtefallkommission
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Härtefallkommission».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HÄRTEFALLKOMMISSION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Härtefallkommission» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Härtefallkommission» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Härtefallkommission

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HÄRTEFALLKOMMISSION»

Descubra o uso de Härtefallkommission na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Härtefallkommission e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Rückführung von Flüchtlingen in Deutschland
Hier hatte die Härtefallkommission Möglichkeiten, Empfehlungen an die Ausländerbehörde zu geben, wenn die Umstände eine Alternative zu einer konkret drohenden Abschiebung zuließen.801 4. Erfolgsvoraussetzungen eines Antrags Die ...
Simone Grimm, 2010
2
Asyl- und Ausländerrecht
286 Die Härtefallkommission wird ausschließlich im Wege der Selbstbefassung tätig. Dritte können daher nicht verlangen, dass eine Härtefallkommission sich mit einem bestimmen Einzelfall befasst oder eine bestimmte Entscheidung trifft ...
Kay Hailbronner, 2008
3
Inklusion auf Raten: Zur Teilhabe von Flüchtlingen an ...
Diese Klau- sel geht eindeutig auf die vielen „Kirchenasyle“ davor zurück, vor allem auf die Berliner Härtefallkommission, die damit begonnen hatte, dass Fälle von Menschen im Kirchenasyl aufgearbeitet wurden. Damit wurden viele ...
Maren Gag, Franziska Voges, 2014
4
Die Lebensverhältnisse der Flüchtlinge in Deutschland
In Konsequenz dieser Option wurde eine Härtefallkommission als behör- den- unabhängiges Beratungsgremium des Landesinnenministers konstituiert, in der neben dem Sozial- und Innenministerium auch Kirchen, Sozialverbände und ...
Peter Kühne, Harald Rüssler, 2000
5
Gesetz über den Aufenthalt, die Erwerbstätigkeit und die ...
(2) Die Landesregierungen werden ermächtigt, durch Rechtsverordnung eine Härtefallkommission nach Absatz 1 einzurichten, das Verfahren, Ausschlussgründe und qualifizierte Anforderungen an eine Verpflichtungserklärung nach Absatz 1 ...
‎2013
6
Ausländerrecht - Verwaltungsvorschriften: Bundeseinheitliche ...
Die Vorschrift vermittelt dem Ausländer selbst keinen subjektiven Anspruch auf das Stellen eines Ersuchens durch die Härtefallkommission, auf die Anordnung der obersten Landesbehörde oder die durch Rechtsverordnung bestimmte Stelle  ...
Germany, Walhalla Fachredaktion, 2012
7
Modernes Regieren und Konsens: Kommissionen und ...
300 Personen) folgt. In Berlin hingegen befasst sich die Härtefallkommission mit insgesamt 430 Fällen (= 1.398 Personen) von denen 249 Fälle (= 790 Personen) tatsächlich zur Erteilung eines Bleiberechts führen (z.T. eigene Berechnungen; ...
Jan Schneider, 2009
8
Ausländerrecht, Migrations- und Flüchtlingsrecht
Verordnung eingerichtete Härtefallkommission darum ersucht (Härtefallersuchen ). 2Dl€' Anordnung kann im Einzelfall unter Berücksichtigung des Umstandes erfolgen, ob der Lebensunterhalt des Ausländers gesichert ist oder eine ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
9
SGB XII - Sozialhilfe: Grundsicherung im Alter und bei ...
(2) 1 DieLandesregierungenwerden ermächtigt, durch Rechtsverordnung eine Härtefallkommission nach Absatz1 einzurichten,das Verfahren, Ausschlussgründe und qualifizierte Anforderungenaneine Verpflichtungserklärung nachAbsatz 1 ...
Horst Marburger, 2014
10
Ausländerrecht: Textausgabe mit einer erläuternden Einführung
(2) Die Landesregierungen werden ermächtigt, durch Rechtsverordnung eine Härtefallkommission nach Absatz 1 einzurichten, das Verfahren, Ausschlussgründe und qualifizierte Anforderungen an eine Verpflichtungserklärung nach Absatz 1 ...
Hans-Georg Maassen, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HÄRTEFALLKOMMISSION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Härtefallkommission no contexto das seguintes notícias.
1
Asyl: Härtefallkommission: Immer mehr Anträge
Härtefallkommission in Baden-Württemberg ächzt unter einer Flut von Anträgen. In diesem Jahr wurden bis Ende August bereits 443 Härtefallanträge gestellt, ... «Zeitungsverlag Waiblingen, set 16»
2
Härtefallkommission: AfD scheitert. Wieder
Das Problem der Hamburgischen AfD-Fraktion mit ihrem Platz in der Härtefallkommission. Weitere Themen im Newsletter "Elbvertiefung": Digitale SPD-Distrikte, ... «ZEIT ONLINE, jul 16»
3
Härtefallkommission: Mehr abgelehnte Asylbewerber wollen bleiben
Wenn Flüchtlinge mit ihrem Antrag auf Asyl scheitern, bleibt als letzte Hoffnung die Härtefallkommission. In Thüringen hat sie seit der Asylrechtsverschärfung ... «Thüringen24, jul 16»
4
In Holsthum fließen Freudentränen: Härtefallkommission verhindert ...
(Holsthum/Mainz) Vier Wochen Bangen, Hoffen und Warten haben ein Ende: Die Härtefallkommission des Landes hat beschlossen, dass die schwer kranke ... «Trierischer Volksfreund, jul 16»
5
Gericht: Zweifel an AfD-Klage für Platz in Härtefallkommission
Hamburg | Im Streit über die Besetzung der Härtefallkommission hat das Hamburgische Verfassungsgericht Zweifel an den Erfolgsaussichten der AfD-Klage ... «shz.de, jun 16»
6
Letzte Hoffnung Härtefallkommission
Jetzt hoffen sie auf die Thüringer Härtefallkommission. An das Gremium wenden sich immer mehr abgelehnte Asylbewerber. von Johanna Hemkentokrax. «MDR, jun 16»
7
Härtefallkommission stoppt in Thüringen immer mehr Abschiebungen
Die Betroffenen wollten aber nicht in ihre Heimat zurück, weil sie schon länger in Thüringen Arbeit haben und suchten deshalb Hilfe bei der Härtefallkommission ... «Thüringer Allgemeine, jun 16»
8
Potsdamer Flüchtlingsmannschaft "Welcome United 03 ...
Jetzt prüfen die Härtefallkommission und die Stadt Potsdam den Fall. Der ist aber nicht so einfach gelagert, wie gedacht. Es geht auch um Straftaten. Potsdam ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, fev 16»
9
Fronten sind verhärtet AfD will in die Härtefallkommission
Wenn Menschen von der Abschiebung bedroht sind, ist die Härtefallkommission der Bundesländer oft ihre letzte Hoffnung. In Hamburg will das Gremium ... «Deutschlandfunk, dez 15»
10
Härtefallkommission: AfD reicht vor Verfassungsgericht Klage ein
Zehn Mal ist die AfD mit einem ihrer Kandidaten bei der Wahl in die Härtefallkommission gescheitert. Zuletzt kündigte die Partei den Schritt vors Gericht an. «DIE WELT, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Härtefallkommission [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hartefallkommission>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z