Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Haupttäterin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAUPTTÄTERIN EM ALEMÃO

Haupttäterin  [Ha̲u̲pttäterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAUPTTÄTERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Haupttäterin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAUPTTÄTERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Haupttäterin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Haupttäterin no dicionário alemão

forma feminina para principal culpado. weibliche Form zu Haupttäter.

Clique para ver a definição original de «Haupttäterin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HAUPTTÄTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HAUPTTÄTERIN

Hauptstrang
Hauptstraße
Hauptstrecke
Hauptstück
Hauptstudium
Hauptsturmführer
Hauptstütze
Hauptsünde
Haupttal
Haupttäter
Haupttätigkeit
Hauptteil
Haupttenor
Hauptthema
Haupttitel
Hauptton
Haupttor
Haupttreffer
Haupttreppe
Haupttribüne

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HAUPTTÄTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinônimos e antônimos de Haupttäterin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HAUPTTÄTERIN»

Haupttäterin wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden haupttäterin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Greenpeace magazin umfrage prozess prozent Umfrage Prozess Prozent halten Zschäpe für Berlin Annähernd jeder Zweite sieht mutmaßlichen muss nach raubüberfall rentner haft damalige vier Jahre Monate Gefängnis Landgericht Magdeburg sprach heute Jährige kostenlosen viele weitere Übersetzungen russisch pons Russisch PONS Haupttäter Dict haupttäter dict wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten principal offender Über Ausdrücke Haupt main chief culprit Schwedisch Überprüfen glosbe

Tradutor on-line com a tradução de Haupttäterin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAUPTTÄTERIN

Conheça a tradução de Haupttäterin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Haupttäterin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Haupttäterin» em alemão.

Tradutor português - chinês

罪魁祸首
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

principal culpable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

main culprit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुख्य अपराधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المتهم الرئيسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

главный виновник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

principal culpado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রধান অভিযুক্ত ব্যক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

principal coupable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

punca utama
190 milhões de falantes

alemão

Haupttäterin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

主犯
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주범
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

durjana utama
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thủ phạm chính
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முக்கிய குற்றவாளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुख्य गुन्हेगार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ana suçlu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

principale colpevole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

głównym winowajcą
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

головний винуватець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vinovatul principal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κύριος ένοχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vernaamste sondebok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

huvud gärningsmannen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

viktigste årsaken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Haupttäterin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAUPTTÄTERIN»

O termo «Haupttäterin» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 147.899 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Haupttäterin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Haupttäterin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Haupttäterin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAUPTTÄTERIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Haupttäterin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Haupttäterin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Haupttäterin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAUPTTÄTERIN»

Descubra o uso de Haupttäterin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Haupttäterin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Genosdependenzen: Studien zur Arbeit am Mythos bei Aischylos
Klytaimestra erscheint bei Aischylos in pointierter Weise, wenn nicht sogar erstmalig, in der Rolle der Haupttäterin bei Agamemnons Ermordung. Dadurch wird ein tiefgehender Konflikt zwischen ihr und den sich dem Vater verpflichtenden ...
Sabine Föllinger, 2003
2
Erich Mühsam: Gegen das Vergessen - Ausgewählte Werke und ...
Die Betroffenen sollen sehr entsetzt gewesen sein, als sie herausbekamen, daß die Haupttäterin die allseits umschwärmte Reventlow war; denn sie hatte das affektierte Getue derart lächerlich gemacht, daß von Weihe und Gloria noch Jahre ...
Erich Mühsam, 2013
3
Fluch des Südens: Ein Fall für John Gowers
Als Robert Maguire bei einer von ihm eingeforderten Gegenüberstellung mit der Haupttäterin plötzlich aufsprang und das böse, triumphierende Lachen aus Nell Fagans jungen Augen schnitt, konnte Gowers den Mann verstehen und ...
Daniel Twardowski, 2012
4
Die poesie der Orestessage: eine studie zur geschichte der ...
Einmal hat er nach dem Borgange des Stesichorus Klytämnestra als Haupttäterin in den Vordergrund gestellt und dem Acgisthus nur eine Nebenrolle angewiesen. Abgesehen von der größeren Kraft tragischer Erschütterung, welche durch ...
Ferdinand Hüttemann, 1871
5
Wissen an der Grenze: Zum Umgang mit Ungewissheit und ...
... verlebendigt durch das Zitat, als eine Person vorgeführt, die das Traumatisierungsereignis, an dem sie als Haupttäterin Schuld hat, denn der Vater kann der Insemination nur zugestimmt haben, verharmlost. Im Unterschied, ein Kind von ...
Claudia Peter, Dorett Funcke, 2013
6
Keine Generalamnestie: Die Strafverfolgung von NS-Verbrechen ...
Das ein Jahr später ergangene Urteil des Landgerichts München II im Fall der Denunziation im oberschlesischen Hindenburg war insofern besonders bemerkenswert, als es die Denunziantin Ursula Maria Sonntag als Haupttäterin einstufte ...
Andreas Eichmüller, 2012
7
Krauttopf mit Rauchfleisch: KrimiSatire Drittes Buch
... Caspar und Marion Brüsehafer sehen keine Möglichkeit der Durchsetzung einer Nebenklage wegen Einbruchs in das Firmengebäude, da Eleonore Fritscheals Familienangehörige der Haupttäterin freien Zutritt dorthin verschaffthat.
Arne Siegel, 2014
8
Jerry Cotton - Folge 2791: In Brooklyn tickt die Killeruhr
Das war mir momentan egal, denn die Haupttäterin saß ja vor uns. Möglicherweise konnten unsere Computerspezialisten noch genügend Indizien sammeln, um den Mittäter zu ermitteln. Jetzt kam es darauf an, Beth Gordons Geständnis zu ...
Jerry Cotton, 2010
9
C H A O T I E: 5 chaotische Kapitel meines verrückten Lebens
Wir müssen noch eine Gräueltat inszenieren, mit dir als Haupttäterin! Greg Meyer braucht ein paar hübsche Beweisbilder, wenn er dem Generaloberst anbietet das Center endgültig auszumisten!" Ben packt mich grob am Arm, zerrt mich durch ...
Sandra Condor-Willi, 2013
10
Kriminalgeschichten aller Länder aus älterer und neuerer ...
Zudiesem Zeitpunkt war derPolizei nurder anSchröder verübte Betrug bekannt. Wie die Sache lag,erschien die alte Demoiselle Niemann als wissentliche Betrügerin, als Haupttäterin, die Wilke und die GesellschafterinAlfredeals Helferinnen.
Willibald Alexis, Julius Eduard Hitzig, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAUPTTÄTERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Haupttäterin no contexto das seguintes notícias.
1
Pfefferspray-Attacke: Haupttäterin (16) stellt sich der Polizei
Im Landshuter McDonald's kam es am Montagabend zu dem Angriff mit Pfefferspray. Sechs Gäste mussten von den Rettungskräften versorgt werden. «Passauer Neue Presse, ago 16»
2
Gequält, gedemütigt, gefoltert: Die Haupttäterin war erst 16
Gequält, gedemütigt, gefoltert: Die Haupttäterin war erst 16. 24.11.09. Prozess vor dem Hamburger Landgericht. Gequält, gedemütigt, gefoltert: Die Haupttäterin ... «Hamburger Abendblatt, nov 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Haupttäterin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/haupttaterin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z