Baixe o aplicativo
educalingo
her sein

Significado de "her sein" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HER SEIN EM ALEMÃO

he̲r sein


O QUE SIGNIFICA HER SEIN EM ALEMÃO

definição de her sein no dicionário alemão

desde o presente há algum tempo atrás, ter passado em "com alguém, algo não está longe" e outras frases, frases ou provérbios. Seu exemplo já faz muito tempo.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HER SEIN

an sein · auf sein · aus sein · da sein · dabei sein · dafür sein · drauf sein · durch sein · gut sein · los sein · richtig sein · schwierig sein · sicher sein · traurig sein · um sein · unterwegs sein · vertreten sein · wohl sein · zusammen sein · überrascht sein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HER SEIN

her · Her Majesty · Hera · herab · herabblicken · herabbrennen · herabeilen · herabfallen · herabfließen · herabgleiten · herabhageln · herabhängen · herabholen · herabkommen · herablassen · herablassend · Herablassung · herabmindern · Herabminderung · herabregnen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HER SEIN

ab sein · angewiesen sein · bestrebt sein · betrunken sein · dagegen sein · dick sein · drin sein · eins sein · geeignet sein · hier sein · imstande sein · realistisch sein · reich sein · sauer sein · schwanger sein · teuer sein · tätig sein · unzufrieden sein · verliebt sein · zurück sein

Sinônimos e antônimos de her sein no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HER SEIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «her sein» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HER SEIN»

her sein · entstammen · herstammen · kommen · sein · stammen · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Hinter · jemandem · redensarten · index · REDENSART · ERLÄUTERUNG · BEISPIELE · ERGÄNZUNGEN · hinter · etwas · Teufel · armen · Seele · Lange · woxikon · lange · ssein · sien · zein · langee · heer · seein · laange · seiin · herr · langge · hher · llange · Dict · für · dict · german · reverso · German · meaning · also · example · conjugation · Reverso · spanisch · kostenlosen · Spanisch · Weitere · Übersetzungen · pons · PONS · andar · detrás · tras · algo · estar · siga · konjugationstabelle · wirst · wird · werden · werdet · Indikativ · Futur · Aktiv · werde · gewesen · seinHer · richtiges · gutes ·

Tradutor on-line com a tradução de her sein em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HER SEIN

Conheça a tradução de her sein a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de her sein a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «her sein» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

是前
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ser hace
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To be
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पहले हो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يكون قبل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

быть назад
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estar atrás
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আগে হতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

être il y a
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menjadi yang lalu
190 milhões de falantes
de

alemão

her sein
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

前も
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

전 일
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Dadi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Để được
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முன்பு இருக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

असणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Olmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

essere fa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

być temu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бути назад
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fie în urmă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να είναι πριν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wees gelede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vara sedan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

være siden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de her sein

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HER SEIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de her sein
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «her sein».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre her sein

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HER SEIN»

Citações e frases célebres com a palavra her sein.
1
Thomas von Kempen
Je mehr der Mensch in sich einig und rein ist, desto mehr und tiefere Wahrheiten erkennt er ohne Mühe, weil von oben her sein Geist erleuchtet wird.
2
Rudolf Christoph Eucken
Die modernen realistischen Systeme machen die Beziehungen der Umgebung zur Hauptsache, sie möchten den Menschen von außen her bilden, ihm von außen her sein Glück bereiten. Aber dabei wird und muß der Widerstand der Innerlichkeit erwachen und finden, daß jene Ziele ihr tiefstes Verlangen nicht befriedigen, vielmehr unterdrücken möchten.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HER SEIN»

Descubra o uso de her sein na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com her sein e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Scientia transcendens: Die formale Bestimmung von Seiendheit ...
»posse esse a se«, so lautet das Hauptargument des dritten Satzes, folgt mit Notwendigkeit, das »esse a se«: Was von sich her (a se) sein kann, maß von sich her sein. Denn was nicht von sich her ist, kann nicht von sich her sein. Da die ...
Ludger Honnefelder, 2013
2
Das Rechtsbuch Johannes Purgoldts nebst statuarischen ...
Wissen dye vorsprochen, das eyner ein unrechte sache furett, des wort sal her an dem gerichte nicht sprechenn; wan spricht her sein тоги, so beschirmt her im sein unrecht und vichtet wider recht, und "ш: дагшуде wider got und seynen eydt  ...
Johannes Purgoldt, 1860
3
Sammlung deutscher Rechtsquellen
Wissen dye vorsprochen, das eyner ein unrechte sache fu- rett, des wort sal her an dem gerichte nicht sprechenn ; wan spricht her sein wortt, so beschirmt her im sein unrecht und vichtet wider recht, und thut darmyde wider got und seynen ...
Friedrich Ortloff, 1860
4
Contradictio: Theorien und Bewertungen des Widerspruchs in ...
Wenn sie nämlich von Ewigkeit her sein konnte und Gott sie von Ewigkeit her Schaften konnte, was der Erschaffung nicht widerspricht, dann konnte Gott die Schöpfung von Ewigkeit her schaffen.295 Die Katholiken nehmen an, daß die ...
Reinhold Rieger, 2005
5
Die deutsche Sprachkunde in ihrem ganzen Umfange...
über Einenher sein, ihn tadeln ; über Etwas her sein, damit beschästigt sein; hinter Etwas her sein, sich eisrig bemühen, mit Eiser vollbringen; h e r s o l l e n , nach dem Sprechenden zu sich begeben sollen ; herstammen, abstammen, seinen ...
Josef Alois Ditscheiner, 1847
6
Sammlung deutscher Rechtsquellen: Gesammelt und ...
Wer beclagit wirt vmme gelt vnvorczagen bekennet her sein so sal hes lasen belegelich ec (?) von r. w. Kap. CDXCVI. (Vgl. K. R. III. 71. Ssp. I. 70. §. 2.) Item. Wer beclagit wirt vmme gelt einveldiclichen bekennet her Sein here sal es leysten ...
Friedrich Wilhelm Wasserschleben, 1860
7
Sammlung deutscher rechtsquellen
Wer beclagit wirt vmme gelt vnvorczagen bekennet her sein so sal hes lasen belegelich ec (?) von r. w. Kap. CDXCVI. (Vgl. K. R. III. 71. Ssp. I. 70. §. 2.) Item. Wer beclagit wirt vmme gelt einveldiclichen bekennet her Sein here sal es leysten ...
Hermann Wasserschleben, 1860
8
Sämmtliche dramatische werke ...
Bei Kott, her 'aben kerett sein Seel, weil her nick is komme! her 'aben kut gepett sein Bibel, weil her nick is komme; bei Kott, 'ans Rugby, her sein schon todt, wann her sein komme. Rugby. Er ist klug, Herr; er wußte euer Gestrengen würden ...
William Shakespeare, Adolf Böttger, 1839
9
Geschichtstheologische Konstitution und Destruktion der ...
... Vom-Andern-her-sein anzuerkennen und somit auf Gottes Wort zu hören.14 So vermitteln sich das Vom-Andern-hersein als das Vom-ganz-anderen-Gott-her- sein und das Vom-Andernher-sein als das Vom-anderen-Menschen-her-sein ...
Alexander Schwan, 1976
10
Die Welt als Einheit in Vielheit bei Nikolaus von Kues: ...
Auch die Art und Weise, wie ein Antlitz in mehreren Spiegeln verschieden abgebildet wird, trifft nicht auf die Teilhabe alles Endlichen am absolut Größten zu. Der Grund liegt darin, dass das Sein der Schöpfung nicht vor dem „Von-her- Sein" ...
Rudi Ott, 2009

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HER SEIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo her sein no contexto das seguintes notícias.
1
Winfried Kretschmann: Genosse der Bosse
Die Grünen als Unternehmerschreck? Das muss lange her sein. Die Firmenchefs im Südwesten fühlen sich bei Winfried Kretschmann bestens aufgehoben. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
2
Hinter diesem Hintern werden noch viele her sein
Hinter diesem Hintern werden noch viele her sein. Die österreichische Band Bilderbuch begeisterte am M4Music-Festival im Zürcher Schiffbau. Sänger Maurice ... «Tages-Anzeiger Online, mar 15»
3
Auch wenn du paranoid bist, kann man hinter dir her sein
Ums Impfen kursieren auch in anderen Teilen der Welt Verschwörungstheorien. Dort sind die Szenarien gar noch wilder – und die realen Folgen noch ... «DiePresse.com, mar 15»
4
Martenstein: "Das Leben wird für diese Schüler eine große Show ...
Seit Langem bin ich nicht mehr in einer Grundschulklasse gewesen. Das letzte Mal muss zehn Jahre her sein, mein Sohn war damals in der Grundschule. «ZEIT ONLINE, jun 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. her sein [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/her-sein>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT