Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Heringshai" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HERINGSHAI EM ALEMÃO

Heringshai  [He̲ringshai] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERINGSHAI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Heringshai e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HERINGSHAI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Heringshai» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Heringshai no dicionário alemão

Tubarão com corpo relativamente agachado, azul-preto a cinza escuro, lado inferior esbranquiçado e testa pontiaguda semelhante ao nariz, que se alimenta especialmente de arenque, cavala e sardinha. Hai mit relativ gedrungenem, blauschwarzem bis dunkelgrauem Körper, weißlicher Unterseite und nasenartig spitz nach vorn ausgezogener Stirn, der sich besonders von Heringen, Makrelen und Sardinen ernährt.

Clique para ver a definição original de «Heringshai» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HERINGSHAI


Ammenhai
Ạmmenhai
Bahai
Bahai̲
Blauhai
Bla̲u̲hai
Dornhai
Dọrnhai
Eishai
E̲i̲shai
Hammerhai
Hạmmerhai [ˈhamɐha͜i]
Katzenhai
Kạtzenhai
Kredithai
Kredithai
Küstenhai
Kụ̈stenhai
Menschenhai
Mẹnschenhai
Nasenhai
Na̲senhai
Schanghai
Schangha̲i̲, Shangha̲i̲ [ʃ…]  , [ˈʃ…] 
Stachelhai
Stạchelhai
Stierkopfhai
Sti̲e̲rkopfhai
Thai
Tha̲i̲, Ta̲i̲
Tigerhai
Ti̲gerhai [ˈtiːɡɐha͜i]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HERINGSHAI

Heribert
Hering
Heringsbändiger
Heringsbändigerin
Heringsessen
Heringsfang
Heringsfänger
Heringsfass
Heringsfilet
Heringsfischer
Heringskönig
Heringslake
Heringslogger
Heringsmilch
Heringsmöwe
Heringsrogen
Heringssalat
Heringsschwarm
Heringsstipp
Heringstonne

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HERINGSHAI

Arai
Bai
Bonsai
Chennai
Dubai
Hai
Kai
Lai
Lakai
Mai
Mumbai
Quai
Rai
Samurai
Serai
Sinai
Tai
Tournai
assai
banzai

Sinônimos e antônimos de Heringshai no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HERINGSHAI»

Heringshai heringshai angriff nordsee steckbrief lamna nasus gefährlich rekord Wörterbuch angeln rezept rute rolle Fast großer Weißer fetter DänemarkDas Boot schaukelt kontinuierlich Schweizer Uhrwerk Wellen Ostsee beißt taucher diskutiert Deutschen Taucherforum postete jemand daß Graal Müritz Tiefe einem angegriffen wurde Artenlexikon deutschland Porträt Informationen Lebensraum Verbreitung Biologie Bedrohung gehört Ordnung Lamnifor Makrelenhaiartige welche Arten umfaßt Innerhalb dieser insgesamt sieben Dict wörterbuch für Wörterbuch dict tierdoku zählt innerhalb Familie Makrelenhaie Lamnidae

Tradutor on-line com a tradução de Heringshai em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HERINGSHAI

Conheça a tradução de Heringshai a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Heringshai a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Heringshai» em alemão.

Tradutor português - chinês

青鱼交
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

porbeagle
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

porbeagle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक प्रकार का शार्क
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البربيجل ضرب من الأقراش الصغيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сельдевая акула
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sardo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

porbeagle
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

taupe commun
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

porbeagle
190 milhões de falantes

alemão

Heringshai
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ニシネズミザメ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

악상어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

porbeagle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cá mập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

porbeagle
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

porbeagle
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dev köpekbalığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

porbeagle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lamna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оселедцева акула
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rechinului scrumbiilor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λάμνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

porbeagle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

håbrand
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

håbrann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Heringshai

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERINGSHAI»

O termo «Heringshai» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 153.779 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Heringshai» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Heringshai
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Heringshai».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HERINGSHAI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Heringshai» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Heringshai» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Heringshai

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERINGSHAI»

Descubra o uso de Heringshai na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Heringshai e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Fauna der Nordsee
Der Heringshai Lamna nasus kann eine Länge von etwa 3,50m und ein Gewicht bis zu 200 Kilogramm erreichen und ist ein echter Kosmopolit, den man in allen Meeren findet. Er gehört zur gleichen Familie wie der gefürchtete Weiß- oder ...
Sven Gehrmann, 2008
2
Zeiten der Macht: Hinter den Kulissen der internationalen ...
Dem Vertreter derFischer von der Île d'Yeu stockt derAtem: «Der Heringshai, wennsieden verbieten, gibt es nichts mehr auf der Île d'Yeu! Nichts! Und was wird aus den Fischern? Was soll man ihnen sagen?» Der Bezirksabgeordnete, Louis  ...
Bruno Le Maire, 2014
3
Naturgeschichte und Wirtschaftliche Bedeutung Der Seefische ...
Ernst Ehrenbaum. Farn. Isuridae. Die vordere D-Flosse steht gegenüber der Mitte zwischen den P- und V-Flossen; Augen ohne Nickhaut. Gattung lsurus R a t. lsurus eornubicus G m e l. Heringshai. d: sildehaj; e: porbeagle; fl: latour; f: hoomeri ...
Ernst Ehrenbaum, 2013
4
Die Fauna der Nordsee - Niedere Tiere & Wirbeltiere
Sven Gehrmann. Heringshai, Lamna nasus (Bonnaterre, 1788) Der Heringshai Lamna nasus kann eine Länge von etwa 3,50m und ein Gewicht bis zu 200 Kilogramm erreichen und ist ein echter Kosmopolit, den man in allen Meeren findet.
Sven Gehrmann, 2011
5
Tierleben der Hochsee
Lamna, Heringshai Zähne groß, dreieckig, gesägt . Carcharodon „ sehr klein, zahlreich, konisch, einfach . . . . . . Selache, Riesenhai Kiemenöffnungen mäßig groß, Seiten des Schwanzes ohne Kiele. Zähne groß, pfriemförmig, Schwanzflosse ...
C. Apstein, 2011
6
Handbuch Der Fischzucht Und Fischerei
Der Heringshai wird 3-4. feltener bis 6 111 lang. Er bewohnt faft die ganze nördliche Erdhtilfte mit Ausnahme der heißen Meere, ift häufig im Mittelmeer, im atlantifchen Ocean befonders an der fpanifchen Nordküfie, ein regelmäßiger Befucher ...
M.D. von Borne
7
Die Brandungswelle: Roman
Max träumte davon, aufs Meer zu fahren und einen Heringshai zu fangen. Dazu musste er erst das Boot fertig reparieren. Er sagte, sobald das Boot repariert sei, würde er die große Beglückung des Meeres haben. »Ein Heringshai kann mehr ...
Claudie Gallay, 2012
8
See in Not: die grösste Nahrungsquelle des Planeten ; eine ...
Heute besteht der Beifang größtenteils aus Rotbarsch, ein paar Lengfischen sowie einem Heringshai - eine begehrte Delikatesse, die sofort zur Seite gelegt wird. Der Beifang von anderen Fischen, die nicht zu der Fischart gehören, die ...
Hans-Peter Rodenberg, 2004
9
Makrelenhaiartige: Weißer Hai, Riesenhai, Gemeiner Fuchshai, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2012
10
Handbuch der Fischzucht und Fischerei
Der Heringshai wird 3-4, feltener bis 6 rn lang. Er bewohnt faf't die ganze nördliche Erdhlilfte mit Ausnahme der heißen Meere, ift häufig im Mittelmeer, im atlantifchen Ocean befonders an der fpanifchen Nordküfie, ein regelmäßiger Befucher ...
Max von dem Borne, Berthold Benecke, E. Dallmer

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERINGSHAI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Heringshai no contexto das seguintes notícias.
1
Dampfer „Mönchengladbach“ gibt Rätsel auf
Den dicksten Fang machte die „Mönchengladbach“ im August 1957, als dem Dampfer ein Heringshai von etwa drei Metern und 120 Pfund ins Netz ging. «Westdeutsche Zeitung, dez 15»
2
Hai an englischer Küste gesichtet
Andrew McLeod, Verwalter des größten Aquariums Englands, erklärte, dass es sich bei dem Tier um einen Heringshai handele. Bis zu drei Metern wird das Tier ... «SAT.1, out 15»
3
Hai-Alarm an der Nordsee: Hai an Strand von Texel angespült
Sehr selten könne man sogar Riesenhaie (mit einer Größe von bis zu zwölf Metern), Katzenhaie, Heringshaie und Fuchshaie treffen. Die Sorten gelten ... «RP ONLINE, set 15»
4
Baggersee wird zum Haibecken
Knapp 460 Tonnen landen jährlich auf deutschen Tellern, meist als Haisteaks vom Blau- oder Heringshai, Schillerlocken (Bauchlappen des Dornhais) oder ... «mittelhessen.de, ago 15»
5
Freizeitpark Diez: Der weiße Hai vom Baggersee
... Seeaal (Dornhai) und Haisteaks (Blau- oder Heringshai) in vielen Geschäften und Restaurants zu finden sind, und solange europäische Nationen in riesigem ... «Nassauische Neue Presse, jul 15»
6
Fangverbot in Kraft Haie und Rochen werden geschützt
Unter den Cites-Schutz kommen der Weißspitzen-Hochseehai, drei Hammerhai-Arten und der Heringshai. Auch der Riesenmanta und der Riffmanta werden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 14»
7
Ab Sonntag gilt ein neuer Schutz für fünf Haiarten
September mehrere neue Arten auf der Roten Liste: Der Weißspitzenhochseehai, der auch in hiesigen Breiten vorkommende Heringshai, drei Hammerhai-Arten ... «DIE WELT, set 14»
8
Hein Mücks und Fietsche Fischers Haifischtage im Brügmanngarten ...
September im Brügmanngarten in Travemünde. Ein leibhaftiger Heringshai, der in Norwegen als Beifang bei der Heringsfischerei mitgefischt wird, liegt auf Eis ... «Travemünde-Aktuell, set 14»
9
Experten warnen vor "Psychose" : Unbegründete Furcht vor Haien ...
... Hai-Arten im französischen Mittelmeer veröffentlicht hat, sieht den Engelhai im Mittelmeer generell vom Aussterben bedroht. Auch der Heringshai sei bedroht. «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 14»
10
„Körperwelten der Tiere“ in Ludwigsburg | Der Zoo des Dr. Tod
Ein blutroter, riesiger Heringshai schwimmt im Horror-Zoo des „Dr. Tod“. Zwischen Gorilla, Rentieren, einem Braunbären und rund 140 anderen toten Tieren! «BILD, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Heringshai [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/heringshai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z