Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Herrenbekanntschaft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HERRENBEKANNTSCHAFT EM ALEMÃO

Herrenbekanntschaft  Hẹrrenbekanntschaft [ˈhɛrənbəkantʃaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERRENBEKANNTSCHAFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Herrenbekanntschaft e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HERRENBEKANNTSCHAFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Herrenbekanntschaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Herrenbekanntschaft no dicionário alemão

Conhecimento, amigo de uma mulher. Exemplo de onde devo conhecer todos os conhecidos da sua mulher? Bekannter, Freund einer FrauBeispielwoher soll ich all ihre Herrenbekanntschaften kennen?.

Clique para ver a definição original de «Herrenbekanntschaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HERRENBEKANNTSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HERRENBEKANNTSCHAFT

Herrenabend
Herrenanzug
Herrenarmbanduhr
Herrenartikel
Herrenausstatter
Herrenbad
Herrenbank
Herrenbegleitung
Herrenbekleidung
Herrenbesuch
Herrenbrot
Herrenchiemsee
Herrendienst
Herrendoppel
Herrenduft
Herreneinzel
Herrenessen
Herrenfahrer
Herrenfahrrad
Herrenfest

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HERRENBEKANNTSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinônimos e antônimos de Herrenbekanntschaft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HERRENBEKANNTSCHAFT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Herrenbekanntschaft» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Herrenbekanntschaft

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HERRENBEKANNTSCHAFT»

Herrenbekanntschaft Geliebte Geliebter Verehrer Verehrerin Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden herrenbekanntschaft bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS deutsches german Uebersetzung uebersetzen Cafeuni türkisch für CafeUni Suche größten Türkisch fast Einträgen reverso Siehe auch Herrenbesuch Herrenmensch Herrenabend Herdenmensch quickdict Empfehlungen Quickdict Italienisch universal lexikon deacademic Hẹr kannt schaft 〈f Bekanntschaft einer Frau einem Mann viele wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Wörter anfang wörter Buchstabe herrenbekanntschafT Anfang

Tradutor on-line com a tradução de Herrenbekanntschaft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HERRENBEKANNTSCHAFT

Conheça a tradução de Herrenbekanntschaft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Herrenbekanntschaft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Herrenbekanntschaft» em alemão.

Tradutor português - chinês

熟人先生
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El Sr. tener conocidos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mr. acquaintance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

श्री परिचित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السيد التعارف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Г-н знакомство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mr. conhecido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জনাব জানাশোনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

M. connaissance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Encik kenalan
190 milhões de falantes

alemão

Herrenbekanntschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

氏の知人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

씨의 지인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mr. kenalan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ông quen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திரு அறிமுகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

श्री परिचित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bay tanıdık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mr. conoscente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pan znajomy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Г-н знайомство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dl cunoștință
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο κ γνωριμία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mnr bekendes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mr bekantskap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mr. bekjent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Herrenbekanntschaft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERRENBEKANNTSCHAFT»

O termo «Herrenbekanntschaft» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 181.735 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Herrenbekanntschaft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Herrenbekanntschaft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Herrenbekanntschaft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HERRENBEKANNTSCHAFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Herrenbekanntschaft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Herrenbekanntschaft» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Herrenbekanntschaft

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERRENBEKANNTSCHAFT»

Descubra o uso de Herrenbekanntschaft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Herrenbekanntschaft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
ldie Bekanntschaft eines Malers/... machen ta make the acquaintance af a gentleman _Ii=‚_p: renbekanntschaft: eine Herrenbekanntschaft machen ta make the acquaintance af a lady Damenbekanntschaft: eine Damenbekanntschaft machen ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Da komm' ich ja richtig, um dir ein Stündchen Gesellschaft zu leisten ... Herrenbekanntschaft: eine Herrenbekanntschaft machen form veraltend ... Aha, die Marlies hat eine Herrenbekanntschaft gemacht! Und was ist das für ein ( junger) Herr, ...
Hans Schemann, 2011
3
Musil-kommentar: zu dem Roman "der mann ohne eigenschaften"
8. 1932). (Beilage »Dichtung und Welt«. S. II). Vgl. MoE II, 3: Morgen in einem Trauerhaus: GW I (3), 686-690, Zeile 4*- Agathe möchte Selbstmord begehen und macht eine Herrenbekanntschaft. Aus einem Roman. Frankfurter Zeitung. Jg. 77.
Helmut Arntzen, Robert Musil, 1982
4
Erfolgreiche inserate: prospekte, plakate durch suggestion ...
In einer Großstadtzeitung finden wir das Inserat: Junge Dame von angenehmen Äußern, der es an Herrenbekanntschaft fehlt, etc. Diese banale Redensart wird so häufig angewandt, daß sie auf einen unintelligenten, nicht weltgewandten ...
Otto Siemens, 1910
5
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
»Weißt du«, sagteElseHauf zuihrerKusine, alssie eines Abendsin der Nähe der alten Fischerhütte aneinemstillen Plätzchen im Walde ruhten, »das hätteich mirauch nicht gedacht, daßesinBerlin so schwer fällt, eine nette Herrenbekanntschaft ...
Arthur Zapp, 2012
6
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Mann, Yang Damenbart/Bart Damenbekanntschaft/Herrenbekanntschaft Damenbekleidung/Herrenbekleidung Damenbesuch/Herrenbesuch Damenfriseur/Herrenfriseur Damenfußball/Fußball er wohnt da, ich wohne hier bleib da!
Wolfgang Müller, 2000
7
Die Schwalbe, die Katze, die Rose und der Tod: Roman
»Eine Herrenbekanntschaft?«, sagte Rooth. »Danngab esalso keine etwasfestere Verbindung?« »Keine Ahnung«, sagte Jung. »Jedenfallsnicht nach dem, was ich bis jetzt herausbekommen habe. Undhaben deineGespräche etwas ergeben ...
Håkan Nesser, 2005
8
Hedwig Courths-Mahler - Folge 018: Ohne dich kein Glück
Du seiest bei aller Klarheit und Zielsicherheit deinesWesens ein wenig sentimentalund romantisch veranlagt und hättest dich wahrscheinlich aus Mangel an passender Herrenbekanntschaft in den Verwalter Willberg verliebt. Dieswarsein ...
Hedwig Courths-Mahler, 2014
9
Einfach bezaubernd!: Roman
Es mag wie ein wundervoller Zufall scheinen, dass jede der drei Schwestern plötzlich eine Herrenbekanntschaft macht. Aber ihre Tante, die böse Hexe Xan, hat ihre Finger im Spiel: Doch da hat sie falsch mit ihren Nichten gewettet, die sich ...
Jennifer Crusie, Eileen Dreyer, Anne Stuart, 2009
10
Von Tür zu Tür: Phantasien und Capriccios
»Weil er Angst hat, daß ich irgendeine Herrenbekanntschaft mache - er fürchtet, mich zu verlieren, und er braucht mich doch bei seiner Arbeit, ich bin doch sein Hauptclou. Ich kann ihn ja verstehen, aber sehen Sie, andererseits möchte ich ...
Friedo Lampe, Johann-Günther König, 2002

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERRENBEKANNTSCHAFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Herrenbekanntschaft no contexto das seguintes notícias.
1
„Frühstück bei Tiffany“ im Theater auf der Werft
Außer der Größe zeigt jedoch nichts den luxuriösen Lebenswandel an, den sich die junge Frau mit ihren wechselnden Herrenbekanntschaften finanziert. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 16»
2
Lynn Hershmann Leeson: Die Lust der Cyborgs
... die sie Roberta Breitmore nannte und der sie eine Wohnung, einen Führerschein und Schecks, eine Psychotherapie und Herrenbekanntschaften verschaffte. «ZEIT ONLINE, dez 14»
3
In aller Freundschaft (IaF) Folge 641 im Ersten: Neues aus der ...
RSS · Drucken. Eine mysteriöse junge Patientin für Dr. Brentano und Professor Simoni und eine undurchsichtige Herrenbekanntschaft für Dr. Kathrin Globisch: ... «news.de, abr 14»
4
Film "Für Elise": Mama, Du feierst zu viel
... den Verlust des Ehemannes durch ein ausschweifendes Partyleben mit rasch wechselnden Herrenbekanntschaften und jeder Menge Alkohol kompensiert. «ZEIT ONLINE, out 12»
5
Review Gloves Come Off (3x18)
Nur die Bedienung ihrer Telefonanlage sollte sie vielleicht ein wenig sicherer beherrschen, wenn sie vorhat, mit ihren Herrenbekanntschaften noch etwas ... «serienjunkies.de, mar 12»
6
Erbrechtsreform: In der Pflicht
Als das BGB 1896 in Kraft trat, reichten wechselnde Herrenbekanntschaften, um Frauen einen „unsittlichen“ Lebenswandel vorzuwerfen. Lange Zeit verpönt war ... «Tagesspiegel, out 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Herrenbekanntschaft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/herrenbekanntschaft>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z