Baixe o aplicativo
educalingo
Herreise

Significado de "Herreise" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HERREISE EM ALEMÃO

He̲rreise


CATEGORIA GRAMATICAL DE HERREISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Herreise e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HERREISE EM ALEMÃO

definição de Herreise no dicionário alemão

Viaje de um lugar aqui.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HERREISE

Abreise · Anreise · Ausreise · Dienstreise · Durchreise · Einreise · Flugreise · Gruppenreise · Hinreise · Hochzeitsreise · Kurzreise · Leserreise · Rundreise · Rückreise · Sprachreise · Studienreise · Städtereise · Urlaubsreise · Weltreise · Zeitreise

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HERREISE

Herrchen · Herrenabend · Herrenanzug · Herrenarmbanduhr · Herrenartikel · Herrenausstatter · Herrenbad · Herrenbank · Herrenbegleitung · Herrenbekanntschaft · Herrenbekleidung · Herrenbesuch · Herrenbrot · Herrenchiemsee · Herrendienst · Herrendoppel · Herrenduft · Herreneinzel · Herrenessen · Herrenfahrer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HERREISE

Auslandsreise · Bahnreise · Bildungsreise · Eigenanreise · Entdeckungsreise · Erlebnisreise · Fernreise · Forschungsreise · Geschäftsreise · Heimreise · Italienreise · Konzertreise · Lesereise · Pauschalreise · Pilgerreise · Schiffsreise · Seereise · Sommerreise · Weiterreise · Winterreise

Sinônimos e antônimos de Herreise no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HERREISE»

Herreise · wörterbuch · herreise · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · für · Bedeutung · sagt · noch · kostenlosen · pons · Deutschen · PONS · Reise · hierher · Herfahrt · veraltend · ↑Herfahrt · köln · Köln · Siehe · auch · herumreisen · Herrenfriseur · herreichen · herrjemine · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Dwds · suchergebnisse · Dampfer · deren · sich · jetzt · diesem · Zweige · Handels · fast · ausschliesslich · bedient · laufen · wohl · spanische · Häfen · schreibt · http · diesen · hier ·

Tradutor on-line com a tradução de Herreise em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HERREISE

Conheça a tradução de Herreise a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Herreise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Herreise» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

去程
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

viaje de ida
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

outward journey
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जावक यात्रा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رحلة إلى الخارج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

внешнее путешествие
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

viagem de ida
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাহ্যিক যাত্রা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

voyage d´aller
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perjalanan ke luar
190 milhões de falantes
de

alemão

Herreise
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

往路
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

바깥쪽으로 여행
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lelampahan metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộc hành trình bên ngoài
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெளிப்புறமாக பயணம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बाह्य प्रवास
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dışa yolculuk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

viaggio di andata
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

podróż na zewnątrz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зовнішнє подорож
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

călătorie dus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαδρομή μετάβασης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uiterlike reis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utresan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utreisen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Herreise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERREISE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Herreise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Herreise».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Herreise

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERREISE»

Descubra o uso de Herreise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Herreise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Johann Weskett ... Theorie und Praxis der Assecuranzen
Bemeldter Risiko wird verstanden, von See, Winde, tande, Brand, Freunden, Feinden und andern Unglücksfällen zur See, welche besagtem Schiffe die Rönigin deriLngel und Sr. Rarl auf der Hin und Herreise, und solcher Capirana und ...
Johann Weskett, Johann Andreas Engelbrecht, 1782
2
System des Assekuranz- und Bodmereiwesens: aus den Gesetzen ...
... für seine sämmr< lichen Auslagen 8,7'., oder beinah »ö pCt. Zinsen. 5. Jemand leihet einem auf Weftindien handelnde» Kaufmanne, 0000«^ auf Rcspondentia gegen 8pCt. jährlicher Zinsen, und laßt in London auf die Hin« und Herreise, ...
Wilhelm Benecke, 1810
3
Auswahl alter marianischer Predigten, Homilien und ...
Wohlan, geliebte Wallfahrter ! diesen Letztern aus euch zur Lehre, allen Uebrigen aber zur Aufmunterung betrachte ich heute euere Wallfahrt zu diesem Gnadenort aus einem dreifachen Gesichtspunkte, nämlich bei euerer Herreise, bei ...
‎1854
4
Theorie und Praxis der Assecuranzen: Welcher die Buchstaben ...
Bemeldter Risico wird verstanden, von See, Winde, !ande, Brand, Freunden, Feinden und andern Unglücksfallen zur See, welche besagtem Schiffe die Rönirun der Linzel und Sc. Rarl auf der Hin und Herreise, und solcher Capirana und ...
John Weskett, Johann Andreas Engelbrecht, 1782
5
Allgemeiner Kommerz-Merkur, oder Analekten, Abhandlungen und ...
Auf der Herreise soll sie besagten Risiko laufen in dc.m er« wehnten Schiffe, und in den beyden Schiffen, welche für die d»pitau2 und ^mirante von dieser Flotte kom« wen werden, auf so viele ?elo« excu6o« 6e p1»tg en p1»ti> äodle, welche  ...
Johann Christian Schedel, 1790
6
Anmerckungen über das hamburgische Schiff- und See-recht: ...
der Kilico der Hinreise gcendiget, ohnangese- Yen, daß die Gühter noch nicht zum vollen gelöschet, der Ki- K<n aber der Herreise nach eben solcher Ke^u! bereits angefangen, daß die älleuraäeurz der Herreise diesen Schade« bezahlen ...
Herman Langenbeck, 1727
7
Wilhelm Benecke's System des see-assekuranz- und bodmerei-wesens
Herreise. oeS Easev'S auch auf Güter anwenden wollte nnd einige Giitcr auf Rechnung der Retourladnng an Bord zn nehmen anfinge, che die letzten Güter der Hiuladung gelöscht waren. Die beiden gitrenntm ArrsichcrUnge« aus die Hin - ...
William Benecke, Vincent Otto Nolte, 1851
8
Intelligenz-Blatt der freien Stadt Frankfurt
Von den ausgegebenen ReisebilletS haben diejenigen für die Einzelreise eine zweitägige, und diejenige für die Hin» und Herreise und für die I. <b U. Wagenclasse eine fünftägige, und für die VI. Wagenclasse ein« dreitägige Gültigkeit.
9
Sammlung von seerechtlichen Erkenntnissen des ...
Die Gefahr derjenigen aber, so auf rer Herreise gezeichnet haben, fänget an, sobald das Schiff zu seiner Rück-Ladung Güter einzunehmen begonnen, ohngeachtet die Vaaren, womit es angekommen, noch nicht völlig gelöschet worden, und ...
10
J. F. Encke's Astronomische Abhandlungen: zusammengestelt ...
... künstlicheren Hypothesen über die Änderung des Ganges immer noch das zu sein, anzunehmen es ändere der Chronometer unter übrigens gleichen Verhältnissen auch seinen Gang auf gleiche Weise, so dafs auf der Herreise er um eben ...
Johann F. Encke, Friedrich Wilhelm Bessel, Olbers, 1866

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERREISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Herreise no contexto das seguintes notícias.
1
Das Theater turnt vergnüglich im Turm zu Basel und die Finanzwelt ...
Ich könnte mir vorstellen, dass die Zentralbanker, die ja aus aller Welt hier herreisen, eben just dieses Kalbsgeschnetzle mögen, weil man da gar nicht viel ... «TagesWoche, set 16»
2
Kultur und Freizeit - Tipps fürs Wochenende in München
... wer mag kann sogar per Shuttlebus zwischen Harry Klein, Roter Sonne, Pacha und Bob Beaman hin- und herreisen. Hier geht's zur Facebookveranstaltung. «Süddeutsche.de, set 16»
3
Stau im Geldfluss
Dass ihr Exmann nur für Personalien und Unterschrift sechs Stunden hin- und herreisen muss, würde sie ihm gern ersparen. „Umgekehrt empfände ich das ... «sz-online, set 16»
4
Scorched Earth: Erweiterung für Ark: Survival Evolved veröffentlicht
Es ist zwar vom Bereich des Hauptspiels getrennt, dennoch könnt ihr zwischen beiden Arealen hin- und herreisen oder Items mitnehmen. Ebenso ist es möglich, ... «Eurogamer.de, set 16»
5
Karin Leukefeld: "Syrien zwischen Schatten und Licht" - Geplatzter ...
Sie erinnerten sich an eine Region ohne Grenzen, wo sie mühelos zwischen Damaskus, Bagdad, Beirut oder Bethlehem hin- und herreisen konnten, damals als ... «Deutschlandradio Kultur, jul 16»
6
Kärnten - Köln und Klagenfurt: Zwei Städte strahlen um die Wette
FC Köln zu einem Trainingslager, entdeckte seine Liebe zu Kärnten und begründete den Kölner Abend. Bei der – inzwischen schon siebenten – Herreise füllt er ... «Kleine Zeitung, mai 16»
7
Ich saß mit Mörderinnen in einer Zelle«
Ich würde zu oft hin- und herreisen, bekam ich zu hören. Ohne einen weiteren Grund verweigerte man mir also die Einreise. Ich habe dann einen anderen Weg ... «Junge Welt, abr 16»
8
So spionierte die Schweiz mit Israel Araber aus
Kaufmann, Herreise von Montreux, hat folgende Telefonnummern nach Schweden und Deutschland angerufen […] im Abfalleimer von E. N. wurden Teile eines ... «Tages-Anzeiger Online, fev 16»
9
Italienische Gastarbeiter Auf in den Norden!
Irgendwann war er das Hin- und Herreisen zwischen Süditalien und Norddeutschland leid und wollte die Familie nachholen. Im Nachlass ihrer Eltern fand ... «Deutschlandfunk, dez 15»
10
Bundeswehreinsatz am Hindukusch: Afghanistan nicht im Stich lassen
... geht augenblicklich weiter via Whatsapp, Twitter, SMS oder Facebook an andere Landsleute auf der Herreise oer in den Herkunftsländern, und dies kumuliert ... «Neue Zürcher Zeitung, dez 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Herreise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/herreise>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT