Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "herschweben" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HERSCHWEBEN EM ALEMÃO

herschweben  [he̲rschweben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERSCHWEBEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
herschweben é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo herschweben em alemão.

O QUE SIGNIFICA HERSCHWEBEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «herschweben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de herschweben no dicionário alemão

flutuando em direção ao alto falante por trás, na frente ou ao lado de alguém. O espectro apressou-se para o falante. zum Sprechenden hin schweben sich schwebend hinter, vor oder neben jemandem bewegen. zum Sprechenden hin schwebenBeispielder Gespenst kam hergeschwebt.

Clique para ver a definição original de «herschweben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HERSCHWEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schwebe her
du schwebst her
er/sie/es schwebt her
wir schweben her
ihr schwebt her
sie/Sie schweben her
Präteritum
ich schwebte her
du schwebtest her
er/sie/es schwebte her
wir schwebten her
ihr schwebtet her
sie/Sie schwebten her
Futur I
ich werde herschweben
du wirst herschweben
er/sie/es wird herschweben
wir werden herschweben
ihr werdet herschweben
sie/Sie werden herschweben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hergeschwebt
du hast hergeschwebt
er/sie/es hat hergeschwebt
wir haben hergeschwebt
ihr habt hergeschwebt
sie/Sie haben hergeschwebt
Plusquamperfekt
ich hatte hergeschwebt
du hattest hergeschwebt
er/sie/es hatte hergeschwebt
wir hatten hergeschwebt
ihr hattet hergeschwebt
sie/Sie hatten hergeschwebt
conjugation
Futur II
ich werde hergeschwebt haben
du wirst hergeschwebt haben
er/sie/es wird hergeschwebt haben
wir werden hergeschwebt haben
ihr werdet hergeschwebt haben
sie/Sie werden hergeschwebt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schwebe her
du schwebest her
er/sie/es schwebe her
wir schweben her
ihr schwebet her
sie/Sie schweben her
conjugation
Futur I
ich werde herschweben
du werdest herschweben
er/sie/es werde herschweben
wir werden herschweben
ihr werdet herschweben
sie/Sie werden herschweben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hergeschwebt
du habest hergeschwebt
er/sie/es habe hergeschwebt
wir haben hergeschwebt
ihr habet hergeschwebt
sie/Sie haben hergeschwebt
conjugation
Futur II
ich werde hergeschwebt haben
du werdest hergeschwebt haben
er/sie/es werde hergeschwebt haben
wir werden hergeschwebt haben
ihr werdet hergeschwebt haben
sie/Sie werden hergeschwebt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schwebte her
du schwebtest her
er/sie/es schwebte her
wir schwebten her
ihr schwebtet her
sie/Sie schwebten her
conjugation
Futur I
ich würde herschweben
du würdest herschweben
er/sie/es würde herschweben
wir würden herschweben
ihr würdet herschweben
sie/Sie würden herschweben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hergeschwebt
du hättest hergeschwebt
er/sie/es hätte hergeschwebt
wir hätten hergeschwebt
ihr hättet hergeschwebt
sie/Sie hätten hergeschwebt
conjugation
Futur II
ich würde hergeschwebt haben
du würdest hergeschwebt haben
er/sie/es würde hergeschwebt haben
wir würden hergeschwebt haben
ihr würdet hergeschwebt haben
sie/Sie würden hergeschwebt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herschweben
Infinitiv Perfekt
hergeschwebt haben
Partizip Präsens
herschwebend
Partizip Perfekt
hergeschwebt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HERSCHWEBEN


abgeben
ạbgeben 
anschweben
ạnschweben
aufheben
a̲u̲fheben 
durchweben
durchwe̲ben
einschweben
e̲i̲nschweben
einweben
e̲i̲nweben
emporschweben
empo̲rschweben
entschweben
entschwe̲ben
geben
ge̲ben 
herabschweben
herạbschweben
herniederschweben
herni̲e̲derschweben
hinschweben
hịnschweben
leben
le̲ben 
schweben
schwe̲ben 
umschweben
umschwe̲ben
umweben
umwe̲ben
verschweben
verschwe̲ben
verweben
verwe̲ben
vorschweben
vo̲rschweben
weben
we̲ben 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HERSCHWEBEN

hersagen
herschaffen
herschauen
Herschel
herschenken
herschicken
herschieben
herschleichen
herschleppen
herschreiben
hersehen
hersetzen
hersollen
herstammen
herstellen
Hersteller
Herstellerangabe
Herstellerbetrieb
herstellereigen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HERSCHWEBEN

Sieben
angeben
angegeben
aufgeben
ausgeben
daneben
eben
eingeben
ergeben
erleben
geblieben
gegeben
geschrieben
lieben
neben
sieben
vergeben
verschieben
vorgeschrieben
übergeben

Sinônimos e antônimos de herschweben no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HERSCHWEBEN»

herschweben Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Herschweben wörterbuchnetz goethe daher entlangschweben Proteus Homunc Thales vorne sehen Festzug Wasser eben herschwebt verb deutsches Suche mehr Wörterbüchern gleichzeitig Bedeutung Worterklärung für sagt noch kostenlosen days blog Kommentar hinterlassen Bevor heute Richtung Sorapis aufbreche stärke meinen Rücken indem Also find solche kisten gronkh Kisten sich lassen kann wahnsinnig praktisch Vorteile Teil behindert nicht deine Sicht bevor herschwebenBevor Sprechenden schweben schwebend hinter oder neben jemandem bewegen schwebenBeispielder Gespenst hergeschwebt Einsame Spaziergänge ganzen Natur

Tradutor on-line com a tradução de herschweben em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HERSCHWEBEN

Conheça a tradução de herschweben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de herschweben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «herschweben» em alemão.

Tradutor português - chinês

herschweben
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

herschweben
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

herschweben
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

herschweben
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

herschweben
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

herschweben
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

herschweben
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

herschweben
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

herschweben
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

herschweben
190 milhões de falantes

alemão

herschweben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

herschweben
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

herschweben
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

herschweben
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

herschweben
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

herschweben
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

herschweben
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

herschweben
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

herschweben
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

herschweben
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

herschweben
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

herschweben
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

herschweben
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herschweben
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

herschweben
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

herschweben
5 milhões de falantes

Tendências de uso de herschweben

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERSCHWEBEN»

O termo «herschweben» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 163.661 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «herschweben» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de herschweben
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «herschweben».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HERSCHWEBEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «herschweben» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «herschweben» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre herschweben

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERSCHWEBEN»

Descubra o uso de herschweben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com herschweben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Einsame Spaziergänge
ganzen Natur herschweben, so lange ich st, an den Körper gefesselt fühlte. Wiewohl ich übrigens niemals ein großes Vertrauen auf die Medicin sezte, so sezte ich es doch auf Aerzte, die ich hochschäzte, liebte und nach Wohlgefallen mit ...
Jean-Jacques Rousseau, 1783
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Was er da herschwatzt! Das Herschwatzen. Die Herschmatzung. Herschweben, v . »tr. mit sein, schwebend herbewegen. DaS Herschweben. O Herschwellen, v. ntr. unregelm. (s. Schwellen) mit sein, schwellend, d^ h. immer mehr an Umfang ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Das Herschmärmen. Herschwatzen, v^trs. geschwätzig vor Andern «rziyüen;. auch bloß mit vielen Worten ohne Überlegung bor Andern sprechen. Wa« er da herschwatzt! DaS Herschwahen. Die Hcrschwatzung. Herschweben, v. »tr. mit sein ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
4
Oden
Friedrich Gottlieb Klopstock, Muncker, Pawel. 3b Wer sind die Seelen, die in der Haine Nacht Herschweben? Ließt ihr, Helden, der Todten Thal? Und kamt ihr, eurer späten Enkel Rachegesang an uns selbst zu hören? Denn ach wir säumten!
Friedrich Gottlieb Klopstock, Muncker, Pawel, 1889
5
Goethes Werke
Das weißliche Haar, die Länge und Unbehaglichkeit der Gestalt, die sanste Leichtigkeit des Austritts, das Hin- und Herschweben des Ganges, die Fläche der Brust, die weiße salten- lose Stirn, und noch verschiedene andere Ausdrücke ...
Johann Wolfgang von Goethe, Sophie (consort of Karl Alexander, grand-duke of Saxe-Weimar-Eisenach), Johann Ludwig Gustav von Loeper, 1891
6
Michel: Geschichte eines Deutschen unserer Zeit
Oder nicht?" „Gewiß, aber ich wünsche, der Augenblick währte eine Ewigkeit." „ Schmeicheln Sie? Das sollte ein Michel, d. h. ein Starker nicht thun." „Ich schmeichle nicht. Aber wenn ich Sie so vor mir Herschweben sehe, möchte ich " „ Was?
Johannes Scherr, 1858
7
Die Frau mit den Karfunkelsteinen
Sie schwieg einen Moment, dann sagte sie kurz entschlofsen: „Nun gut, dagegen läßt sich ja nichts einwenden, und es soll mir auch schon genügen, wenn die Stimme nicht mehr über den Hof schallt, und das Hin- und Herschweben der ...
Eugenie Marlitt, 1885
8
Klopstocks Sämmtliche Werke
Wer sind die Seelen, die in der Haine Nacht Herschweben? Ließt ihr, Helden, der Tobten Thal Und kamt ihr, eurer späten Enkel Rachegesang an uns selbst zu hören? Denn, ach, wir säumten! Ieho erschrecket uns Der Adler keiner über der ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, 1854
9
Möron: Philosophisch-ästhetische Phantasien in sechs Gesprächen
... besonders die orphischen Hymnen, die religiösen Opfer- und Festgesänge und viele andere Oden ihren wahren Ursprung nicht ver- läugnen können, so wie die übrigen lyrischen 'Produkte ln der Mitte hin- und Herschweben. Am reinsten ...
Andreas Erhard, 1826
10
Werke: ¬Der Faust der Morgenländer
... herschweben. . , : , „Rette ihn, schrie er ihm zu, damit der, den du rettest, an dir zum Räuber werde, und meine Weissagang erfülle. Es ist Mansur, 3er Morder! Mansur, dein Bruder ! — . . m, 2t3 ...
Friedrich Maximilian von Klinger, 1816

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERSCHWEBEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo herschweben no contexto das seguintes notícias.
1
Die Freiluftschau Art Safiental: Kunst – auf eigene Gefahr!
Manch ein Erwachsener mag sinnieren, derweil Kinder mutig vor ihnen hin- und herschweben – das Schild «Benutzung auf eigene Gefahr!» lässt sie nicht ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 16»
2
Quint Buchholz im "Treffpunkt Kunst"
Dass die Arbeit etwas Spielerisches habe, sei entscheidend. Zunächst werfe man Gedanken und Ideen in die Luft, „lässt sie runterfallen, hin und herschweben“. «Merkur.de, jun 15»
3
Lichttechnik: Laser ist nicht alles: Kündtig leuchtet eine Drohne: Das ...
... die sich physisch vom Fahrzeug entfernen können und wie eine Drohne vor dem Auto herschweben. Was heute nach Science Fiction klingt, könnte dennoch ... «FOCUS Online, fev 15»
4
Sieben Tage in Tibet - "Diese Kopfschmerzen bringen mich um"
Zum Glück sind da Pema und Nyima, zwei Frauen, die leise singend mit Kaffee und Tee hin- und herschweben. Ihre Gesichter sind von einer seltsamen ... «sueddeutsche.de, mai 12»
5
Alle Jahre wieder?
Unter anderem werde die Trapezkünstlerin als Engel hin- und herschweben, ein Weihnachtsmann überrasche die Kinder und auch auf rieselnden Schnee dürfe ... «inFranken.de, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. herschweben [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/herschweben>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z