Baixe o aplicativo
educalingo
Herzensbrecher

Significado de "Herzensbrecher" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HERZENSBRECHER EM ALEMÃO

Hẹrzensbrecher


CATEGORIA GRAMATICAL DE HERZENSBRECHER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Herzensbrecher e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HERZENSBRECHER EM ALEMÃO

destruidor de corações

Um quebra-corações é uma pessoa que faz com que outra pessoa se apaixone por ele através de seus encantos e lisonjas, embora ele não tenha intenções sérias e, portanto, provoca dor ou mágoa subsequentes. O termo também é usado com um pouco de admirar-smirking undertone. De todos os sinônimos, muito comuns na língua alemã, para um homem que se esforça para o favor das mulheres em formas não sempre honrosas, o disjuntor é um dos conceitos mais antigos e já conhecido na literatura do século XVIII. mais velho é apenas a garganta do coração. Ambos os conceitos referem-se ao conceito de coração quebrado como a sede do sentimento, que tem sido familiar no amor alemão lirico desde a Idade Média. Os céus são semelhantes em idade, mas às vezes com uma conotação negativa. Na década de 1920, o quebra-corpos entrou na linguagem do teatro e descreveu o papel do jovem amante, que joga com emoção. Também em cartazes de arte, ele costumava ser retratado sob essa designação.

definição de Herzensbrecher no dicionário alemão

Homem que tem muito sucesso com as mulheres.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HERZENSBRECHER

Abstecher · Aschenbecher · Becher · Einbrecher · Eisbecher · Fernsprecher · Fürsprecher · Kriegsverbrecher · Lautsprecher · Messbecher · Pappbecher · Plastikbecher · Polizeisprecher · Pressesprecher · Riecher · Sprecher · Stecher · Synchronsprecher · Trinkbecher · Verbrecher

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HERZENSBRECHER

Herzensangelegenheit · Herzensangst · Herzensbedürfnis · Herzensbildung · Herzensbrecherin · Herzensbruder · Herzensbund · Herzensdame · Herzensdieb · Herzensdiebin · Herzensentscheidung · Herzensergießung · Herzenserguss · Herzensfreude · Herzensfreund · Herzensfreundin · Herzensgrund · herzensgut · Herzensgüte · Herzensjunge

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HERZENSBRECHER

Brecher · Decher · Eierbecher · Eisbrecher · Feldstecher · Fraktionssprecher · Klassensprecher · Kupferstecher · Preisbrecher · Regierungssprecher · Schwerverbrecher · Stadionsprecher · Steinbrecher · Stereolautsprecher · Versprecher · Vorstandssprecher · Wellenbrecher · Zahnputzbecher · Zecher · Zungenbrecher

Sinônimos e antônimos de Herzensbrecher no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HERZENSBRECHER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Herzensbrecher» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HERZENSBRECHER»

Herzensbrecher · Charmeur · Frauenheld · Schürzenjäger · Verführer · herzensbrecher · sprüche · soundtrack · filmmusik · serie · stream · musik · Wörterbuch · bezeichnet · jemanden · eine · andere · Person · durch · seine · Reize · Schmeicheleien · sich · verliebt · macht · obwohl · keine · ernsthaften · juli · kino · Tweet · zurück · Startseite · Start · Bonus · Material · Archiv · Mehr · Serien · Zweite · Staffel · Vorbereitung · vater · vier · söhnen · fernsehserien · Vater · Söhnen · Andreas · Tabarius · zwei · Jahren · verwitwet · versucht · seitdem · Kinder · seinen · unter · einen · arte · Party · lernen · Freunde · Marie · Monia · Chokri · Francis · Xavier · Dolan · Land · zugezogenen · Nicolas · Niels · Schneider · Dwdl · bestellt · zweite · staffel · erste · beiden ·

Tradutor on-line com a tradução de Herzensbrecher em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HERZENSBRECHER

Conheça a tradução de Herzensbrecher a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Herzensbrecher a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Herzensbrecher» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

令人伤心
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rompecorazones
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

heartbreaker
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दिल तोड़ने वाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هرتبركر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

локон
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

destruidor de corações
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হৃদয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Heartbreaker
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

heartbreaker
190 milhões de falantes
de

alemão

Herzensbrecher
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ハートブレーカー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

울리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Heartbreaker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

heartbreaker
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஹார்ட்பிரேக்கர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

heartbreaker
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kalp kırıcı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

strage
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Heartbreaker
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

локон
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Heartbreaker
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

heartbreaker
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Heartbreaker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

heartbreaker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjerteknuser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Herzensbrecher

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERZENSBRECHER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Herzensbrecher
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Herzensbrecher».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Herzensbrecher

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HERZENSBRECHER»

Citações e frases célebres com a palavra Herzensbrecher.
1
Markus M. Ronner
Wenn ein Mann sich für einen Herzensbrecher hält, liegt es oft daran, dass er nur Herzen bricht, die bereits einen Sprung haben.
2
Markus M. Ronner
Sogenannte Herzensbrecher brechen meistens Herzen, die bereits einen Sprung haben.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERZENSBRECHER»

Descubra o uso de Herzensbrecher na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Herzensbrecher e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Herzensbrecher zum Verlieben
Um ihre Note in Französisch aufzubessern, nimmt Julia am Schüleraustausch mit Frankreich teil. Als sie einen Jungen als Austauschpartner bekommt, ist sie zunächst genervt ... Ab 12.
Maja von Vogel, 2003
2
Herzensbrecher: Roman
Sie ist erfolgreiche Ärztin, hat drei tolle Kinder und mit Charles endlich den Mann kennengelernt, den sie sich immer gewünscht hat.
Danielle Steel, 2013
3
Herzensbrecher auf vier Pfoten: Roman
Roman Lucy Dillon. Lu. cy. Di. l. I0. n. Herzensbrecher. GOLDMANN Lney Dillnn Herzensbrecher auf vier Pfoten Roman Aus dem Englischen. Front Cover.
Lucy Dillon, 2013
4
Herzensbrecher in Paris
Julia ist ausser sich vor Freude: Der Gegenbesuch des Schüleraustauschs nach Frankreich steht an und nach 3 Monaten kann sie endlich wieder ihren Freund Réne sehen, den sie dort kennen gelernt hat... Ab 13.
Maja a.vona Vogel, 2004
5
Annies Buch der Herzensbrecher: Roman
Die englische Lehrerin Annie, Ende 30 und ledig, findet heraus, dass der Mann, der sie vor 18 Jahren an ihrem Hochzeitstag verlassen hat, nun in ihrem Ort wohnt. Frauenroman.
Debby Holt, 2007
6
Herzensbrecher inklusive: Roman
Alle halten sie für verrückt, als die talentierte wie eigensinnige Springreiterin A. J. den Hengst Sabbath ersteigert, der als unzähmbar gilt.
J. R. Ward, 2014
7
Das kommt nicht wieder: Filmstars vergangener Jahre
Gustav. Fröhlich: Charmanter. Herzensbrecher. Er spielte in neunzehn Stummfilmen mit, darunter in Fritz Langs weltberühmten Streifen „Metropolis“ ( 1927). Seine Tonfilmzeit begann er als Partner von Liane Haid in „Der unsterbliche Lump“.
Klaus Kaiser, 2010
8
Ich würde dich so gerne küssen
Sie fürchtet um ihr Herz – er verliert seins .
Patrycja Spychalski, 2012
9
The Dating Game
Warum findet Ruby keinen Mann?
Carole Eilertson, 2010
10
Kölner Jungs, auch in Hamburg zu Haus
Endlich sind sie wieder da, die Kölner Jungs und ihre leicht chaotische WG.Seit Weihnachten haben sie nun Vier und Zweibeinigen Zuwachs bekommen.
Marc Förster, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERZENSBRECHER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Herzensbrecher no contexto das seguintes notícias.
1
ZDF: Neue Staffeln von "Herzensbrecher", "Dr. Klein" und "SOKO ...
Zwölf neue Folgen "Herzensbrecher" sind ab dem 1. Oktober samstags um 19.25 Uhr zu sehen. In der vierten Staffel gerät Pfarrer Tabarius' (Simon Böer) Leben ... «TV Wunschliste, ago 16»
2
Irland-Fans sind einfach Herzensbrecher
EM - Kirmes der Kulturen. Im Fanblock singen Fans und auf VIP-Tribünen machen Spielerfrauen Selfies. Die EM der Herzensbrecher gewinnen jedoch die Fans ... «Berliner Morgenpost, jun 16»
3
Jubiläum dreier Herzensbrecher
Nicht nur ein Fest, gleich vier an der Zahl gönnen sich die Tiroler Herzensbrecher zum 30-jährigen Bestehen. Den Anfang macht am 26. Mai der junge Saso ... «Tiroler Tageszeitung Online, mai 16»
4
"Herzensbrecher - Vater von vier Söhnen": ZDF dreht zwölf neue ...
Schon kurz vor dem Ende der dritten Staffel von "Herzensbrecher - Vater von vier Söhnen" hatte das ZDF bekannt gegeben, dass für den Herbst 2016 zwölf ... «TV Wunschliste, mar 16»
5
ZDF-Serie „Herzensbrecher“ ohne Annika Ernst
Für drei Staffeln spielte die Georgsdorferin Annika Ernst an der Seite von Simon Böer. In der vierten Staffel der ZDF-Serie „Herzensbrecher“ ist sie nun nicht ... «Grafschafter Nachrichten, fev 16»
6
Romario - Goalgetter, Politiker, Herzensbrecher
Romario oder "O Baixinho", der Kurze, hat als Fußballer eine bewegte Karriere mit Stationen auf drei Kontinenten hinter sich. Als Weltklasse-Stürmer ... «kicker, jan 16»
7
ZDF verlängert Quoten-Hit "Herzensbrecher - Vater von vier Söhnen"
Woche für Woche fährt die ZDF-Vorabend-Serie "Herzensbrecher - Vater von vier Söhnen" gute Quoten ein. Nun belohnt der Sender seinen Hit und spendiert ... «TV Movie, jan 16»
8
"Herzensbrecher" geht 2016 in die vierte Staffel
Die ZDF-Vorabendserie "Herzensbrecher - Vater von vier Söhnen" geht trotz rückläufiger Quoten im nächsten Jahr weiter. Der Sender hat nun grünes Licht für ... «DWDL.de, dez 15»
9
Wo Ryan zum Herzensbrecher wird
Noch bevor der kleine Ryan ein Monat alt war, musste er bereits fünf schwere Operationen überleben. Jetzt ist er eineinhalb und ist rund um die Uhr auf ... «Kurier, dez 15»
10
"Krone"-Interview - Waren Sie schon immer ein Herzensbrecher?
Mein Rendezvous mit dem Herzensbrecher aus den ORF- "Liebesg'schichten und Heiratssachen" beginnt im Gasthaus am Schlossplatz, wo Kurt D. gerade sein ... «Krone.at, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Herzensbrecher [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/herzensbrecher>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT