Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Herzensjunge" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HERZENSJUNGE EM ALEMÃO

Herzensjunge  Hẹrzensjunge [ˈhɛrt͜sn̩sjʊŋə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERZENSJUNGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Herzensjunge e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HERZENSJUNGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Herzensjunge» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Herzensjunge no dicionário alemão

Menino, quem se ama do coração; Favorito. Junge, den man von Herzen lieb hat; Liebling.

Clique para ver a definição original de «Herzensjunge» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HERZENSJUNGE


Balljunge
Bạlljunge [ˈbaljʊŋə]
Bauernjunge
Ba̲u̲ernjunge
Botenjunge
Bo̲tenjunge
Bäckerjunge
Bạ̈ckerjunge [ˈbɛkɐjʊŋə]
Goldjunge
Gọldjunge
Hirtenjunge
Hịrtenjunge [ˈhɪrtn̩jʊŋə]
Hitlerjunge
Hịtlerjunge
Küchenjunge
Kụ̈chenjunge [ˈkʏçn̩jʊŋə]
Laufjunge
La̲u̲fjunge [ˈla͜ufjʊŋə]
Lausejunge
La̲u̲sejunge [ˈla͜uzəjʊŋə]
Lehrjunge
Le̲hrjunge [ˈleːrjʊŋə]
Prachtjunge
Prạchtjunge [ˈpraxtjʊŋə]
Rotzjunge
Rọtzjunge
Schiffsjunge
Schịffsjunge [ˈʃɪfsjʊŋə]
Schuljunge
Schu̲ljunge [ˈʃuːljʊŋə]
Schusterjunge
Schu̲sterjunge
Straßenjunge
Stra̲ßenjunge [ˈʃtraːsn̩jʊŋə]
Strichjunge
Strịchjunge [ˈʃtrɪçjʊŋə]
Traumjunge
Tra̲u̲mjunge
Zeitungsjunge
Ze̲i̲tungsjunge

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HERZENSJUNGE

Herzensdiebin
Herzensentscheidung
Herzensergießung
Herzenserguss
Herzensfreude
Herzensfreund
Herzensfreundin
Herzensgrund
herzensgut
Herzensgüte
Herzenskind
Herzenslust
Herzensneigung
Herzensnot
Herzenssache
Herzensschwester
Herzenstrost
Herzensverhärtung
Herzenswärme
Herzenswunsch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HERZENSJUNGE

Achtgroschenjunge
Bunge
Dorfjunge
Gassenjunge
Grunge
Hütejunge
Junge
Katzenzunge
Kegeljunge
Kuhjunge
Landzunge
Leselounge
Lounge
Lunge
Pupenjunge
Runge
Seezunge
Sonntagsjunge
VIP-Lounge
Zunge

Sinônimos e antônimos de Herzensjunge no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HERZENSJUNGE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Herzensjunge» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Herzensjunge

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HERZENSJUNGE»

Herzensjunge Schatz Sonnenschein wörterbuch Grammatik Wörterbuch amazon carmen korn bücher Carmen Korn jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Kinder Jugendromane Duden herzensjunge bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache presse buchinfo random house Verlag eBook Erste Liebe Identität Erwachsenwerden Klasse taschenbuch buecher Leseprobe Bitte klicken Navigation oder Artikelbild blättern buch weltbild bestellen Bücher Weltbild Jetzt bequem einfach Rechnung bezahlen Ihrem Spezialisten alliteratus November Nachdruck erlaubt unter Angabe Quelle Astrid Seiten

Tradutor on-line com a tradução de Herzensjunge em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HERZENSJUNGE

Conheça a tradução de Herzensjunge a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Herzensjunge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Herzensjunge» em alemão.

Tradutor português - chinês

心脏男孩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

niño de corazón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

heart boy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दिल लड़का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فتى القلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сердце мальчика
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

menino coração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হৃদয় ছেলে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

garçon de coeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

budak hati
190 milhões de falantes

alemão

Herzensjunge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

心の少年
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

심장 소년
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

boy jantung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

boy tim
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இதயம் சிறுவன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हृदय मुलगा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalp oğlan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cuore ragazzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chłopiec serce
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

серце хлопчика
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

băiat inima
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρδιά αγόρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hart seuntjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

heart boy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjerte gutt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Herzensjunge

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERZENSJUNGE»

O termo «Herzensjunge» apenas se utiliza e ocupa a posição 190.788 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Herzensjunge» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Herzensjunge
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Herzensjunge».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HERZENSJUNGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Herzensjunge» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Herzensjunge» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Herzensjunge

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERZENSJUNGE»

Descubra o uso de Herzensjunge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Herzensjunge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Herzensjunge
Eine große Liebesgeschichte – oder: Schmökerstoff für kalte Tage Toni ist verliebt – nicht verknallt.
Carmen Korn, 2009
2
Allerlei Leute - Erster Band
Ihr. Herzensjunge. Es giebt kaum Etwas, was uns so reizt, als wenn unser lieber Nächster prahlt. Wenn wir erfahren, daß einer unserer Freunde gesagt hat, wir seien »charakterlose Taugenichtse«, so werden wir nur wüthend, und das mag ...
Alfred Von Hedenstjerna, 2011
3
Moderne Titanen: Kleine Leute in großer Zeit
ja, ja, ich schreibe dies in vollem Ernst und muß mich deshalb selber auslachen; Herzensjunge! O, du ahnst nicht, mit welcher abergläubischen Sentimentalität ich das sage: Herzensjunge! Laß mich dir mein Herz ausschütten, laß mich wahr ...
Robert Giseke, 1850
4
Ausgewählte Werke: Clemencia : ein Sittenroman
... denn das Wissen schadet nicht, und man pflegt zu sagen: Reich kann wohl der Arme werden, doch kein Reicher Weisheit kaufen; bei alledem ist's aber doch ein Herzensjunge! " „Ja, ein Herzensjunge ! Daß Dich der gesalzene Thunfisch!
Fernán Caballero, Wilhelm Hosäus, Ferdinand Wolf, 1860
5
Ausgewählte Schriften: Volks- und Familienausgabe. Elba und ...
Herzensjunge," rief dieser, seine Arme ausbreitend und den Iüngling an sein Herz drückend, „wo kommst Du hergeschneit?" „Direet von der Armee," antwortete Eugen. „Nun wie steht's," frug der Onkel mit großer Begier. „Hoffentlich ist in ...
Ferdinand Stolle, 1854
6
Westermanns illustrierte deutsche Monatshefte: ein ...
Mein Herzensjunge!“ fagte er dann. ..jetzt weiß ih's ja. weshalb du vorhin das alte Liebeslied von mir verlangteft. denn 'ich will's dir nur gefiehen. daß es ein folhes war und zwar ein ehtes. Da es dih ' die langen Iahre und bis zu diefem Ziele ...
7
Der Stellvertreter: ein humoristisches Familiengemälde : ...
trefflich, mein Herzensjunge: aber sage mir dvch, ich vergesse mich ganz," unterbrach er sich selbst, „hier stehen wir mitten im Zimmer und bedenken nicht, daß, n>enn man seine Beweisgründe mit Erfolg vortragen will, dieß in sitzender Lage ...
Emilie Flygare-Carlén, 1844
8
Literar-historisches Lesebuch, enthaltend Proben aus den ...
Siebengefiirn umher; nicht unter Vhöbus. _ ..dem irrenden Ritter fein.“ Und ich bitte dich. Herzensjunge. wenn du König bifi. - wie du. Gott erhalte deine Gnaden ! - Majefiät follte ich fagen. denn Gnade wird dir nicht zu Theil werden - Br. H einr.
Georg Weber, 1852
9
Westermanns Monatshefte
_„Mein Herzensjunge!“ fagte er dann. ..jetzt weiß ich's ja. weshalb du vorhin das alte Liebeslied von mir verlangteft. denn ich wills dir nur gefiehen. daß es ein folches war und zwar ein echtes. Da es dich die langen Jahre und bis zu diefem  ...
10
Theodor Storm -- Ernst Storm: Briefwechsel. Kritische Ausgabe
Komm du auch nur, mein Herzensjunge; nächstens trifft auch unsre kleine liebe Mama mit Gesindel ein. Wir repetiren dann Pandecten, und [IV] Du Deinerseits kannst Karl durch einen raschen übersichtlichen Geschichtscursus einen großen  ...
David A. Jackson, 2007

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERZENSJUNGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Herzensjunge no contexto das seguintes notícias.
1
Arthur muss sich gedulden
Und Arthur ist natürlich immer noch mein Herzensjunge. Aber endgültige Gedanken habe ich mir noch nicht gemacht und will deshalb auch nicht viel mehr dazu ... «Berliner Kurier, abr 16»
2
Ulli Wegner deutet Trennung von Arthur Abraham nach verlorenem ...
Er ist mein Herzensjunge. Er soll erstmal Urlaub machen", sagte der Coach. Manager Kalle Sauerland konnte seinen Frust ebenfalls nicht verbergen. "Klar, wir ... «Sport1.de, abr 16»
3
Michelle Hunzikers Tochter Aurora knutscht im Park
Ob Michelle Hunziker auch den jetzigen Herzensjungen ihrer ältesten Tochter schon kennengelernt hat? Themen. Aurora,. Eros Ramazzotti,. Michelle Hunziker,. «OK! Magazin, fev 14»
4
Die Schauspielerin bleibt der Adel-Soap auch weiterhin treu ...
"Mein Zauberneffe Olli (Jo Weil) ist natürlich mein Herzensjunge. Wir mögen und lieben uns, es fällt uns ganz leicht, die Intimität in der Serie darzustellen. «DIE WELT, mai 13»
5
Motoren: Das Comeback der Dreizylinder
Das Motörchen mit einer Leistung von 70 PS bringt sowohl den Cuore als auch den Sirion zügig auf Trab. Der Herzensjunge Cuore schafft einen Standardsprint ... «FOCUS Online, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Herzensjunge [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/herzensjunge>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z