Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Herzrasen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HERZRASEN EM ALEMÃO

Herzrasen  [Hẹrzrasen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERZRASEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Herzrasen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HERZRASEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Herzrasen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

taquicardia

Tachykardie

A taquicardia é um pulso acelerado sustentado para mais de 100 batimentos por minuto em seres humanos adultos; de um pulso de 150 batimentos / min, fala-se de uma taquicardia pronunciada. As causas podem ser múltiplas. O oposto da taquicardia - muito baixa freqüência cardíaca - é bradicardia. Em geral, as taquicardias podem ser divididas em taquicardias supraventriculares e ventriculares. Eine Tachykardie ist ein anhaltend beschleunigter Puls auf über 100 Schläge pro Minute beim erwachsenen Menschen; ab einem Puls von 150 Schlägen/min spricht man von einer ausgeprägten Tachykardie. Die Ursachen können vielfältig sein. Das Gegenteil der Tachykardie – eine zu geringe Herzfrequenz – ist die Bradykardie. Generell können Tachykardien in supraventrikuläre und ventrikuläre Tachykardien eingeteilt werden.

definição de Herzrasen no dicionário alemão

aumento, freqüentemente acelerado atividade cardíaca; batimento cardíaco rápido. verstärkte, oft beschleunigte Herztätigkeit; Herzjagen.
Clique para ver a definição original de «Herzrasen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HERZRASEN


Kunstrasen
Kụnstrasen [ˈkʊnstraːzn̩]
Kunststoffrasen
Kụnststoffrasen [ˈkʊnstʃtɔfraːzn̩]
Magerrasen
Ma̲gerrasen
Rollrasen
Rọllrasen [ˈrɔlraːzn̩]
Schwingrasen
Schwịngrasen
Wrasen
Wra̲sen
abgrasen
ạbgrasen [ˈapɡraːzn̩]
anrasen
ạnrasen
ausgrasen
a̲u̲sgrasen
davonrasen
davọnrasen
durchrasen
dụrchrasen
entgegenrasen
entge̲genrasen
grasen
gra̲sen 
herumrasen
herụmrasen
losrasen
lo̲srasen
rasen
ra̲sen 
umherrasen
umhe̲rrasen
vergrasen
vergra̲sen
vorbeirasen
vorbe̲i̲rasen
zurasen
zu̲rasen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HERZRASEN

Herzogshut
Herzogswürde
Herzogtum
Herzoperation
Herzpatient
Herzpatientin
Herzperiode
Herzphobie
Herzproblem
Herzpunkt
Herzrhythmus
Herzrhythmusstörung
Herzscheidewand
Herzschlag
Herzschlagfinale
Herzschlagfolge
Herzschmerz
Herzschrittmacher
herzschützend
Herzschwäche

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HERZRASEN

Basen
Masen
Wasen
aasen
abblasen
anblasen
aufblasen
aufgeblasen
ausblasen
blasen
einblasen
fasen
gasen
geblasen
glasen
leasen
mundgeblasen
teasen
vergasen
verglasen

Sinônimos e antônimos de Herzrasen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HERZRASEN»

Herzrasen herzrasen schwindel schwangerschaft alkohol plötzliches nachts ursachen lyrics Eine Tachykardie anhaltend beschleunigter Puls über Schläge Minute beim erwachsenen Menschen einem Schlägen spricht einer ausgeprägten Ursachen können vielfältig sein herzklopfen onmeda pocht klopft Aufregung Vorfreude oder stressigen Situation ganz normal kann aber auch Erkrankung hinweisen gefährliche herzerkrankung hindeuten Abklärung sich hier kostenfrei Checkliste Deutschen Herzstiftung herunterladen tachykardie netdoktor Tachykardie schnellen Herzschlag starkem Herzklopfen Hals verbunden Reaktion hinter stecken Juli muss nicht immer gefährlich hilft Diagnose harmlos bayerischer rundfunk sprechen wenn Puls angemessen deutlich hoch sollte Ruhe höher naturheilkunde gehört Herzrhythmusstörungen wird medizinischen Fachsprache bezeichnet Diese schnelles Schlagen schnelle diagnose hilfe berlin Sept Aber häufiger auftritt chronisch Wann lästig wann sogar Praxis live

Tradutor on-line com a tradução de Herzrasen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HERZRASEN

Conheça a tradução de Herzrasen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Herzrasen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Herzrasen» em alemão.

Tradutor português - chinês

心悸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

palpitaciones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

palpitations
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धड़कन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخفقان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

учащенное сердцебиение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

taquicardia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বুক ধড়ফড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

palpitations
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berdebar-debar
190 milhões de falantes

alemão

Herzrasen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

動悸
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두근 두근
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

palpitations
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đánh trống ngực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படபடப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धडधडणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çarpıntı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

palpitazioni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kołatanie serca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прискорене серцебиття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

palpitații
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αίσθημα παλμών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hartkloppings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hjärtklappning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjertebank
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Herzrasen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERZRASEN»

O termo «Herzrasen» é bastante utilizado e ocupa a posição 29.551 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Herzrasen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Herzrasen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Herzrasen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HERZRASEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Herzrasen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Herzrasen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Herzrasen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERZRASEN»

Descubra o uso de Herzrasen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Herzrasen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Herzrasen
Paul ist attraktiv, humorvoll und charmant.
Danela Pietrek, 2011
2
Homöopathie - Das große Handbuch
Körperlich kann Angst sich äußern durch ein beengendes Gefühl in der Brust, Herzrasen, Blässe, Schweißausbruch oder Ohnmacht. Eine krankhaft gesteigerte Angst äußert sich als Phobie oder Angstneurose. Unter einer Phobie versteht ...
Suzann Kirschner-Brouns, Markus Wiesenauer, 2012
3
Lehrbuch Dorn-Therapie: mit Breuß-Massage
Fallbeispiel: Taumelschwindel, Herzrasen Patientin: 28 Jahre, Friseurin, selbstständig, ein Kind. Leitsymptom: Ständig Taumelschwindel, alle zwei Tage für einige Stunden starke Verschlimmerung mit Herzrasen und dadurch bedingten ...
Olaf Breidenbach, Rebecca Ewert, 2006
4
Taschenatlas Notfall & Rettungsmedizin: Kompendium für den ...
Herzklopfen und Herzrasen treten oft gemeinsam auf und können die gleichen Ursachen haben. Beide Begriffe beziehen sich auf das subjektive Gefühl des Patienten. •Herzrasen: Eine ungewohnt hohe Herzfrequenz wird vom Patienten als ...
Thomas Schneider, Roman Böhmer, Benno Wolcke, 2006
5
Die Innere Medizin: Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 ...
Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 Tabellen Wolfgang Gerok. 20.4 Herzrasen und Herzstolpern (Palpitationen) Thomas Meinertz Tab. 20.5-1 Unterscheidung zwischen kardialem und nichtkardialem Lungenödem sowie ...
Wolfgang Gerok, 2007
6
Krank ohne Befund
... 2 Herzklopfen 3 Herzklopfen 4 Herzklopfen 5 Herzklopfen 6 Herz-Kreislauf- Erkrankungen Herz-Kreislauf-Erkrankungen 1 Herz-Kreislauf-Erkrankungen 2 Herz-Kreislauf-System Herz-Kreislauf-System 1 Herzrasen Herzrasen 1 Herzrasen 2 ...
Manfred Stelzig, 2013
7
Fallbuch Kardiologie und Angiologie
31 -jährige Frau mit plötzlichem Herzrasen und Schwindelgefühl Wie lautet Ihre Verdachtsdiagnose, und welche wesentlichen Differenzialdiagnosen erwägen Sie? Welche Therapiemöglichkeiten stehen Ihnen zur Verfügung?
Alexander M. Sattler, 2007
8
Naturheilpraxis heute: Lehrbuch und Atlas - mit Zugang zum ...
B. Übergewicht, Nikotinabusus, Diabetes mellitus, Fettstoffwechselstörungen), Schmer— zen in der Brust, Atemnot (v. a. nachts) häufiges nächtliches Wasserlassen, Herzrasen, Herzstolpern, Schwindel, Bewusstseinsverluste, psychische ...
Elvira Bierbach, 2013
9
Notfälle und Sofortmaßnahmen für Heilpraktiker: Notfälle ...
Herzrasen (anfallsartige Tachykardie): plötzliche Erhöhung der Pulsfrequenz auf über 140/min ohne adäquate Anstrengung. Symptome Der Patient empfindet starkes Herzklopfen und zunehmende Angst. In manchen Fällen beginnt er ...
Helmut Deinzer, 2010
10
Herz-Kreislauf-System: 97 Tabellen : [POL-geprüft!]
... Monate akut Beschwerdebild Herzrasen, Extraschläge, Angina pectoris, Synkope, Schocksymptomatik Herzrasen, Schwindel Extraschläge, 1ausen unregelmäßiger Herzschlag, Herzklopfen Herzrasen Herzrasen Herzrasen * paroxysmale ...
Berthold Block, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERZRASEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Herzrasen no contexto das seguintes notícias.
1
US Open - Herzrasen
Krämpfe, Kollaps, Müdigkeit: Die Auswirkungen der Olympischen Spiele machen sich bei den US Open bemerkbar - allerdings schützt auch ein Verzicht auf Rio ... «Süddeutsche.de, set 16»
2
Steckt hinter Herzrasen eine ernsthafte Erkrankung
Nahezu jeder von uns kennt das Gefühl von Herzrasen: Der Puls schlägt immer schneller, die Nervosität steigt und das Herz pocht im Millisekunden-Tempo. «www.fem.com, ago 16»
3
"Heiß, kalt und Herzrasen"
"Heiß, kalt, Herzrasen, da war alles dabei", atmete die Dame von der SG Hötting durch. Keinesfalls enttäuscht: Kniend und liegend hatte die 24-Jährige achtbare ... «nachrichten.at, ago 16»
4
Herzrasen: Was hinter plötzlichem Herzrasen steckt und wann Sie ...
Nahezu jeder kennt das unangenehme Gefühl, wenn der Puls plötzlich steigt und das Herz kräftig schlägt. In vielen Fällen verschwindet Herzrasen ebenso ... «FOCUS Online, ago 16»
5
Herzrasen, Jubel, reine Nervensache: Hunderttausende zittern auf ...
Panik in Paris, Hitlergruß in Berlin, lange Gesichter in Wolfsburg: Der EM-Vierteifinalkrimi Deutschland-Italien ist lange Zeit nicht ansehnlich, aber ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jul 16»
6
So läuft der 31. Spieltag: FC Bayern wird magisch, BVB hat Herzrasen
Meisterschale in Berlin? Der FC Bayern wiegelt cool ab. Derweil sorgt Vater Hummels beim BVB für Herzrasen. Während Schalke träumt, stellen Bremen und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, abr 16»
7
Literatur: Über unsere Pumpe: „Herzrasen kann man nicht mähen“
Johannes Hinrich von Borstel: Herzrasen kann man nicht mähen. Alles über unser wichtigstes Organ, Ullstein Verlage, Berlin, 304 Seiten, 16,99 Euro, ISBN ... «FOCUS Online, jan 16»
8
Wie Herzrasen behandelt wird
Ob das Herzrasen im Einzelfall behandlungsbedürftig ist, hängt von der Ursache ab. Kann das Herzrasen nicht auf eine Erkrankung zurückgeführt werden, wird ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, dez 15»
9
Hinrich von Borstel: "Herzrasen" Wissenswertes übers Herz vom ...
Giulia Enders hatte es mit "Darm mit Charme" vorgemacht. Jetzt kommt Hinrich von Borstel mit dem Buch "Herzrasen kann man nicht mähen" und will mit Witz ... «Deutschlandradio Kultur, dez 15»
10
Vorhofflimmern: Herzrasen nach Glühwein?
Klaus Dominick Ihr Mann steht in feuchtfröhlicher Runde und muckelig warm am Glühweinstand und verspürt plötzlich ein Herzrasen, das aber nicht zu weiteren ... «RP ONLINE, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Herzrasen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/herzrasen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z