Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "blasen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BLASEN

mittelhochdeutsch blāsen, althochdeutsch blāsan, zu ↑Ball.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BLASEN EM ALEMÃO

blasen  [bla̲sen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLASEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
blasen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo blasen em alemão.

O QUE SIGNIFICA BLASEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «blasen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

golpe

Blasen

48.535813.2731 Coordenadas: 48 ° 32 '9 "N, 13 ° 16' 23" O Localização das bolhas na Baviera Bubbles é uma aldeia no distrito de Passau, em Niederbayern. Pertence ao Markt Ortenburg e está localizado a cerca de meio quilômetro a norte de Göbertsham. Consiste nos três pátios Huber, Bartl e Mesner. 48.535813.2731Koordinaten: 48° 32′ 9″ N, 13° 16′ 23″ O Lage von Blasen in Bayern Blasen ist ein Weiler im Landkreis Passau in Niederbayern. Er gehört zum Markt Ortenburg und liegt etwa einen halben Kilometer nördlich von Göbertsham. Er besteht aus den drei Höfen Huber, Bartl und Mesner.

definição de blasen no dicionário alemão

com lábios quase fechados, expulse a respiração e, desse modo, induzir um movimento de ar em uma determinada direção, soprando em uma certa direção em movimento com a respiração, um jogo legal em uma peça de instrumento de sopro em um instrumento de vento produzem um sinal para algo a ser jogado e soa poderoso sopro soprando Dirigido a um ponto específico por bolhas através de fellatio para a ejaculação, traga um golpe para alguém ". Com lábios quase fechados, expulse a respiração e, desse modo, cause um movimento de ar em uma certa direção. Por exemplo, sopre as brasas. bei fast geschlossenen Lippen den Atem ausstoßen und dadurch eine Luftbewegung in eine bestimmte Richtung hervorrufen durch Blasen in eine bestimmte Richtung in Bewegung setzen mit dem Atem kühlen auf einem Blasinstrument spielen spielen auf einem Blasinstrument hervorbringen ein Signal zu etwas geben gepielt werden und ertönen kräftig wehen blasend an eine bestimmte Stelle treiben durch Blasen formen durch Fellatio zum Samenerguss bringen in »jemandem einen blasen«. bei fast geschlossenen Lippen den Atem ausstoßen und dadurch eine Luftbewegung in eine bestimmte Richtung hervorrufenBeispielin die Glut blasen.
Clique para ver a definição original de «blasen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO BLASEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blase
du bläst
er/sie/es bläst
wir blasen
ihr blast
sie/Sie blasen
Präteritum
ich blies
du bliesest
er/sie/es blies
wir bliesen
ihr bliest
sie/Sie bliesen
Futur I
ich werde blasen
du wirst blasen
er/sie/es wird blasen
wir werden blasen
ihr werdet blasen
sie/Sie werden blasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geblasen
du hast geblasen
er/sie/es hat geblasen
wir haben geblasen
ihr habt geblasen
sie/Sie haben geblasen
Plusquamperfekt
ich hatte geblasen
du hattest geblasen
er/sie/es hatte geblasen
wir hatten geblasen
ihr hattet geblasen
sie/Sie hatten geblasen
conjugation
Futur II
ich werde geblasen haben
du wirst geblasen haben
er/sie/es wird geblasen haben
wir werden geblasen haben
ihr werdet geblasen haben
sie/Sie werden geblasen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich blase
du blasest
er/sie/es blase
wir blasen
ihr blaset
sie/Sie blasen
conjugation
Futur I
ich werde blasen
du werdest blasen
er/sie/es werde blasen
wir werden blasen
ihr werdet blasen
sie/Sie werden blasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geblasen
du habest geblasen
er/sie/es habe geblasen
wir haben geblasen
ihr habet geblasen
sie/Sie haben geblasen
conjugation
Futur II
ich werde geblasen haben
du werdest geblasen haben
er/sie/es werde geblasen haben
wir werden geblasen haben
ihr werdet geblasen haben
sie/Sie werden geblasen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bliese
du bliesest
er/sie/es bliese
wir bliesen
ihr blieset
sie/Sie bliesen
conjugation
Futur I
ich würde blasen
du würdest blasen
er/sie/es würde blasen
wir würden blasen
ihr würdet blasen
sie/Sie würden blasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geblasen
du hättest geblasen
er/sie/es hätte geblasen
wir hätten geblasen
ihr hättet geblasen
sie/Sie hätten geblasen
conjugation
Futur II
ich würde geblasen haben
du würdest geblasen haben
er/sie/es würde geblasen haben
wir würden geblasen haben
ihr würdet geblasen haben
sie/Sie würden geblasen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
blasen
Infinitiv Perfekt
geblasen haben
Partizip Präsens
blasend
Partizip Perfekt
geblasen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BLASEN


Glasblasen
Gla̲sblasen [ˈɡlaːsblaːzn̩]
Turmblasen
[ˈtʊrmblaːzn̩]
abblasen
ạbblasen 
anblasen
ạnblasen
aufblasen
a̲u̲fblasen 
aufgeblasen
a̲u̲fgeblasen
ausblasen
a̲u̲sblasen [ˈa͜usblaːzn̩]
durchblasen
dụrchblasen
einblasen
e̲i̲nblasen
fortblasen
fọrtblasen [ˈfɔrtblaːzn̩]
geblasen
geblasen
glasen
gla̲sen
hinausblasen
hina̲u̲sblasen
hineinblasen
hine̲i̲nblasen
mundgeblasen
mụndgeblasen
umblasen
ụmblasen
verblasen
verbla̲sen
verglasen
vergla̲sen
vorblasen
vo̲rblasen
wegblasen
wẹgblasen [ˈvɛkblaːzn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BLASEN

blanko
Blankoakzept
Blankoscheck
Blankounterschrift
Blankovollmacht
Blankvers
blankziehen
Blanquismus
Blanquist
blanquistisch
Blas
Bläschen
Bläschenausschlag
Blase
Blasebalg
Blasen ziehend
blasenartig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BLASEN

Basen
Herzrasen
Kunstrasen
Magerrasen
Masen
Rollrasen
Wasen
aasen
begasen
einglasen
entglasen
fasen
gasen
grasen
leasen
rasen
teasen
vergasen
überblasen
überglasen

Sinônimos e antônimos de blasen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BLASEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «blasen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de blasen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BLASEN»

blasen atmen auffrischen brausen durchblasen fegen fellationieren fellieren fortblasen hauchen prusten pusten rauschen sausen schmettern spielen stoßen streichen stürmen tosen tröten wegblasen wegpusten wehen winden Grammatik wörterbuch Blasen bravo Alles wissen musst Fotos Videos Infos Thema Richtig petra Halbherziges möchte kein Mann gerne Beginnen langsam bringen ihren Liebsten Touren Überrascht bereits dieser Stelle dass eckelig überwinde mich lust schon hatte auch Partner allerdings muss sagen noch getraut habe probiere witze Witze Unterschied zwischen einem Schnellzug Penis Versuch Stehen

Tradutor on-line com a tradução de blasen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BLASEN

Conheça a tradução de blasen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de blasen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «blasen» em alemão.

Tradutor português - chinês

打击
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

golpe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झटका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضربة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

удар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

golpe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coup
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tamparan
190 milhões de falantes

alemão

blasen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブロー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타격
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jotosan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thổi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोठा धक्का बसला आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

darbe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colpo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uderzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

удар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lovitură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλήγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blaas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blow
5 milhões de falantes

Tendências de uso de blasen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLASEN»

O termo «blasen» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 14.942 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «blasen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de blasen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «blasen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BLASEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «blasen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «blasen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre blasen

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BLASEN»

Citações e frases célebres com a palavra blasen.
1
Georg Heym
Mit 17 Jahren Trübsinn blasen ist ein Unding.
2
Mahatma Gandhi
Ihr Christen habt in eurer Obhut ein Dokument mit genug Dynamit in sich, die gesamte Zivilisation in Stücke zu blasen, die Welt auf den Kopf zu stellen; dieser kriegszerrissenen Welt Frieden zu bringen. Aber ihr geht damit so um, als ob es bloß ein Stück guter Literatur ist, sonst weiter nichts.
3
Ralf Rangnick
Rolf Rüssmann half auch, den Fatalismus weg zu blasen.
4
Wim Thoelke
Pessimisten sind Leute, die nur ein einziges Instrument blasen: Trübsal.
5
Charles Joseph de Ligne
Optimisten wandeln auf der Wolke, unter der die Pessimisten Trübsal blasen.
6
Eduard von Keyserling
Trübsal blasen wir wohl alle mitunter, aber Konzerte damit zu geben, ist nicht empfehlenswert.
7
Marcus Tullius Cicero
Wer nicht blasen kann, pfeife. Qui citharoedus esse non potest auloedus sit.
8
Phil Bosmans
Arbeiten mit den Händen. Wandern in der freien Natur. Essen, wenn man Hunger hat. Schlafen, wenn man müde ist. Sprechen mit den Bäumen und den Würmern. Flöten für die Vögel und auf einem Kamm blasen für die Fische. Du bekommst neue Augen für die Wunder um dich herum. Du wirst weniger verbrauchen, aber mehr und bewußter genießen. Genießen ist ein Segen. Mit wenig zufrieden sein und viel genießen ist die Kunst und das Glück von wirklich freien Menschen.
9
Rupert Schützbach
Alle blasen ins gleiche Horn und jeder fühlt sich als Solist.
10
Werner Mitsch
Nationalhymnen geben einer Regierung die Möglichkeit, einem Staatsbesucher auf anständige Art und Weise den Marsch zu blasen.

LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BLASEN»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo blasen.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLASEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo blasen no contexto das seguintes notícias.
1
Hier drohen Immobilien-Blasen
Dass in vielen Regionen Blasen entstünden, habe man daran erkannt, dass sich die Hauspreise von Trends gelöst hätten, die man in der Vergangenheit ... «Merkur.de, jul 16»
2
Geophysik: Riesige Blasen wabern im Innern der Erde
Zwei riesige Blasen teils geschmolzenen Gesteins unter Afrika sowie unter dem Pazifik sorgen für Unruhe: Jeweils hundertmal größer als der Mount Everest, der ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
3
Allianz-Investmentchef: „Bundesanleihen sind im Blasen-Territorium”
Deutschlands größter Versicherer sieht den Markt für Staatsanleihen skeptisch. Investmentchef Andreas Gruber sieht die Gefahr von Blasen – und erklärt, was ... «Handelsblatt, jun 16»
4
Hammerzehen, Blasen & Co. - Die hässlichsten Star-Füße
... noch so strahlen ... Ob Hammerzehen, Blasen oder Hornhaut, in unserer Galerie haben wir mal an den schönen Schuhen vorbei auf die Füße von Models und ... «BUNTE.de, abr 16»
5
Wie man Blasen an den Füßen am besten vorbeugt
Hirschtalg, Fußbutter, Anti-Blasen-Sticks oder Fußbalsam? Ein US-Mediziner hält nach Extremtests sogenannte Papierpflaster für die einfachste und beste ... «derStandard.at, abr 16»
6
Neue Blasen am Finanzmarkt?: Nobelpreisträger Shiller ist "besorgt"
Er ist ein ausgewiesener Crash-Prophet. Er sah bereits die Dotcom-Blase und die Häuserblase in den USA voraus. Jetzt spricht Robert Shiller über neue Blasen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, abr 16»
7
Diese drei Börse-Blasen könnten demnächst platzen
Blasen sind die Wetten jedenfalls in dem Sinn, dass sie von vielen Marktteilnehmern eingegangen werden. Konkret handelt es sich um Wetten auf steigende ... «WirtschaftsBlatt.at, mar 16»
8
Schwarze Löcher blasen Materie in kosmische Hohlräume
Ging man bisher von völlig leeren Blasen aus, berichten nun Innsbrucker Forscher mit Kollegen in den "Monthly Notices" der Royal Astronomical Society, dass ... «Salzburger Nachrichten, fev 16»
9
Immobilienpreise steigen rasant: Wohnungskauf bleibt dank Mini ...
Bisher gebe es bei Wohnimmobilien keine Blasen - auch, weil die Preissteigerung nicht auf Pump finanziert werde und Immobilienkredite weiterhin auf ... «FOCUS Online, dez 15»
10
Bezirk Murau - Kirchturm der Filialkirche St. Blasen brannte
Spektakulärer Einsatz für Feuerwehren im Bezirk Murau: Blitz schlug in den Kirchturm der Filialkirche St. Blasen ein. Feuer konnte rasch unter Kontrolle ... «Kleine Zeitung, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. blasen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/blasen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z