Baixe o aplicativo
educalingo
Hexenmal

Significado de "Hexenmal" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HEXENMAL

zu ↑Mal.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HEXENMAL EM ALEMÃO

Hẹxenmal


CATEGORIA GRAMATICAL DE HEXENMAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hexenmal e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HEXENMAL EM ALEMÃO

espécie de marca física

O Hexenmal é um sinal alegado, que o demônio após a conclusão de uma aliança suposta de bruxas ou mesmo mestres de bruxas pressionados como um selo na pele. Os feiticeiros da idade moderna primitiva acreditavam que poderiam detectá-lo em moluscos particularmente impressionantes ou irregularidades similares na pele. Uma vez que quase todo ser humano tem um lugar em algum lugar em seu corpo, pode-se encontrar uma "prova" no decorrer dos ensaios de bruxa em uma busca direcionada com quase todos os réus. Para se certificar de que a irregularidade encontrada na pele era uma bruxa, o teste de agulha foi realizado como regra. A idéia era que as bruxas eram sensíveis à dor.

definição de Hexenmal no dicionário alemão

Mark, Mal, o diabo imprimiu sobre as bruxas depois que o pacto do diabo foi concluído. Exemplo Inquisidor procurou a marca da bruxa.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HEXENMAL

Ehrenmal · Holocaustmahnmal · Kennmal · Mahnmal · auf einmal · einmal · irgendeinmal · keinmal · neunmal · noch einmal · nun einmal · siebenmal · zehnmal

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HEXENMAL

Hexenfett · hexenhaft · Hexenhaus · Hexenhäuschen · Hexenhut · Hexenjagd · Hexenkessel · Hexenkraut · Hexenküche · Hexenkunst · Hexenmehl · Hexenmeister · Hexenmeisterin · Hexenmilch · Hexennacht · Hexenprozess · Hexenring · Hexensabbat · Hexensalbe · Hexenschuss

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HEXENMAL

Kemal · abnormal · animal · anormal · dermal · diesmal · erst mal · formal · geothermal · informal · mal · manchmal · maximal · minimal · normal · optimal · paranormal · proximal · thermal · zweimal

Sinônimos e antônimos de Hexenmal no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HEXENMAL»

Hexenmal · wörterbuch · Grammatik · hexenmal · angebliches · Zeichen · Teufel · nach · Abschluss · eines · Bündnisses · vermeintlichen · Hexen · oder · auch · Hexenmeistern · gleichsam · einen · Stempel · Haut · drückte · Hexengläubigen · Frühen · roman · amazon · deana · zinßmeister · bücher · Deana · Zinßmeister · Roman · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Belletristik · bedeutung · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · histo · couch · Buchvorstellung · Leserkommentare · Buch · weitere · Informationen · Histo · Couch · goldmann · verlag · Goldmann · Verlag · Taschenbuch · Originalausgabe · Historische · Romane · zinssmeister · buchautorin · Thüringen · Kurz · Dreißigjährigen · Krieg · vergiftet · Missgunst · Herzen · Menschen · Armut · Nöte · bestimmen · Leben · Handeln · taschenbuch · buecher · Unschuldige · werden · Hexerei · lovelybooks · Inhaltsangabe · „Das · Wahrheit · mythos · hexenkünste · Narbe · Muttermal · Warze · Makel · Haut · beschuldigte · Person · Hexe · entlarven · sollte · protokolle · Zeichen · Teufel · Abschluss · Bündnisses · Teufelspakt · Hexen · Duden · herkunft · Grammatik · nachschlagen ·

Tradutor on-line com a tradução de Hexenmal em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HEXENMAL

Conheça a tradução de Hexenmal a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Hexenmal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hexenmal» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

排序物理标记
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tipo de marca física
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sort of physical mark
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शारीरिक निशान की तरह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نوع من علامة البدنية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вид физической метки
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

espécie de marca física
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শারীরিক চিহ্ন সাজানোর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sorte de marque physique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

semacam tanda fizikal
190 milhões de falantes
de

alemão

Hexenmal
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

物理マークのソート
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

물리적 마크의 종류
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Urut saka tandha fisik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loại dấu ấn vật lý
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உடல் குறி வகையான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शारीरिक चिन्ह क्रमवारी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Fiziksel işaretinin sıralama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sorta di marchio di fisica
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rodzaj znaku fizycznej
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вид фізичної мітки
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

un fel de marcă fizică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το είδος της σωματικής σήμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soort van fisiese merk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

form av fysisk markering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

form for fysisk mark
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hexenmal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HEXENMAL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hexenmal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hexenmal».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hexenmal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HEXENMAL»

Descubra o uso de Hexenmal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hexenmal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Hexenmal: Roman
Thüringen 1617: Kurz vor dem Dreißigjährigen Krieg vergiftet Missgunst die Herzen der Menschen, und Unschuldige werden der Hexerei bezichtigt.
Deana Zinßmeister, 2009
2
Deutsche Kultur- und Sittengeschichte
Blutet es nicht , so ist der Beweis der Hexerei geliefert ; blutet es aber , so ist dies wenigstens kein Gegenbeweis, denn „ der Teufel macht es bluten , um die Hexe zu retten". Findet sich schlechterdings kein Hexenmal vor, je lum so „hat es der ...
Johannes Scherr, 1876
3
Natur und Gnade: zur Einigung der Katholiken und Protestanten
... dem Namen „Hexenmal" bekannt; das einft eine fo traurige Rolle in den Hexenproceffen fpielte; von denen ich vor einigen Iahren eine culturhiftorifche Skizze gegeben habe. Das Hexenmal beruht auf Täufchung und Selbfttäufcljung; wie 125.
Carl Haas, 1867
4
Geschichte der deutschen Frauen: in drei Büchern nach den ...
Fand sich durchaus nichts zu einem Hexenmal Qualifieirbares vor, so hatte es der Teufel ausgelöscht. Jetzt erst, falls nämlich die Angeklagte unter allen diesen physischen und moralischen Qualen die Standhaftigkeit der Unschuld bewahrt ...
Johannes Scherr, 1860
5
Der Hexenschwur: Roman
Von Krieg und Hexenverfolgungen bedroht, begegnet eine junge Frau einer Liebe, die nicht sein darf .
Deana Zinßmeister, 2013
6
Die Hexenverfolgung am Beispiel der Stadt Lemgo: ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Janina Schnormeier, 2011
7
Heimgarten
Bevor wir an die Mittheilung des Processes schreiten, ist es noch nothwendig, das darin vorkommende Wort „Brand" in Kurzem zu erklären. Unter Brand versteht man das Hexenmal oder Hexenzeichen, welches der Teufel seinen Anhängern ...
8
Ein Szegediner hexenprocess: culturhistorische studie
Unter Brand versteht man das Hexenmal oder Hexenzeichen (»tigmg, giadolieum), welches der Teufel seinen Anhängern aufdrückt. Das Hexenmal spielt eine bedeutende Rolle im Hexenproceß. Fand sich bei einer der Hexerei verdächtigen ...
Franz Möstl, 1879
9
Deutsches Krankheitsnamen-Buch
das nach mittelalterlichem Glauben vom Teufel bei der fleischlichen Verbindung mit den Hexen in der Hexennacht erzeugte Hexenmal (Bisstelle, Saugmal, dunkle Flecken, Eccbymosen, als Spuren derTcufelsfluger gedeutet). — 2.
Max Höfler, 1899
10
"The Wonderfull Discovery of Witches" - Merkmale und ...
Das ausgehende Mittelalter und die Frühe Neuzeit bildeten den zeitlichen Rahmen für eines der faszinierendsten und auch kontroversesten Phänomene der europäischen Geschichte: die Hexenverfolgungen.
Isabel Blumenroth, 2006

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEXENMAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hexenmal no contexto das seguintes notícias.
1
Fire Emblem Fates – Preise und Infos zu DLC-Inhalten
... Bereich „Zusätzliche Inhalte spielen“ des Drachentors die Option „Annas Geschenk“ wählst, kannst du entweder das Fernrohr oder das Hexenmal aussuchen. «NAT-Games, mai 16»
2
Besondere Stadtführung: Eine Reise ins zwielichtige Augsburg
... Hexenmal – eine Narbe oder Warze – empfangen. 16 angebliche Hexen, darunter ein Mann, wurden während der Hexenverfolgungen in Augsburg verurteilt. «Augsburger Allgemeine, mar 16»
3
Die Hexen von Ravensburg
Das sind nach damaligem Verständnis, die Tränenlosigkeit unter der Folter, das Hexenmal, das Siegel für den Teufelspakt, das nicht schmerzt, wenn man ... «Schwäbische Zeitung, mar 16»
4
Villingen-Schwenningen: Landrat gehört jetzt zu den Villinger Hexen
Auch er musste sich im wahrsten Sinne des Wortes einer "Feuertaufe" unterziehen, sich das Hexenmal tief in die Stirn drücken lassen, das Hexengebräu trinken ... «Schwarzwälder Bote, jan 16»
5
Schülerin referiert über Hexen Greta aus Bramsche: Unbekümmert ...
Der dortige Hexengang, die Wasserprobe in der Hase, die Suche nach dem Hexenmal am Körper einer vermeintlichen Hexe, die Folter zum Beweis der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, fev 14»
6
Maibaumtanz und Walpurgisnacht
Dann hätten sie sich angeblich mit dem Satan vermählt und seien von ihm mit dem so genannten Hexenmal (meist einem auffallenden Muttermal) gezeichnet ... «Eurasisches Magazin, mai 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hexenmal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hexenmal>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT